× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/The Way of the Wind / Наруто/Путь ветра: Глава 2. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я чувствую себя, как будто меня избили, но я в порядке». Она медленно встала и проверила свои конечности. Как только у неё появится возможность отдохнуть, то, что осталось, будет достаточно легко исцелить. Если Наруто или Саске умудрятся наполовину убить себя, у неё будут проблемы, но на данный момент она наслаждалась своей победой.

Она победила Акацуки. Закрыв глаза, она насладилась этой мыслью, а потом снова открыла их, чтобы осмотреться в пещере. Или в том, что от нее осталось. Крыша была снесена, и солнечный свет позволил увидеть, что именно им удалось сделать.

Саске будет котятами.

«Ну, я рада, что мне не пришлось сталкиваться с этим в одиночку», — пробормотала Сакура.

«Ты хорошо поступила. Твоя деревня гордится твоими сегодняшними действиями», — сказала Чийо, слегка улыбаясь своим морщинистым лицом. «Для меня было честью сражаться рядом с тобой, Сакура».

Сакура поклонилась, как могла, с зажатыми мышцами живота, а затем повернулась к кукле. «Не хочу этого говорить, но нам лучше разобраться с тем, что от него осталось».

Чиё молчала, и Сакура повернулась. Ее взгляд смягчился при виде глубокого отчаяния на лице пожилой женщины. «Не волнуйся. Я справлюсь».

«Нам нужно уничтожить сердце».

Сакура вздохнула. У нее не было оружия, и она не смела трогать ничего на земле. Скривив лицо, она подошла к кукле и использовала минимальное количество чакры, чтобы ослабить покрытие. Дотянувшись донутри, она поморщилась от тепла органа в своих руках.

Она услышала шум, почувствовала, как Чиё ахнула, и вытащила сердце, сжимая его пальцами. Оно поддалось ее сжатому чакрой захвату и вытекло между ее пальцами.

«Это так противно», — слабым голосом сказал Наруто.

Сакура подняла голову и увидела, что Саске и Наруто смотрят на нее с одинаково отвратительными выражениями на лицах, но именно выражение лица Итачи лишило ее способности рационально мыслить.

В жизни Итачи было очень мало моментов, когда он мог вспомнить, что был впечатлен. Еще меньше было моментов, когда он мог вспомнить, что был удивлен. Тот факт, что сейчас он испытывал и то, и другое, был затмерен внезапным, острым, голодным желанием, которое он почувствовал, когда увидел, как Харуно Сакура раздавила человеческое сердце.

Она стояла в центре того, что когда-то было пещерой. Вход в пещеру был разрушен, а в крыше были пробиты большие дыры, через которые свет проникал, как из прожекторов. Вокруг были разбросаны куски кукол, как отброшенные части тела, с которых капала фиолетовая жидкость, похожая на кровь. А она — она стояла в центре всего этого, единственным доказательством ее участия в сражении были царапина на щеке и пот, прилипший к волосам на шее.

Сакура держала руку под прямым углом, держа сердце на уровне лица. Выражение ее лица было бесстрастным, отстраненным и совершенно невозмутимым, когда она раздавила контейнер. Кровь брызнула наружу и стекла по ее руке.

Другой член команды что-то пробормотал, отвлекая внимание Сакуры от великолепного беспорядка в ее руке.

Она слегка побледнела, но Итачи знал, что это не из-за того, что она сделала. Он знал, что часть его голода отразилась в его выражении лица. Он хотел, чтобы так и было. Все в ней взывало к нему, чтобы он обнял ее и завладел ею, чтобы он познал каждую ее часть, каждый сантиметр ее души.

Он смотрел, как она опустила руку и бросила сердце на землю у своих ног, как будто это было ничто. Итачи сделал шаг к ней, едва осознавая, что он это сделал.

«Итак!» — сказала Сакура, ее голос был неестественно высоким. «Мы выиграли. Что с вами случилось? Где Гаара?»

«Почему Итачи здесь?»

Ее взгляд застыл на Саске, но он смотрел на нее, в его глазах смешались гордость и ужас. Наруто просто выглядел зажатым, и она ухватилась за эту мысль, отчаянно пытаясь игнорировать глаза, которые жгли ее кожу, этот горячий взгляд, который обещал больше, чем она была уверена, что сможет вынести. Он выглядел так, как будто хотел...

«Черт, Сакура-чан, что ты сделала?»

Она не была уверена, испугана она или взволнована. Сглотнув, она попыталась улыбнуться. «Эм, ну... Наруто!»

Он замер, подняв руку на несколько сантиметров от земли. Направляясь к своему блондинистому другу, Сакура подумала, не выкинуть ли его из пещеры. С силой. Она решила ударить его кулаком по голове, а затем подвинуться, чтобы его тело оказалось между ней и все еще молчаливым Итачи.

«Ай!»

«Это ядовито, ты, блондинистый идиот!» Хватая его за воротник, она подняла его. «Так, где Гаара?»

Вход в пещеру. Свежий воздух снаружи, Сакура. Там, где нет крови, смерти и Итачи. Снаружи.

Наруто напрягся под ее пальцами, и Сакура перестала его тащить. Повернувшись, с напряжением мышц живота от неудобного движения, она уставилась на него. «Наруто?»

«Гаара...» — его голос был хриплым и прерывистым. Сакура широко раскрыла глаза и повернулась к Чийо, которая медленно двигалась в ее сторону.

«Гаара мертв».

Сакура быстро замигала. Забыв об Итачи и о том, как его глаза все еще прожигают ее, она раскрыла объятия, и Наруто упал ей в объятия. Запутав пальцы в его светлых волосах, она подержала его мгновение, прежде чем отступить.

«Нам нужно отвести его домой», — мягко сказала она Наруто. Он отвернулся, прежде чем кивнуть.

«Да».

К тому времени, как они дошли до входа в пещеру, к Чийо присоединились команда Гая и Какаши. Сакура моргнула, увидев, как они испачканы.

«Что с вами случилось?»

Неджи поднял глаза, его взгляд мелькнул за ее спиной. «Небольшая неприятность; член Акацуки сбежал».

Какаши наклонил голову. «Учиха».

«Какаши», — ответил Итачи, подходя. «Если ты будешь так продолжать, старуха, ты умрешь».

Сакура резко обернулась, но промолчала. Это был выбор Чийо. Проглотив слюну, она наблюдала за игрой эмоций на лице Наруто и сдвинулась, чтобы стоять достаточно близко, чтобы чувствовать тепло тела Саске.

http://erolate.org/book/3879/339620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода