Нед посмотрел на Родрика, который казался совершенно спокойным и искренним. Нед не думал, что этот человек способен предать его. Но все же что-то произошло.
«Я был удивлен, когда увидел, что он идет первым, - сказал Эддард.
«Я тоже», - ответил Родрик, хотя и заколебался. Нед поднял бровь. Родрик вздохнул. «Милорд, я... я знаю, что вы не хотели, чтобы мы вмешивались в дела ваших сыновей. Но когда мне стало известно, что Джон желает более серьезного испытания...»
«Джон сказал тебе это?» - спросил Эддард.
«Нет, милорд!» - поспешно ответил Родрик. «Нет, Джон понял, что ему не следует просить, как, я уверен, ты ему и сказал». Нед лишь кивнул, подыгрывая ему. «Ваша леди-жена пришла ко мне от имени мальчика».
«Он просил ее об этом?»
«Не думаю», - сказал Родрик. «Я знаю, что они не близки. Но я верю, что леди Кейтилин видела, как много это для него значит, и попросила. Простите ее, милорд, ведь она знала, что не должна этого делать. И простите меня, она просила ничего не говорить, чтобы вы не подумали, что Джон получил дополнительную милость».
«Полагаю, Джон счел бы лишнюю спичку за услугу», - сказал Эддард. Ему было неприятно лгать Родрику, но он мог сказать, что тот был честен. Он тренировал Джона с самого раннего детства, и Джон действительно много работал. Возможно, думал Родрик, мальчишка, который так стремится вступить в Ночной Дозор, действительно желает столь сурового испытания, столь суровую жизнь он хотел выбрать. А с Кэт они давно дружили. У него не было причин не доверять ей.
«Я ничего не скажу об этом, - наконец произнес Эддард. «Он роуз, как ни странно. Я ценю вашу честность, сир Родрик». Они продолжили осмотр трибун, Эддард обдумывал новую информацию. Родрик был готов к объяснениям и извинениям. Так поступают только два типа людей - опытные лжецы и по-настоящему честные, а Нед никогда не считал Родрика лжецом.
Значит, Санса была права. Кэт манипулировала ситуацией во вред Джону, и его сын мог погибнуть, не будь он таким бойцом, каким был. Он был в ярости. Он был готов бросить ей вызов прямо здесь и сейчас. Но другая половина его сознания призывала его отправиться в богорощу. Подумать и поразмыслить.
Он последовал этому инстинкту и оказался под Деревом Сердца, медленно полируя Лед. Он сосредоточился на своем отражении в темной, покрытой рябью стали клинка. Кэт солгала ему. Кэт подвергла опасности его сына. Но если она солгала ему однажды, то может сделать это снова. Ему нужно было узнать, насколько глубоко все это зашло. Ему нужно было знать, что еще она сделала.
Он знал, что она по крайней мере говорила с лордом Болтоном об участии Джона. Русе был хитрым и мягкотелым человеком. Несмотря на историю их Домов, Нед доверял Русе настолько, чтобы быть с ним откровенным, если ему зададут прямой вопрос. Они, по крайней мере, испытывали взаимное уважение друг к другу, начиная с восстания Роберта и заканчивая восстанием Грейджоя. И Русе сам предложил информацию, о которой его попросила Кэт, хотя и не сказал ей точных слов. Конечно, ему нужно будет найти время, чтобы поговорить с ним.
Но кто еще? В ряде Домов был только один чемпион. К кому бы Кэт могла обратиться, как она думала, Джон? Возможно, ему придется объявить новую охоту. Опустевший Винтерфелл означал более легкий шанс застать лорда в одиночестве.
Солнечный свет все отчетливее пробивался сквозь листву, и Эддард вздохнул. У него не было на это времени. У него были другие дела. Быть достойным хозяином не оставляло времени на расследования. Он направился в зал к завтраку и занял место рядом с королем, поставив между ними Лианну.
Пока он ел, он не мог не замечать, как Рейегар общается со своими королевами. Эддард не придавал этому значения, пока Рейегар не поговорил с ним той ночью, но теперь он видел это гораздо отчетливее. Все трое любили друг друга. В то время как Лианна и Элия были более открыты в своих привязанностях, Рейегар делал много маленьких вещей, которые другие могли бы пропустить.
Он дарил им маленькие, мягкие улыбки, а он был человеком, не слишком склонным к улыбкам. Под столом он брал за руку сначала одну, потом другую. Если он что-то шептал им, то не отходил от их уха, не поцеловав их в щеку.
Нед удивлялся всему этому. Он думал о том, как же так получилось, что они так счастливы в своем странном положении. На мгновение он позволил себе представить себя на месте Рейегара, между Котом и Ашарой, которые любят друг друга. Но эта причудливая мысль так и осталась причудой. Похоже, Кэт была слишком ревнивой женщиной для этого.
Но, возможно, он был слишком суров в своем гневе. Он никогда не узнает, как все могло бы сложиться, если бы Ашара жила, и не знает, уместно ли гадать о них. И в глубине души ему хотелось верить, что они могли бы стать хотя бы друзьями, даже если бы не смогли полюбить друг друга так, как Лианна и Элия. Может быть, это означало бы, что Кэт не питала бы такой вражды к Джону. Враждебности, к которой он был слеп все это время. Нет. Он позволял себе быть слепым.
Ему было за что ответить - перед самим собой, если не перед кем другим. Поддержка тайного ухаживания Джона за Дейенерис была лишь первым шагом из многих, которые он считал нужным сделать.
Задумавшись об ухаживаниях, он увидел, как Робб общается с Маргери. В последнее время они проводили много времени вместе, и он не мог не видеть довольное лицо лорда Мейса каждый раз, когда видел его. Он знал, что должен поговорить с ним, и попросил его посидеть с ним рядом во время сегодняшнего поединка.
«Я вижу, ты хорошо ладишь с леди Маргери, - сказал Нед, когда начался первый раунд.
«Да, - ответил Робб. «Она очень... очень добра».
«Да», - сказал Нед. «И живая. И очень милая». Щеки Робба слегка покраснели. «Вы правильно ухаживаете друг за другом, не так ли?»
http://erolate.org/book/3880/339890
Готово:
