Обе женщины опустились на колени, когда Дени спустилась по трапу самолета. Джон подал ей руку, чтобы подвести к хозяевам.
«Встаньте, пожалуйста, леди Виндафрид и, - Дэни просканировала линию цветов и значков на форме Вайлы, чтобы определить ее звание, - капитан Мандерли».
«Добро пожаловать в Белую Гавань, принцесса», - сказала Виндафрид, вставая и делая реверанс. «Мой дед и отец ждут вас в замке. И сержант Сноу, с возвращением. Прошло много времени с вашего последнего визита в Белую Гавань».
Джон пожал руку Уилле, а затем поцеловал костяшки пальцев Винафрид, как и положено даме. «Рад вернуться, леди Винафрид. Спасибо, что приняли нас».
«Конечно». Она улыбнулась. «В последний раз, когда я была рядом со Старком, думаю, вы и ваш брат были уверены, что у меня венерические болезни».
Дени рассмеялась и начала идти к ожидавшей их машине. В королевском присутствии никто ничего не делал без ее разрешения. Рэйла предупреждала ее об этом, чтобы она помнила о своем положении, когда она единственная представительница королевской семьи. Джон сжал ее руку, когда сестры Мандерли встали по другую сторону от него.
«Котики? Правда, Джон?»
Он поморщился. «Нам было около девяти».
«Что ж, я рада, что ты преодолел это отвращение», - поддразнила Дени. Она вздрогнула от очередного порыва ветра, пронесшегося над взлетной полосой.
«Подарок, принцесса», - сказала Вайлла, доставая из внутреннего кармана пару перчаток с меховой подкладкой. «Внутри - кроличий мех, снаружи - шкура тюленя. Водонепроницаемые и теплые, традиционная необходимость Белой Гавани».
Дэни с благодарностью взяла их и натянула на онемевшие руки. Они идеально подошли. «Они замечательные, спасибо».
Дэни первой села на заднее сиденье лимузина, который доставил их в город и к воротам замка. За ней последовала леди Винафрид, затем капитан Мандерли и Джон. Тирион и сир Барристан последними заскочили внутрь и закрыли дверь. Тирион сразу же потянулся к мини-бару, но Джон поймал его за предплечье и отстранил.
Ее советник бросил взгляд на Джона, потом на нее, но ничего не сказал, пока леди Винафрид предлагала всем напитки. По ободряющему кивку Джона Дени выбрала кружку сидра со специями. Она никогда не пробовала его раньше, только по рассказам матери и Джона, но сразу же по груди и рукам разлилось тепло. Пока ее северные спутники прихлебывали из своих кружек пар, на языке у нее защекотало от переплетения специй.
Несмотря на прохладную погоду и резкий, настойчивый ветер, жители Белой Гавани выстраивались на улицах, когда они проезжали мимо. Знамена Таргариенов трепетали, как плети на ветру. Куда бы Дени ни посмотрела, она видела трехглавых драконов, красных на черном. Знак Мандерли тоже был на видном месте, но именно рычащий лютоволк Старков удивил ее. Волки выли из-за каждого угла, иногда сами по себе, но большинство из них развевались на шестах бок о бок с королевским символом.
Ее мать не одобрила бы, увидев, что низший дом встал вровень с короной, но Дени не могла перестать улыбаться. Джон выглядел ошеломленным, когда они оба махали из окна машины.
«Я не Старк», - пробормотал он, хотя на его губах заиграла улыбка. «А рядом с королевским гербом...»
«Мне это нравится», - сказала ему Дени. «Может быть, когда я стану королевой, у нас будет общий знак. Дракон и волк. В конце концов, наши дети будут и теми, и другими».
Его улыбка расширилась, когда они свернули на главную улицу, ведущую к замку. Их прием был столь же великолепен, как и рассказывала Дени. Все двери и залы были увешаны знаменами Таргариенов и украшениями в виде драконов. Пейзажные картины с изображением Драконьего Камня и Королевской Гавани занимали важные места в зале, где когда-то правил бывший лорд Мандерлис. Теперь в комнате была создана импровизированная история рода Мандерли, стены украшали портреты прошлых лордов, щиты, мечи и старые формы их сигила.
Лорд Вайман и его сын поприветствовали их, а затем начались экскурсии по замку и территории. В отличие от их первой совместной королевской прогулки на Драконьем Камне, в Белой Гавани Джон чувствовал себя совершенно непринужденно. Мандерли встретили его почти как родного, несмотря на то что между их последними визитами прошло столько лет. Дени с трудом поддерживала их разговор. Капитан Мандерли и Джон затеяли сложную дискуссию о внутреннем устройстве армии и флота.
«Лучше оставь мою сестру, - прошептала Винафрид. «Она может написать несколько тысяч страниц о флоте».
«Подозреваю, что Джон мог бы сделать то же самое с армией». Дени улыбнулась и повела Винафрид дальше впереди остальных. Тень сира Барристана задержалась на ее плече, но Дени слегка помахала ему рукой. «Политика - это больше мое увлечение. Мой брат такой же, хотя он все еще неплохо владеет мечом. Уже не настолько хорошо, чтобы превзойти Джона, но ему это удается».
«Вайлла гонялась за мной с деревянным мечом, когда я с ней не спарринговал». Винафрид рассмеялась, когда они прошли через еще одну арку и вышли на балкон, выходящий на море. «Я был скорее пловцом, чем воином. Не то что Вайлла и Джон».
«Вы хорошо знали друг друга в детстве?»
«Нет, лорд Старк часто навещал нас, но обычно он был один», - сказала Винафрид, когда они подошли ближе к алькову, чтобы спрятаться от ветра. «Джон и Робб были грубыми и непоседливыми. Я оставалась дома с леди Сансой, когда она немного подросла. По большей части наши поездки в Винтерфелл были направлены на то, чтобы избежать шалостей мальчишек».
«Шалостей?» Дени взглянула на Джона, когда он и лорд Вайлис присоединились к ним на балконе рядом с капитаном Мандерли. «Джон обычно такой серьезный, что я не могу представить его таким озорным, как я постоянно слышу».
http://erolate.org/book/3881/340164
Готово:
