Готовый перевод The Legacy of The White Dragon / Наследие Белого Дракона: Эпизод 3. Часть 1

(104 .год)

Волчье дерево - Точка Морского Дракона

После стольких лет скитаний по Северу он наконец снова почувствовал себя самим собой, а мир становился все мрачнее. В конце концов он сдался и лег спать возле волчьего дерева. Проснувшись, он почувствовал намек на старую связь. Он даже завыл, чего никогда раньше не делал.

Три года он скитался по зимним землям. Когда он почувствовал приближение знакомой связи, его потянуло на юг. Он также нашел спутницу, которую давно искал. Она была дикой, как одна из его старых сестер, но в ней была и грация, которой не было у его сестры. По мере того как они шли на юг, он ощущал связь с ней, зная, что внутри нее растут малыши. Он слышал биение их маленьких сердечек, и это радовало его и напоминало о той радости, которую он когда-то испытывал, когда все его братья и сестры были вместе.

Он шел сквозь густые заросли Волчьего леса, его белый мех был покрыт грязью, что помогало ему сливаться с пейзажем. Его органы чувств были начеку: острый нос улавливал каждый запах, острые уши прислушивались к каждому звуку. Это была его территория, и он бдительно охранял ее. Слабый рык грохотал в глубине его души, когда он уловил незнакомый, тревожный запах в хрустящем зимнем воздухе. Этот запах ему не нравился, он вторгался в его уединение. Он двигался бесшумно, его лапы почти не издавали звуков, когда он пробирался сквозь древние деревья.

Вдруг до его чутких ушей донесся далекий звук приближающихся всадников. У него поднялась шерсть, и он напрягся, сузив глаза, готовясь встретить незваных гостей. Они посягали на его территорию, и он этого не допустит.

Но тут среди шума всадников появилось что-то еще - знакомое присутствие, связь, которая слишком долго оставалась бездейственной. Это был Джон, его товарищ по несчастью. Связь между ними ожила, сильная и неоспоримая. Его сердце забилось от радости и узнавания.

С новой целью он устремился вперед, мощные мышцы понесли его через лес. Чувства безошибочно вели его к Джону. На небольшой поляне он обнаружил его - высокого и сильного человека, по которому очень скучал.

Но перед Джоном стоял огромный черный медведь, его шерсть блестела в лучах зимнего солнца. Медведь поднялся на задние лапы и зарычал от ярости, его глаза были устремлены на Джона. Джон понял, что должен действовать быстро.

«Призрак!» в ужасе сказал Джон, с хохотом вскарабкавшись на спину медведя. Его зубы вонзились в мех и плоть, пробуя кровь на вкус. Медведь зарычал от злости, как и еще один, которого он раньше не слышал.

Отвлекшись на медведя, Джон бросился на него со сломанным охотничьим копьем и вонзил его в живот. Медведь громко зарычал, размахивая лапами. Он упал, пытаясь вытащить копье, которое находилось внутри него. Он свалился с него и снова бросился на него, вгрызаясь в шею. Его старый товарищ вытащил кинжал и всадил его в глаз медведю, удерживая его.

Они рухнули, оба обессиленные и полные сил. Затем он посмотрел на своего старого товарища, друга, отца. Тот смеялся над ним, облизывая его лицо и заливая друга кровью. Ему было все равно. Они

Балерион (104 год н.э.)

Точка Седракона - Пещеры драконов

Балерион проснулся от толчка, почувствовав панику в своих узах, страх, что его всадник Эйемон в опасности. Громовым ревом он разбудил своего товарища, который, скорее всего, находился в пещерах, где они с Вхагаром устроили свое логово, а Дримфайр недавно присоединился к ним.

«Эйемон, где ты?!» прорычал он, быстро взмывая в небо, чувствуя, как срочно нужно спасать своего всадника. Он полетел к источнику бедствия, ведя его к Волчьему лесу, куда иногда заглядывал поохотиться на лосей и лосят.

«Эйемон!» Он снова зарычал, но связь ускользала от него. Однако он почувствовал местонахождение Эйемона и стал искать его. Его глаза сканировали местность, когда он уловил запах своего всадника. Он попытался восстановить связь, но получил лишь смесь страха и счастья. Это озадачило его: почему эти эмоции переплелись?

Затем он заметил Эйемона, сражающегося с бело-черным зверем. Он спустился вниз, готовясь вдохнуть огонь и защитить своего всадника от этой угрозы. Приблизившись, он понял, что существ двое, и одно из них вцепилось зубами в шею медведя. Тогда Эйемон быстрым движением вонзил нож в глаз медведя.

Его охватило облегчение, когда медведь рухнул. Но тут его ошеломило, когда белое существо набросилось на Эйемона. Приземлившись, он громко заревел, пытаясь отпугнуть существо от Эйемона. Однако он услышал смех и, потянувшись к их узам, почувствовал счастье и любовь.

«Эйемон?» снова спросил он. «Все в порядке, Балерион», - успокоил его Эйемон, прежде чем продолжить. «Это Призрак, мой друг, о котором я тебе говорил. Похоже, боги наделили меня еще одним даром». Аэмон продолжил, поглаживая белый мех Призрака. «Это Призрак? Но я думал, что вернулись только ты и твоя мать, верно?» спросил он с явным замешательством.

«Наверное, нет», - ответил Эйемон. «Но с Призраком я чувствую связь так же крепко, как и раньше. Он настаивает, чтобы мы следовали за ним. У нас к нему срочное дело». Эйемон указал на Призрака, и они последовали за драугром в лес.

Эйемон Таргариен (104 год н.э.)

Сеадрагон Пойнт - Волчий лес

Призрак вернулся, и все было как в старые добрые времена. Его друг спас ему жизнь от медведя, и он поскакал за добычей в одиночку. Но что-то еще потянуло его в ту сторону, уводя от кабана, которого он выслеживал. Вместо этого он наткнулся на медведя в разгар трапезы, и быстрое движение избавило его от когтей, но стоило ему раны на правой руке.

Копье было сломано, и он уже не мог выбраться, но тут его внимание привлекло низкое рычание. Повернувшись, он увидел большого белого лютоволка с красными глазами, который, как он понял, был связан с Призраком. Призрак забрался медведю на спину и, воспользовавшись случаем, подхватил сломанное копье и вонзил его ему в брюхо. Медведь не умер, но от боли и паники отбросил Призрака. Призрак едва избежал удара головой, отпрыгнув назад, а затем набросился на шею медведя, удерживая его. Он бросился на медведя и всадил кинжал ему в голову.

http://erolate.org/book/3883/340486