«Это очень добрый жест, Алисент, очень добрый». сказал он, глядя на маленького каменного дракона. Тут их прервал тук в дверь. «Войдите», - проговорил он, и они оба выпрямились.
«Десница, ваша милость», - объявил сир Стеффон, и Отто вышел, глядя на них. «Ваша светлость, я созвал Малый совет на экстренное заседание». Что же такое произошло, что этот момент пришлось прервать? Он выругался про себя. «В чем дело?» спросил он, немного расстроенный, так как наслаждался этим спокойным моментом.
«Думаю, будет лучше, если вы услышите это напрямую», - сказал Отто, склонив голову. Он встал, кивнул Алисенту и ушел вместе с Отто.
Малый зал Совета
Он сел и кивнул Отто, чтобы тот начинал. Отто, в свою очередь, кивнул хранителю дракона. Тот заговорил на высоком валирийском: «Драконье яйцо было украдено, милорды и милости. Это произошло в черноте ночи, в Час Летучей Мыши. Вор скрылся от нашей погони». Человек по имени Лотар сказал, стыдливо опустив голову.
«Как это возможно, что драконье яйцо было украдено из-под ног более чем пятидесяти Хранителей Драконов?» - спросил он,не зная, что на это ответить. Кто мог украсть драконье яйцо?» - задался он вопросом. «Виновником был принц Деймон, ваша светлость...» сказал мужчина. Деймон, зачем ему понадобилось красть драконье яйцо и что он теперь собирается делать?» - подумал он с нарастающим раздражением.
«Деймон, - произнес он вслух. «Принц оставил послание, которое, как мне кажется, может все объяснить». Отто кивнул и жестом указал на Мелоса. «Деймон Таргариен, принц Драконьего Камня и законный наследник Железного трона, рад объявить, что он берет вторую жену в традициях Старой Валирии». Что он сделал? Он собирался взять вторую жену, и если бы он это сделал, то это подорвало бы весь новый королевский указ о том, что у дракона три головы. Этого нельзя было допустить, и кто была та женщина, которая так глупо согласилась на это предложение? Он внутренне выругался.
«Речь идет о леди Мисарии, которая после свадьбы примет титул принцессы Мисарии с Драконьего Камня». Ради Семерых, Деймон, женщина из борделей, о которой ты так долго говорил». подумал он, покачав головой.
«Ее Светлость находится с ребенком, и в колыбель младенца будет положено драконье яйцо, согласно обычаю дома Таргариенов. На троне будет сидеть мой род, и я не приемлю узурпации моего законного места. Я попросил короля присоединиться и благословить моего наследника, который вновь сделает Дом Таргариенов великим. Свадьба состоится через два дня. Я приглашаю тебя, брат мой». Мелос закончил и снова уставился на него.
«Кто такая леди Мисария?» спросил Корли. «Шлюха моего брата, лорда Корлиса, которая работала в одном из увеселительных домов Королевской Гавани. Судя по тому, что я слышал о «Золотых плащах», я уверен, что они были замешаны в этом деле уже некоторое время. Я также уверен, что именно так он попадал в город и покидал его. Тем не менее, некоторые лоялисты начеку - из тех, кто не дезертировал к нему на Драконий Камень», - сказал Эйемон, в его голосе послышался низкий рык. «Это правда. Принц прав. Мисария - шлюха Деймона», - снова заговорил Отто.
«Это не что иное, как подстрекательство», - сказал Отто, бросив неодобрительный взгляд. «Я полностью согласен, сир», - поддержал его Лионель. Деймон, Деймон, почему ты не мог просто выполнить свой долг? с сожалением подумал он. «Мой брат хочет спровоцировать меня; ответить - значит дать ему то, чего он хочет. Если я уйду, это покажет, что мы следуем его слову».
«Королевство следит за этим, ваша светлость, и принц написал в письме об узурпации, заявив, что ваше слово - не закон. Особенно сейчас, мы не можем этого допустить». Корлис сказал твердым голосом. Это была правда; с учетом предстоящего объявления эдикта о трехглавом драконе открытое неповиновение было бы неосмотрительным.
«Что прикажете мне делать - идти к Драконьему Камню и насадить его голову на колышек?» - спросил он, повернувшись к Корлису.
«Деймон захватил Драконий камень и окружил себя армией нелояльных Золотых плащей. Кроме того, он похитил опасное оружие. Брат, как бы я ни хотел отправиться на Драконий камень и наказать Деймона за его действия, у него есть только Карарекс - кровавый вирм. Я не хочу идти туда и вступать с ним в схватку, хотя не стану отрицать, что в этой схватке мы победим. Также будет нехорошо, если я убью дракона своего тезки. Это не лучшее предзнаменование для королевства. К чему бы мы пришли, если бы начали мое наследство с убийства родственников и гибели дракона?» Голос брата был твердым, с нотками грусти.
И все же этот человек был его братом. Что он мог сделать, чтобы его младший брат и наследник убил своего брата? Но тут его мысли прервала дочь, тихо заговорившая на высоком валирийском языке. Он не расслышал, что она сказала, но она заговорила более решительно. «Какое яйцо взял Деймон?» В ее глазах стояли слезы.
«Яйцо Дримфайра, ваша светлость», - ответил Лотар, а затем бросил на него взгляд. Пожалуйста, Деймон, не делай того, о чем я думаю». взмолился он.
Затем Лотар снова посмотрел на Рейниру и проговорил: «То самое, которое ты выбрала для колыбели принца Баэлона». Мужчина закончил, и в нем закипел гнев. «Отто, приготовь снаряжение, а ты, Лотар, седлай Гонганьяра. Я отправляюсь на Драконий Камень; моему брату пора узнать свое место и ответить перед судом за неповиновение». «Я буду поддерживать тебя, брат», - сказал Эйемон, в его голосе звучала та же ярость, что и у него самого.
«Ваша светлость, мой принц», - прервал его Отто. «Мои извинения, ваша светлость, но я не могу этого допустить. Это слишком опасно. Позвольте мне отправиться на Драконий Камень. Деймон не знает границ. Есть шанс, что во время переговоров он убьет вас и выбранного вами наследника. Позвольте мне отправиться на Драконий Камень, - сказал Отто ровным голосом. Учитывая, как плохо Деймон повел себя, он не мог быть таким неуверенным; он бы не стал. Это разбило ему сердце: он действительно рассматривал такую возможность. с грустью подумал он.
http://erolate.org/book/3883/340527
Готово: