«Насколько я слышал, девочка и мальчик живы где-то в бухте работорговцев», - сказал Грифф. «Я слышал, они предали Астапора огню».
«Впечатляет. Как им это удалось, ведь у них нет армии», - услышал он незнакомый голос. Тирион не слышал раньше такого акцента, но человек безупречно говорил на общем языке.
«Драконы, - мрачно ответил Гриф, и раздался громкий вздох. Тирион чуть не упал с крыши от шока. Должно быть, речь идет о детях Таргариенов, Визерисе и Дейенерис. Если у них были драконы, то они сразу же становились главным игроком в игре и настоящей силой, с которой нужно было считаться.
«Значит, мой будущий муж будет драконьим всадником», - услышал он знойный голос.
«Ну разве ты не счастливица?» - повторил чужой голос. «И все же нам нужен план. Они находятся в заливе работорговцев. Они нужны нам в Вестеросе».
«Мы поплывем на юг, к Волантису. В конце концов, они повернут на запад после того, как разграбят залив работорговцев. Плыть под парусом гораздо безопаснее, чем идти по дороге демонов. Если они поплывут, им придется остановиться в Волантисе хотя бы для того, чтобы набрать свежей воды. Так что мы подождем их там и привезем в Вестерос».
«Хорошо, теперь другой план», - начал иностранный голос, но его прервал Грифф.
«Мальчик, иди в дом. Это не для тебя», - сказал он, явно отстраняя сына. Он подождал несколько мгновений, пока мальчик уйдет, и Тирион подошел ближе. Это было явно важно.
«Пока мы направляемся в Волантис, ты должен нанести первый удар и отвлечь внимание, чтобы мы могли вторгнуться», - быстро сказал Грифф.
«У нас есть план, который мы с братом тщательно разрабатывали годами. Мы отомстим», - сказал чужой голос, и Тирион начал различать его акцент. Он определенно был южным.
«Они убили мою сестру и ее дочь. Жестоко убили. Они были всего лишь детьми, ни в чем не повинными, но Ланнистеры предали их ужасной смерти. Мы никогда этого не забудем», - сказал голос, и Тирион все понял. Копье, акцент. Он был дорнийцем, возможно, Мартеллом. У них было много причин ненавидеть его семью.
«Ланнистеры узнают, каково это - терять детей на войне. Королевские дети умрут».
«Смелый и жестокий план», - пробормотал Грифф. Тирион в шоке крепко держался за крышу. Они замышляли убить Мирцеллу и Томмена. Они были детьми, совершенно невинными. Как Грифф мог так поступить? С кем именно он работал?
«Необходимо. Все в Дорне слышали истории о том, что случилось с моей сестрой. Король позволил лорду Тайвину выставлять тела на всеобщее обозрение, как мясо. Он позволил чудовищу Клигану остаться безнаказанным. То, что мы делаем, - это месть. Ничего больше».
«Я не испытываю любви к узурпатору, но это безжалостно. Возможно, если бы я был таким же безжалостным, я бы убил его много лет назад, и это мое самое большое сожаление».
«Не волнуйтесь. Скоро мы сможем отомстить за тех, кого потеряли во время восстания много лет назад. Дорн отомстит», - снова заговорил чужой голос. Тирион был уверен, что этот человек может быть только Оберином Мартеллом. Доран был слишком болен, чтобы путешествовать.
«Мальчик красив. Возможно, мне стоит выйти за него замуж», - снова заговорил знойный голос. Казалось, мы снова вернулись к мальчику.
«Нет, - твердо сказал Гриф, - мы уже договорились. Дорн получит большинство в совете, и его влияние в суде возрастет соответственно».
«Он прав, Ари. Это соглашение было заключено много лет назад. Мы держим свое слово».
Арианна Мартелл. Кусочки начали складываться в единое целое. Итак, она должна выйти замуж за Визериса, что обеспечит Таргариенам поддержку Дорна, очень ценного союзника, у которого есть масса причин ненавидеть нынешний режим.
Но почему она теперь хочет выйти замуж за мальчика? Он был сыном торговца без земель и титулов. Возможно, он был сыном Иллирио. Это, конечно, объясняет сходство статуи и то, почему Иллирио так беспокоится о мальчике.
Но даже в этом случае зачем Арианне выходить за него замуж? Визерис был бы королем и предложил бы ей гораздо больше.
Тирион был в замешательстве. Он начал собирать воедино кусочки этой тайны, но никак не мог разгадать последнюю часть.
Он знал, что в мальчике кроется секрет этой тайны, но не мог понять, что в нем такого особенного.
«Теперь, когда мы разобрались с делами. Как насчет того, чтобы немного развлечься», - сказал Оберин хриплым голосом.
«Нет, спасибо, нам нужно идти. Волантис далеко, и мы должны быть готовы. Мы чуть не потеряли их раньше, и не можем потерять снова», - сказал Гриф.
Тирион быстро понял, что настало его время уходить. Он быстро поднялся и отправился в обратный путь. Мальчик был ключом к тому, что задумал Варис.
Все, что ему нужно было сделать, - это выяснить это.
Десница короля
Лорд Винтерфелла сидел в своем шатре. Последние несколько недель прошли в вихре событий. В тот же день он отправил девушек на север на борту «Дочери русалки». Это был торговый корабль, идущий в Белую гавань, и он отправил 20 человек сопровождать их в этом путешествии, приказав, чтобы в Белой гавани к ним присоединились еще люди. Когда они окажутся на севере, они будут в безопасности, но он не мог быть слишком осторожным. Он получил ворона из Белой Гавани, подтверждающего их прибытие, и полагал, что скоро они вернутся в Винтерфелл, где будут в безопасности.
В то время как его девушки отправлялись на север, остальная часть столицы мобилизовалась для войны. В Эйри был послан ворон, который велел Мизинцу мирно вернуться ко двору. Несомненно, это был всего лишь жест. Никто не ожидал, что он окажется настолько глуп.
Ренли поскакал на юг, в Штормовой Предел, чтобы объединить штормовых лордов. Нед по опыту знал, что у штормовых лордов были сильные боевые традиции, и даже если их численность была меньше, чем в других королевствах, они все равно были более чем способны. Ренли удалось собрать 12 000 человек всего за две недели. Он мог бы собрать и больше, но Роберт настоял на том, чтобы у него было всего две недели до возвращения в столицу. Он не хотел затягивать охоту на Мизинца.
http://erolate.org/book/3884/340756
Готово:
