«Скажи, почему бы нам не посадить тебя на корабль и не отправить обратно в Вестерос? Или выпустить тебя обратно на улицу, чтобы ты сам о себе позаботился?»
«Выбросить меня на улицу было бы самым добрым решением. Хотя, похоже, ты уже успел навести шороху на улицах из-за начатого тобой восстания рабов и разрушений, причиненных твоими драконами», - небрежно заметил Тирион.
Лица короля и королевы ожесточились, и он понял, что ему следовало держать язык за зубами.
«Мои извинения, ваши милости. Я иногда увлекаюсь».
«Хотите знать, почему мы сожгли Старую Кровь Волантиса?» спросил король спустя мгновение.
Тирион молчал, но ему нужно было знать, почему они это сделали. Почему они это сделали, что бы это изменило?
«Очень хорошо. Старая Кровь Волантиса - потомки валирийского фригольда. Как следствие, они придерживаются многих древних валирийских обычаев. Они даже следуют тем же богам», - начал король,
«Они также следуют гнусной практике рабства, - яростно сказала королева. «Этой практике нет места в нашем новом мире. Мы говорили с ними вчера и предложили им шанс мирно решить этот вопрос. Мы предложили им мирно присоединиться к нашему новому миру. Они могли сохранить все свои богатства и титулы, а взамен им нужно было лишь освободить своих рабов и прекратить финансировать работорговлю. Они отказались от нашего предложения, а затем плюнули нам в лицо, заявив, что даже если мы освободим рабов сегодня, они просто снова обратят их в рабство позже, когда мы уйдем отвоевывать Вестерос».
«Этот человек хвастался тем, какие высокие и толстые у него стены. Он говорил, что они способны выдержать любую осаду. Мы преподали ему урок, тот же самый, что Эйгон Завоеватель преподал Харрену Черному. Мы напомнили им, что мы - повелители драконов и не боимся использовать свою силу», - сказал ему король.
Тирион на мгновение замолчал, обдумывая их слова. Он видел, что у них были добрые намерения, но их действия были совершенно безжалостными. Он вспомнил Рейнов и Тарбеков: такую безжалостность одобрил бы его отец.
«Вы не одобряете», - сказала королева, когда он ничего не ответил.
«Это неважно, ведь мы не искали вашего одобрения».
«По тому, как вы рассказали мне свою историю, было ясно, что вы ищете одобрения», - быстро сказал Тирион, и на их лицах появилось недовольство.
«Не уверена, что вы мне нравитесь, Тирион Ланнистер», - сказала королева.
«Похоже, наша встреча подошла к концу», - и она встала, чтобы уйти.
«Подождите, у меня есть информация для вас, информация, которая будет очень интересна вам обоим», - быстро сказал Тирион. Королева все еще смотрела на него, но казалось, что он все еще приковывает их внимание.
«Очень хорошо, - сказал король, усаживая королеву рядом с собой.
«Я раскрыл заговор, затеянный лордом Варисом, мастером шептунов в Королевской Гавани, с целью посадить на Железный трон лжепринца. Этот претендент выдает себя за Эйгона Таргариена, сына Элии Мартелл, которого Варис тайно вывез из Королевской Гавани во время разграбления. Кроме того, этот мальчик был воспитан лордом Джоном Коннингтоном, который известен как близкий друг покойного принца Рейегара, что придает его притязаниям большую легитимность. Предполагается, что сам лорд Коннингтон умер в изгнании, но на самом деле он скрывался вместе с этим лжепринцем в течение многих лет. Замысел заключался в том, чтобы этот самозванец женился на вас, чтобы закрепить свою личность, а затем вы оба вместе вернули бы Вестерос с помощью Золотой роты, дорнийских сил и ваших драконов и армий». Тирион смотрел на них обоих, но, к удивлению, больше всех удивился словам светловолосого мужчины в углу комнаты.
«Откуда ты все это знаешь?» - спросил он.
«Я путешествовал с ними», - сказал Тирион, и все они бросили на него вопросительный взгляд, и он понял, что ему придется начать с самого начала.
«Мой отец и моя сестра замышляли убить меня, но с помощью лорда Вариса я узнал о заговоре и, инсценировав собственную смерть, тайно покинул Королевскую Гавань. Затем меня переправили через Узкое море в Пентос, где я встретил друга и соучастника Вариса, Иллирио Мопатиса».
«Иллирио Мопатис, Магистр Пентоси?» - тут же спросила королева, и Тирион кивнул.
Он заметил, что, услышав имя Иллирио, она разозлилась еще больше, послышался громкий рев, и он понял, что драконы, должно быть, уже близко.
«Я так понимаю, вы знаете Иллирио?»
«Мы встречались недолго. Продолжай свой рассказ», - сказал король, махнув ему рукой,
«После того как я встретил Иллирио, он отвел меня на окраину города, где я встретился с претендентом и его компанией. Вместе мы отправились в Норвос, где они встретились с дорнийцами. Похоже, был план женить принца Визериса на принцессе Арианне Мартелл, а вас - на лже-Эйгоне, но, очевидно, теперь этот план не осуществится», - сказал он, жестом указывая на них двоих.
«После того как мы покинули Норвос, мы плыли на юг по Ройне, пока не достигли Волантиса. Золотая рота расположилась лагерем за городом, а мы остались в нем, ожидая вашего прибытия. По плану мы должны были переждать в городе, а затем отправиться за Золотой ротой, когда вы прибудете. Мальчик хотел разграбить город, чтобы произвести на вас впечатление».
«Чтобы произвести на меня впечатление?» - с недоверием спросила королева. «Неужели он был настолько глуп, чтобы поверить, что меня впечатлит бессмысленное и ненужное насилие?», а Тирион лишь пожал плечами.
«Таков был его план, ваша милость. Вчера я исследовал город вместе с другим членом его отряда, мейстером, которого Иллирио послал к мальчику, чтобы научить его Вестеросу. Мы шли по восточной половине города, когда услышали ваших драконов. Мы услышали вашу речь к народу, а потом меня схватил наш друг, - сказал он, указывая на сира Джораха.
http://erolate.org/book/3884/340800
Готово:
