«Скажи мне. Ты ничего не рассказывал мне о Джоне, ты даже не сказал мне, почему он уехал», — быстро сказала Арья, чувствуя, как слезы наполняют ее глаза. Ее отец посмотрел на нее на мгновение, прежде чем вздохнуть:
«Я решил отправить Джона в Эссос в надежде, что там он сможет построить для себя лучшую жизнь, чем в Вестеросе. В Эссосе он смог бы выстроить для себя лучшую жизнь, без клейма бастарда, мешающего ему реализовать свои возможности. Он отправился в Пентос и нашел работу телохранителем у одного из магистров города, который в то время принимал у себя детей Таргариенов. Поступило сообщение, что Таргариены плыли на корабле в Астапор, где они хотели купить для своей армии рабов-незапятнанных, но корабль был уничтожен штормом в море. В сообщении говорилось, что дети Таргариенов вместе со своими охранниками погибли в море. Один из охранников был описан как молодой северянин, у которого был большой белый пес,
«Но это не имеет никакого смысла, Таргариены живы, и у них есть драконы», — быстро заметила Арья. «Может быть, шторма не было, и Джон все еще жив»,
«Арья, моя дорогая, я проверял, я действительно проверял», — сказал он печально. «Когда мы были в Королевской Гавани, я пошел в гавань и спросил всех моряков, прибывших из Эссоса, которых смог найти, и все они сообщили одно и то же. В то время в тех краях была ужасная буря. И хотя Таргариены выжили, ни в одном из сообщений, которые мы получили с востока, не упоминается ни о каком молодом северяне или белом лютоволке».
«А почему это? Если бы я увидела трех драконов, я бы только об этом и говорила», — сказала она после паузы.
— Это может быть правдой, но Таргариены совершили ужасные вещи на востоке. Они сожгли целые города, и тысячи людей погибли из-за их действий. Даже если Джон каким-то образом выжил в шторме вместе с Таргариенами, остался бы он с ними после всего того ужасного, что они натворили? — спросил ее отец, и Арья покачала головой.
«Самое главное, что они сделали ужасные вещи с нашей семьей, ты разве забыла про тетю Лианну?» — сказал Робб, и Арья заметила, что ее отец поморщился, когда Робб произнес это имя.
«Между нашими семьями нет любви. Север помнит», — сказал ее отец.
Арья помолчала несколько мгновений, слова ее отца имели некоторый смысл, но что-то было не так. Она знала Джона, и это не похоже на Джона, которого она знала.
— Отец, Джон знает историю наших двух домов. Почему он вообще стал работать на Таргариенов? Я думаю, что в донесениях что-то не так, — сказала она вызывающе. Она посмотрела на отца, потом на Робба, но ни один из них не мог дать ей удовлетворительного ответа. Она снова посмотрела на отца и увидела, что на его лице отразилась боль.
«Я думаю, что Джон был очарован красотой девушки Таргариен», — сказал ее отец, и Арья громко рассмеялась.
«Я не верю в это. Я не верю тебе. Если бы ты хоть немного знал Джона, ты бы знал, что то, что ты говоришь, — ерунда», —
«Арья Старк, следи за тоном», — отругала ее мать, но ее глаза все еще были прикованы к отцу. Она внимательно посмотрела на его лицо и поняла кое-что. Даже он сам не верил в то, что говорил.
— Отец, что на самом деле происходит с Джоном, почему он уехал? Ты говоришь бессмыслицу. Ничего из того, что ты сказал, не имеет смысла. Если ты прогнал Джона, то почему он уехал, не попрощавшись? Это не имеет смысла.
«Арья, хватит вопросов», — сказал он, вставая. «Я все еще зол на тебя за то, что ты подслушивала. А теперь иди в свою комнату, я не хочу видеть тебя до ужина».
Арье не оставалось ничего другого, как уйти, но она ушла с еще большим количеством вопросов, чем было до того, как вошла. Одно она знала наверняка: ее отец что-то скрывает о Джоне.
Дракон Муммера
После катастрофы в Волантисе они быстро отплыли в Дорн. Что еще больше усугубило ситуацию, летом в море они столкнулись с сильными штормами. Им пришлось ждать в Лисе более месяца, пока ремонтировали их корабли и улегались штормы.
Даже красивый город и его прекрасные жители не могли поднять ему настроение.
Их план был разрушен. Мало того, что он не собирался жениться на Дейенерис, так еще и она, похоже, была влюблена в ложного принца. Хуже того, этот самозванец утверждал, что он сын его отца и той девушки Старк. Он поговорил об этом с Джоном, и тот заверил его, что это невозможно, в Вестеросе обязательно кто-нибудь слышал бы об этом мальчике, если бы он был настоящим. Джон настаивал, что это, вероятно, какой-то мальчик из Лиса с каплей валирийской крови.
Эйгон не беспокоился, он убьет этого ложного принца и вернет трон своей семьи. Если Дейенерис одумается после его победы, то, возможно, он найдет для нее место, но ей придется отречься от этого ложного принца.
После нескольких месяцев путешествия они наконец приблизились к Дорну. Они решили отплыть в Солнечный Копьё, резиденцию дома Мартеллов. Дом Мартеллов был его родственниками, его мать была сестрой принца Дорана и принца Оберина, и сегодня он увидит их. Он кратко встречался с принцем Оберином в Норвосе. Джон рассказал ему, что Оберин был опытным путешественником и искусным воином, но их встреча была слишком короткой, чтобы он смог составить о нем хорошее впечатление.
В Норвосе он также встретил принцессу Арианну Мартелл — дом в этом городе принадлежал ее матери. Поскольку они часто переезжали с места на место, чтобы сохранить его личность в тайне, он не общался с девушками или женщинами в целом, он знал только септу Лемору. Но он точно знал, что Арианна Мартелл была самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел. Во время их встречи он едва мог говорить, так как изо всех сил старался не смотреть на нее.
Он покачал головой и постарался выкинуть из головы Арианну Мартелл. Они были в маленькой лодке, которую гребли к берегу. Джон, Септа Лемора и Халдон были в лодке вместе с ним. Эйгон посмотрел на берег и увидел людей, ожидающих их на пристани. Когда они приблизились, он смог разглядеть их лица. Он увидел принца Оберина, опирающегося на копье, а за ним стояли две женщины. Вскоре они достигли пристани и вышли из лодки.
http://erolate.org/book/3884/340807
Готово:
