× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Up Against the Wall / ИП: Прижавшись к стене: Эпизод 6. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ее правая рука скользнула к ее бугорку, и она стала играть с собой, чтобы усилить удовольствие, пронзившее ее до самой души, ее крики теперь просачивались сквозь кляп, веки закрылись от великолепного, возбуждающего вида его. Ее бесполезные ноги опустились, и она зашипела, когда он поспешно вышел из нее, но затем перевернул ее нижнюю часть так, чтобы ее задница была обнажена, просунул колено между ее ног и снова вошел в нее, угол и сжатие заставляли ее чувствовать каждую вену и выступ его члена, тершегося о ее стенки до самого дна.

Она больше не могла дотронуться до себя, но трение было настолько сильным, что ей не нужны были пальцы. Она съежилась и бесполезно рыдала в влажный кляп, сложив руки на груди и дрожа от каждого удара по ягодицам, которые были в крови от многочасовой езды. Пощечины на ее ягодицах были такими, как будто он отшлепал ее, и это сражалось и слилось с агонией и экстазом в каждом уголке ее извитого тела. Она была так потеряна в его темных туннелях, что отделилась от него, повернулась внутрь себя, каждый звук, который она не могла издать, эхом разносился в ее голове.

Затем он упал на нее, вырвал кляп из ее рта, поймал отчаянный крик ее сердца поцелуем, когда он опустошался в ее пульсирующем канале, и изгиб ее позвоночника под его весом не имел никакого значения, когда свет освобождения нашел ее и взорвался за ее веками, как жаркий солнечный луч, о котором она всегда мечтала.

----------------------

После того как его вернули из двухдневного и двухночного пребывания в ледяной, черной пустоте, где не было ничего, кроме воздуха, вырывающегося из мертвых легких, и крови, текущей по чернеющим венам, Джон Сноу не мог заснуть. Вместо того чтобы сдаться, он ходил взад-вперед, искал кого-нибудь или что-нибудь, с чем можно было бы сразиться, или беспокоился о новых обязанностях, которые на него возложили. Даже избыток алкоголя не мог его усыпить. Он признался ей, что боится, что сон вернет его в ту пустоту, и в самые страшные моменты этот страх был надеждой.

Она не знала всего, это была тема, которую ни один из них не хотел затрагивать. Умереть от множественных ран, а затем быть возвращенным к жизни, когда те, кто умер, должны были остаться мертвыми, должно было иметь какой-то более глубокий смысл. Больше, чем Джон нуждался в новой жизни из-за того, что его смерть была столь презренной. Больше, чем потребность отомстить за свою семью, защитить Север и вернуть свой дом. Больше, чем потребность найти ее, связать себя узами брака и любить ее. Они были здесь ради страшной цели, которую они не понимали, и это предназначение было слишком тяжелым бременем, чтобы думать о нем наряду с проблемами, неприятностями и страстными радостями повседневной жизни.

Только когда он нашел путь к ее постели после недель ссор, тоскливых взглядов и самоудовлетворения в своих отдельных комнатах, Джон обрел покой. В их первую ночь вместе, после того как они оба хорошо обслужили друг друга, он спал как младенец рядом с ней. Она помнила, как встала рано, чтобы посмотреть, как он спит, и так погрузилась в созерцание, что любовалась им довольно долго, прежде чем он зашевелился, чтобы снова взять ее. На корабле, возвращавшемся с Стены, он спал часами, пока был болен, и с тех пор почти каждую ночь впадал в кому, а она часто не спала. Часто ее беспокоили такие странные и тревожные сны, что она предпочитала просыпаться, чем терпеть их, но не сегодня.

Обычно она была самой тихой и внимательной из супругов, не дергалась, не ворочалась и не храпела, но сегодня она проснулась от его стонов и проклятий, от того, как он метался и дергал одеяло, что так ее встревожило, что она зажгла керосиновую лампу рядом с кроватью, чтобы посмотреть, что с ее возлюбленным. Несмотря на сырой холод в комнате, на его лбу выступил пот, а глаза быстро двигались под сливочными веками. Прикосновение ее руки к его лицу вызвало более тихий стон, и она подумала, не разбудить ли его, но резкое пробуждение от ночных кошмаров не шло на пользу психике, поэтому она укуталась в затхлые одеяла и терпеливо ждала, пока он успокоится или проснется сам.

Окружающая обстановка не способствовала этому: каждый хруст и растаявший блок черного, шлакового камня пропитан кровью и воспоминаниями, замок пыльный, сырой и полный призраков, гниль и запустение разъедают его обрушенные остатки. У них была лучшая комната из доступных, вероятно, та, в которой когда-то жил Тайвин Ланнистер, его холодная костлявая задница занимала ту же кровать, но даже она была пропитана гнилью и дискомфортом.

Горстка полубезумных слуг, оставшихся в Харренхоле после того, как его безжалостные обитатели покинули его во время войны, были ленивы и полны обиды, и их бессильная уборка и суета по поводу прибытия некоронованной королевы и короля Вестероса не могли изгнать атмосферу, которая грызла каждого друга и союзника, нашедшего приют в его стенах. Замок имел злое имя, и у многих из их группы были личные, болезненные воспоминания о его проклятии.

Для нее это был вид огромной груды камней, расплавленных драконом Эйгона и обрушившихся башен и стен, и болезненный, полузабытый рассказ о турнире Ложной Весны, который положил начало последним предсмертным мучениям ее дома. Для Джейме, Бриенны и молодого Джендри это, вероятно, были их предыдущие пребывания в плену. Для Джона это был пьяный кастелян, рассказывавший ему, что его погибший брат Робб и леди Старк прошли через ворота замка во время войны и обнаружили гору убитых северян — фрагмент горького прошлого, о котором он не хотел слышать. Неудивительно, что люди выглядели напряженными и с пустыми глазами, а кошмары витали в ядовитом воздухе, готовые проникнуть в сон и потревожить даже самых крепких спящих.

http://erolate.org/book/3885/341215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода