«Мы в порядке», — прошептал он. «Мы в порядке — и ты у меня».
«Нет», — прошептала она в ответ. «Ты у меня».
-------------------
Санса
Он выгнал мейстера, когда тот попытался возразить против ее импровизированной ванны, и помог ей снять мокрую смену. Он сел на край ванны, а она прислонилась к его груди, положив голову ему на плечо, и его руки крепко обхватили ее плечи и спину. Они очень долго молчали, просто сидели вместе, как можно ближе друг к другу. Когда она посмотрела на воду, ее волосы струились по его руке, стекая по воде. Казалось, даже она хотела быть рядом с ним. Когда он переместился к ней, она повернула голову и прижалась поцелуем к его горлу.
«Пожалуйста, никогда больше не пугай меня так», - прошептала она. Он усмехнулся.
«Я сделаю все возможное, чтобы избежать этого».
"Я думал, что потеряю тебя. Я думала - о боги, Джейме, я думала, что ты умрешь".
«Нет, любовь моя», - прошептал он ей в волосы. Что-то похожее на радость пронзило ее. Моя любовь. Он только что назвал ее моей любовью. «Не плачь, Санса, а то мейстер вернется и снова усыпит тебя». Она заливисто рассмеялась, сглотнула и икнула, сдерживая рыдания.
«Я знаю, что мне это было нужно, но я не хочу, чтобы он делал это снова».
«Хорошо», - сказал он, чуть крепче прижимая ее к себе. «Потому что я был без тебя четыре дня и не хочу больше проводить время вдали от тебя». Они снова погрузились в молчание. Она могла поклясться, что ее пульс выбивал слова: «Моя любовь, моя любовь, моя любовь».
«Джейме?»
«Ммм?»
«Могу я спросить тебя о чем-нибудь?»
«О чем угодно».
"Ты - твоя лихорадка. Ты все время говоришь одно и то же". Он напрягся за ее спиной, и она надавила на него, пока у нее не сдали нервы. «Ты все время говорил: »Сожги их всех". Что вы имели в виду?" Наступила пауза, затем он заговорил, его голос стал грубым.
«Ты знаешь, как люди называют меня». Она кивнула, но он продолжал говорить, не дожидаясь, пока она что-нибудь скажет. «Что ты знаешь о том, как я получил титул Цареубийцы?» Она прикусила губу, пытаясь придумать наиболее приятный способ сказать это.
«Потому что именно ты убил Безумного короля».
«Самые ужасные поступки всегда кажутся тебе такими незначительными», - пробормотал он. "Я должен был рассказать тебе эту историю давным-давно, Санса. Да, я убил Безумного короля - короля, за которого я дал священную клятву умереть. Я вонзил нож ему в спину, и именно твой отец нашел меня сидящим на Железном троне с его телом у моих ног. Но это лишь публичная история. Армия моего отца наступала на город, ее пропустили через ворота под предлогом защиты короля - и она штурмовала замок. Половина его людей бежала, половина сражалась - а мы с ним были в тронном зале. Он приказал принести ему голову моего отца и вызвал своего пироманта. Помнишь, с помощью чего Тирион сжег флот Станниса в битве на Черноводной?"
«Дикий огонь», - прошептала она.
"Дикий огонь. Он приказал своему пироманту использовать его - чтобы сжечь Королевскую Гавань дотла, а вместе с ней и все население". Она не могла дышать. "Я была так молода, так идеалистична - и я не могла этого допустить. Эйерис кричал, он был невменяем, он продолжал кричать сожгите их всех. Он скорее взорвал бы город, чем увидел, что его забрали. Я убил его пироманта прежде, чем он успел выйти из комнаты, чтобы сделать это, но Эйрис все равно кричал сожги их всех. Так что я убил и его. Я вонзил нож ему в спину и перерезал горло, и когда все было кончено, я был в ужасе. Я дал священные обеты и нарушил их самым ужасным образом. Я едва ли понимал, что делаю, когда сидел на Железном троне. А когда пришел твой отец, увидел тело и рану в спине - полагаю, он сделал свои выводы. А я не мог никому рассказать, все происходило так быстро, и Цареубийцу разбрасывали по всему миру - а потом Роберт помиловал меня, и я не нашел, что объяснить". Она повернулась в его объятиях, взяла его лицо в свои руки, а его руки переместились на ее талию. Она повернула его лицо так, чтобы он посмотрел на нее.
«Ты носил это в себе все это время - и не рассказал ни единой душе?»
"Я не думал, что кому-то есть до этого дело. Безумный король был мертв, люди были благодарны, война закончилась, и с ней было покончено".
"Вы спасли полмиллиона жизней. Тебе должны быть поставлены статуи, о тебе должны слагать песни и рассказывать истории. Вы - вы - удивительны".
«Я нарушил клятву».
«К черту клятвы», - яростно сказала она. «Джейме, я не могу придумать, что сказать».
«Тогда ничего не говори», - сказал он, протягивая руку к ее лицу. «Думаю, то, как ты смотришь на меня, как будто я чего-то стою, все равно говорит само за себя».
«Ты стоишь всего», - яростно сказала она. "Никогда не говори, что это не так. Ты стоишь всего. Я буду смотреть на тебя так всегда", - сказала она, наклонившись вперед так, что их лбы соприкоснулись. «Ты навсегда останешься для меня героем». Он не ответил ей, просто поцеловал ее с такой страстью, какой у нее никогда не было. «Хочешь, чтобы я тебя помыла?» - пробормотала она, когда они оторвались друг от друга. Он кивнул, и она увидела, что его усталость снова навалилась на нее.
Он не сводил с нее глаз, пока она натягивала ткань на его тело, мыло и вода вытесняли из его кожи запах лихорадки. Она оставила его отмокать в одиночестве, пока сама сушилась и искала в шкафах свежую смену, а затем помогла ему выбраться из ванны. Она высушила и его, какая-то глубинная потребность проявить заботу заставляла ее ухаживать за ним. Кто-то застелил их постель свежим бельем, и она уложила его в нее, зачесав пальцами его волосы назад, когда он с довольным вздохом устроился на подушках. Он поднял на нее глаза, когда она присела рядом с ним на край кровати.
«Нам нужно поговорить о Яносе Слинте», - сказал он. Она покачала головой.
«Мы можем поговорить об этом позже», - сказала она, заглушая его протесты поцелуем. "Позже, Джейме, мы можем поговорить обо всем позже. А сейчас спи, отдыхай. Предоставь все мне".
http://erolate.org/book/3887/341515
Готово:
