Ее мужу требовалась единственная задача, для которой было создано ее тело, и она истекла кровью на постельном белье, оказавшись бесполезной.
Она подвела их обоих.
::::::::::::::::::::::::::::::::::
День свадьбы Джоффри начался рано. Обширный список гостей и высокопоставленных лиц должен был с размахом прервать пост, а затем приступить к вручению подарков.
В первые утренние часы Сансу не раз пытались разбудить: дневное светило, казалось, боролось за то, чтобы пробиться к горизонту. Вытащить ее из теплой постели на прохладный утренний воздух удалось только с помощью горячего чая, подслащенного медом, что вызвало лишь легкое недовольство и нытье со стороны Сансы и коллективное чувство выполненного долга со стороны ее подручных. Наконец-то они смогли выполнить первую из своих многочисленных задач.
В шквале отработанных маневров они заставили свою госпожу искупаться, подготовиться и облачиться в первое из трех платьев, которые ей предстояло надеть в этот день; два других - для свадебной церемонии и пира - были приготовлены накануне вечером.
Тайвин, казалось, всегда чувствовал, что ей нужно или чего она хочет. За все время, прошедшее с момента ее замужества, Сансе ни разу не приходилось просить об одежде или украшениях. Просто время от времени приезжал кто-то, кто снимал с нее мерки, а через несколько дней в их спальне ее ждали завернутые посылки или драпированные платья.
...его спальне.
Но ей это нравилось. Его вкус в тканях и украшениях был безупречен, и она поблагодарила его, когда первый такой подарок был развешан в большом шкафу. В ответ муж проворчал, что она Ланнистер и должна выглядеть соответствующе.
Больше этот вопрос не поднимался, но жесты были всегда.
Пока не пришла кровь.
Платья для этого события уже были выбраны много лун назад, согласованы с королевой и леди Маргери, но от ее мужа, как это обычно бывало, ничего не поступало.
Тайвин уже больше луны как исчез из ее жизни. Поэтому, когда в то утро он вошел в ее спальню, где она ждала помощи, чтобы застегнуть ожерелье, она сразу же насторожилась и заподозрила неладное.
Он стоял с суровым лицом и пристально смотрел на нее.
Санса не могла поддерживать зрительный контакт и предпочла просто сделать реверанс и поприветствовать его, как того требовали приличия.
"Милорд, - сказала она, не сводя глаз с центра его невероятно черного дублета с невероятно тонким золотым шитьем.
Его голос был рассеянным, но в нем каким-то образом угадывалось раздражение. «Миледи, вы готовы...»
Лорд Тайвин опустил слова, когда его внимание привлекла богато украшенная шкатулка, стоявшая на туалетном столике его жены.
«Что это такое?» - отрезал он.
Сансе пришлось поднять глаза на мужа и проследить за его взглядом, чтобы понять, что он имеет в виду. Она заговорила в этом направлении, ее голос звучал спокойно, если не сказать немного взволнованно.
«Это подарок, милорд».
Тайвин посмотрел на жену, открыто выражая свою неприязнь: «Посмотри на меня, девочка». Он подождал, пока она повернет голову и встретится с ним взглядом, а затем продолжил на своем ужасном наречии. «Что за подарок?»
Его жена не выказала никакого страха перед его поведением.
«Я не знаю, милорд», - призналась она. «Он только что прибыл, и я еще не открыла его».
«Тебе лучше избегать странных подарков и выбрасывать их, словно яд».
Его поза и тон не изменились, когда Санса слегка повернулась, достала маленькую карточку, лежащую на коробке, и прочитала ее. Санса снова перевела взгляд на мужа.
«Не знаю, назвала бы я леди Оленну незнакомкой, милорд».
Он наклонился к ней, его терпение было на исходе. «Нет, только опасной и коварной», - недоброжелательно сказал он. «Я избавлю вас от необходимости принимать очевидные решения и запрещу вам соглашаться на них».
Выплюнув слова, ее муж достал свой собственный подарок и положил его на ядовитый. Санса не смогла удержаться от того, чтобы не расширить глаза, не приподнять бровь и не насмехаться в недоумении. Вряд ли можно было додуматься до нелепости этого человека, и она на мгновение заставила себя быстро моргнуть, что придало ее недоверчивому взгляду еще большую выразительность.
Тайвин сузил глаза и сжал челюсти. Его жена называла его дураком во всех смыслах, кроме слов, и он ненавидел ее за это. Она могла бы и посмеяться над ним; он надеялся, что так и будет, просто чтобы показать ей, какую ярость это вызовет. Однако она не смеялась, а просто смотрела на него. Между тем, как Тайвин собрался протянуть руку и физически устранить ее отношение, и тем, как он остановился, прошло едва ли несколько ударов сердца.
У него перехватило дыхание. Он понял, что смотрит на свое отражение.
Санса подражала ему, знала она об этом или нет. Ее взгляд, выражение лица, насмешка и внутреннее осуждение - все это Тайвин Ланнистер. Его грудь сжалась. В отвращении? В восхищении? И по тому, как взгляд Сансы слегка изменился, выражая озабоченность, он понял, что боль от того, что она видит в нем себя, была ощутимой.
Он не дал им разрешения, но наблюдал, как его руки обхватили ее лицо и нежно провели большими пальцами по глазам и щекам. Вытесняя горечь, которой не было там места.
Он был так сосредоточен на ее лице и своих руках, что не заметил, как она сделала шаг навстречу.
Санса, не отрывая взгляда, провела кончиками пальцев одной руки по его подбородку и горлу - по верхнему краю высокого воротника. Выдох и прерывистый стон, вырвавшийся у мужа, заставили ее внутренне улыбнуться. Это было что-то теплое после нескольких недель лютого холода; это успокаивало, и она не могла отрицать, что от этого ей было хорошо. Его лицо оставалось серьезным и мрачным, но глаза разгладились, в них появилось нечто иное, чем постоянная тревога, которая жила в них с тех пор, как...
http://erolate.org/book/3888/341630
Готово:
