«Тебе нужна моя помощь?» - спросил он. Она посмотрела на него широко раскрытыми глазами, на ее щеках появилась румянец.
"Э-э. Может быть. Я просто не уверена..." - рассеянно ответила она, отодвигая вешалки и неуверенно разглядывая одежду.
Он посмотрел на вещи в ее руках. «Что не так с теми вещами, которые у вас есть?»
"Я не знаю. Просто мне не очень... удобно в платьях", - честно призналась она. «Я не знаю, будет ли что-то из этого хорошо на мне смотреться».
«Значит, не надевай платье».
Она с сомнением посмотрела на него. «Разве не это носят принцессы?»
Он рассмеялся. "Ну, думаю, тебе придется спросить об этом Дейенерис. Но лично я думаю, что часть королевского образа - это комфорт в собственной коже. Ты можешь передать все, что угодно, если ты уверен в себе". Он пожал плечами. «Если тебе некомфортно в платье, выбери что-нибудь другое».
Она неуверенно посмотрела на него и снова на одежду. Постояв немного в нерешительности, она перешла к другому стеллажу с одеждой и взяла оттуда несколько вещей, после чего направилась в раздевалку.
Последние несколько минут камеры были сосредоточены на женщинах, поэтому Джон проводил время, прислонившись к кассе и делая пометки в квитанции. В соседней кабинке он слышал, как Серсея бормотала про себя. "Это просто смешно. Если бы я хотела поиграть в наряды, то могла бы просто остаться дома со своими чертовыми детьми".
В этот момент Варис за кадром бешено замахал ему рукой, и Джон прочистил горло, объявляя время. Из кабинок для переодевания раздался не один приглушенный вопль отчаяния. Теперь Ксаро вызывал каждую женщину и описывал ее наряды перед камерой, а Джон высказывал свое мнение, прежде чем выбрать победительницу. Дейенерис была права: у него не было абсолютно никакого мнения о женской моде, и он не думал, что сможет предложить что-то большее, чем «выглядит хорошо». Да и вообще, каким бы он был придурком, чтобы говорить женщине что-то еще?
Первой на суд жюри была вынесена Алиса. Джон сделал вид, что серьезно рассматривает ее наряд, пока Ксаро рассказывал о нем, затаив дыхание.
«О, это потрясающе», - восхитился он. На Алис твидовый юбочный костюм, надетый поверх белой блузки с изящным воротником «Питер Пэн». Ее украшает пояс из шкуры зорса, привезенный из Йи-Ти, а туфли из лакированной кожи на низком каблуке придают ей определенный рост, но при этом не выглядят слишком внушительно. Идеально для мужчины вашего роста, ваше высочество".
Джон бросил на Ксаро недовольный взгляд. Несомненно, это была расплата за замечание о лысине. "Великолепно. Отличная работа, Алис. Ты выглядишь величественно и в то же время элегантно - идеальный баланс для обеда с магистром Пентоши".
Восхищенная, она засияла. "Спасибо, - сказал он и склонил голову в поклоне, когда она встала рядом с ним. Затем он погрозил пальцем Серсее, и та появилась с меньшим трепетом, чем Алиса. И не без оснований, поскольку она полностью отказалась от всяких тонкостей в своем наряде.
Ксаро резко вздохнул. "О, это потрясающе! Одна из моих любимых новинок, мы только что получили ее в магазине". На Серсее платье из коллекции Граздана мо Эраз, с плеч, из красной и золотой парчи. Оно очень смелое. В Юнкае такая эстетика в моде".
Джон издал негромкий свист благодарности, когда Серсея выполнила поворот на подиуме. Она выглядела великолепно, хотя и немного вычурно. "Это определенно нокаут. Не совсем подходит для обеда, но, возможно, лучше подойдет для более... официального мероприятия".
Заняв место рядом с Алисой, Серсея ухмыльнулась, в ее зеленых глазах появился опасный блеск. «Если тебя интересует роман, дорогой, только скажи».
Он рассмеялся, лишь слегка вспотев под воротником. «Я буду иметь это в виду».
Следующей выступила Бриенна, хотя ей явно не хватало пылкости Серсеи. Ксаро задумчиво хмыкнул. "Интересный выбор. Бриенна выбрала комбинезон изумрудного цвета с зауженной талией и обрезанными ногами, а в пару к нему - кожаные мюли на ремешках".
Когда Бриенна сделала неловкий поворот перед ними, Серсея фыркнула. «Если бы Джон хотел встречаться с мужчиной, то почему мы здесь?» - пробормотала она Алисе, достаточно громко, чтобы Бриенна услышала, что, как был уверен Джон, и было ее намерением.
Бриенна покраснела, и Джон поспешно заговорил. "Я думаю, это великолепно. Простое, но шикарное, и я вижу, что тебе в нем комфортно. Как я уже говорил, самый сексуальный аксессуар для любой женщины - это уверенность в себе".
Все еще краснея, она благодарно улыбнулась ему. «Спасибо». Когда она встала в очередь рядом с ним, он подмигнул ей. Серсея закатила глаза.
Вернувшись к задаче, Джон попытался сдержать свое волнение. «И последнее, но не менее важное...»
Откинув занавеску, Дейенерис вышла из своей раздевалки, и Джон подавил испуганный смех. «Семь чертей», - прохрипел он. Она бросила на него предостерегающий взгляд, но откинула волосы на плечо и сделала привычный шаг и поворот, чтобы Ксаро мог заняться своими делами.
«О, ну, это... не знаю, что именно смешно», - сказал он, обиженно фыркнув. "Это очень красивое платье. Такой фасон очень популярен в Миэрине".
«О, оно действительно очень красивое», - охотно согласился Джон. «Для ночи в Блошином дворе».
На самом деле Джон был уверен, что именно там он видел это платье раньше. Это было черное кожаное мини-платье с корсетным лифом, кружевной отделкой по бокам и подолом, спускавшимся чуть ниже промежности. Для принцессы оно было очень вульгарным и недостойным, и он знал, что в противном случае Дейенерис в нем бы не застыла.
Она положила руки на бедра, и если бы она не выглядела так, как Дейенерис, он мог бы сейчас немного напрячься. На самом деле он и так был довольно твердым.
http://erolate.org/book/3894/342600
Готово:
