Готовый перевод Westeros' Most Eligible Bachelor / Самый завидный холостяк Вестероса: Эпизод 5. Часть 15

«Ты в порядке?» - пробормотал он.

Она слабо рассмеялась, закрыв глаза. «Нет. Как же я после этого туда вернусь?»

Самодовольно усмехнувшись, он отступил назад и заправил свой обмякший член обратно в штаны, не потрудившись вымыться. Он хотел, чтобы она оставалась с ним до конца ночи. «Я бы извинился, но...»

«Но ты не извиняешься», - закончила она за него, оттолкнувшись от раковины, чтобы встать прямо. Он лишь ухмыльнулся, глядя на нее в зеркало. Вздохнув, она задрала лиф, чтобы прикрыть грудь, и тут Джон обнаружил на полу ее стринги. Встряхнув их, он присел на корточки позади нее, чтобы помочь ей засунуть ноги и шпильки в крошечный лоскуток ткани. Затем, встав, он стянул стринги с ее ног. Она слегка поморщилась, когда он расположил стринги над ее промежностью. «Сначала мне нужно помыться», - запротестовала она, когда он затянул шнурок между ее щеками.

Он поцеловал ее в щеку, а затем переместил свой рот к ее уху. «Нет. Я хочу, чтобы ты вспоминала обо мне и о том, что я только что с тобой сделал, каждый раз, когда кхал Дрого только улыбнется тебе».

Она закатила глаза, глядя на него в зеркало, позволила платью упасть на попу и разгладить его спереди. "А что насчет тебя? Когда Вэл Рейдер снова начнет преследовать тебя?"

Джон только рассмеялся. "Дени, я даже не могу вспомнить, как она сейчас выглядит. Тебе не о чем беспокоиться". Почувствовав себя нахалом, он прикусил мочку ее уха, зацепив сережку. «Но если тебе станет легче, я не собираюсь смывать запах твоей пизды со своих пальцев до конца ночи».

Дейенерис скорчила гримасу и повернулась к нему лицом. Ее щеки все еще горели румянцем, а грудь покрылась пятнами от возбуждения. Ей придется потратить еще несколько минут на то, чтобы успокоиться, прежде чем вернуться в Большой зал. "Мне жаль лордов, которым ты будешь пожимать руки сегодня вечером, - сказала она, поправляя ему галстук, и он даже не стал спрашивать.

«Если бы они знали, то тоже отказались бы мыть руки».

Игриво вздохнув, она толкнула его в грудь. Он рассмеялся и украдкой поцеловал ее в губы. «Сначала я вернусь в Большой зал».

Она схватила его за лицо. «Я уже говорила тебе, как мне нравится борода?» - спросила она, поглаживая пальцами щетину вдоль его челюсти.

«Правда?» Он потер бороду, довольный. «Тогда я рад, что не сбрил ее для сегодняшнего вечера». К большому неудовольствию его отца.

«Тебе очень идет». Поправив волосы, она проверила свое отражение в зеркале. «Как я выгляжу?»

Он усмехнулся. «Как будто тебя только что трахнул племянник в ванной».

«Иди», - приказала она, подталкивая его к двери, и он с хрустом распахнул ее, обнаружив, что все чисто. Выскользнув из ванной, он бросил ей прощальное подмигивание, прежде чем закрыть за собой дверь.

24 июня 2013 г.

Когда Джон вошел в покои Дейенерис, он увидел, что она все еще собирает чемоданы. Она оглянулась через плечо, когда он закрыл за собой дверь, не забыв запереть ее на ключ. Она улыбнулась ему. «Привет».

«Я думал, ты уже закончила собирать вещи», - сказал он, подходя к ней.

"Почти, обещаю. Просто мне трудно решить, какие платья я хочу взять". Она протянула ему на рассмотрение два. "Что ты думаешь? Белое? Или золотое? У меня нет места для обоих".

Он изучил их и скорчил гримасу. «Ни то, ни другое».

Она нахмурилась. «Почему? Что с ними не так?»

«Они слишком чертовски сексуальны, вот что», - прорычал он, и она закатила глаза.

«Будь серьезнее, Джон».

Он надулся. "Я серьезен. Все эти свиньи будут слишком заняты разглядыванием твоих сисек, чтобы услышать все те блестящие вещи, которые ты хочешь сказать". Под ее пристальным взглядом он вздохнул. "Золото. В золоте ты выглядишь лучше всего".

«Спасибо», - с улыбкой сказала она, бросая белое платье на кровать и осторожно складывая золотое. Когда он подошел к ней сзади, она положила его поверх остальной одежды в чемодане. Как только ее руки освободились, он обнял ее и прижал к своей груди.

"Джон, - с жаром произнесла она, когда он поцеловал ее в шею.

«Ты уже закончила?» - пробормотал он ей в плечо. «Я бы хотел овладеть тобой, прежде чем ты покинешь меня еще на четыре месяца».

Она легко рассмеялась, но он почувствовал внезапное напряжение в ее теле. Нахмурившись, он поднял голову. «В чем дело?»

«Ничего», - машинально заверила она, и он повернул голову, чтобы получше рассмотреть выражение ее лица. Она сделала извиняющееся лицо. «Просто я знаю, что это наша последняя ночь на некоторое время, и я хотела бы заняться с тобой сексом, правда хотела бы». Ее щеки слегка потемнели. «Но сейчас я чувствую себя очень... вздутой и неловко».

Обеспокоенный, он убрал руки с ее живота. «Все в порядке?»

«Да, ничего страшного», - сказала она, повернувшись к нему лицом. "Скоро должны начаться месячные, а у меня небольшие спазмы, вот и все. Я просто думаю, что секс может... вызвать раздражение. Мне очень жаль". Она выглядела смущенной.

«Не извиняйся». Он провел руками по ее рукам и плечам. К этому моменту они занимались сексом уже несколько лет, и он имел дело со своей долей менструальных проблем. «Все в порядке».

Она пожевала губу. "Я знаю, что ты с нетерпением ждал нашей последней ночи вместе. Я тоже".

Он надулся. "Конечно, ждал. Но если ты не готова к этому, то это тоже нормально. Я просто хочу провести с тобой следующие несколько часов до твоего отъезда".

Она положила руки на его талию и подошла ближе. «Ты уверен, что не разочаруешься?»

«Да». Он поцеловал ее, позволив своему языку коснуться ее языка, а затем отстранился и прикоснулся лбом к ее лбу. Она улыбнулась и обхватила его руками, а он сделал то же самое, положив подбородок ей на голову. Он просто обнял ее на мгновение, поглаживая рукой по спине.

http://erolate.org/book/3894/342644