Готовый перевод GoT: Not Today / ИП: Не сегодня: Эпизод 3. Часть 1

- Джендри -

Джендри успел заметить вспышку паники на лице Арьи, когда королева драконов поднялась, чтобы произнести тост. В правой части зала, где стояла Арья, было слишком много народу, поэтому он встал со своего места рядом с Гончей и направился вдоль левой стороны зала. Ему лучше было не подкрадываться к Арье, даже в такую ночь веселья, как эта, раз уж она так быстро бросилась на него с кинжалом в руке. Она раздраженно оттолкнула его и пронеслась мимо него в коридор, а он, как всегда, повернулся, чтобы последовать за ней.

Его удивленный возглас, когда его грубо прижали к каменной стене, был заглушен тем, что Арья жадно прижалась к его губам, и их губы затанцевали в лихорадочном танце, отчего он застонал, а голова закружилась. Он не сопротивлялся, когда она потащила его по коридорам к своей постели, и его взгляд неотрывно тянулся вниз, от ее плеч к изгибу бедер и заднице, покачивающейся из стороны в сторону, пока она вела его вверх по лестнице.

Дверь в ее покои закрылась, и внезапно ее руки оказались на его груди, забравшись под рубашку, она провела ногтями по его груди и снова притянула его к себе в глубоком поцелуе. Он с готовностью откликнулся на этот жест, и ее руки принялись развязывать бретельки ее туники так же быстро, как и в кузнице. Это было не желание, вызванное надвигающимся мраком смерти, а голод. Он отстранился, чтобы стянуть рубашку через голову, не заботясь о том, куда она упадет, пока они снимали с себя одежду. Они спешили и торопились, но только потому, что не могли больше выносить прикосновений других людей.

На мгновение они замерли, оба обнаженные, с раскрасневшимися лицами и вздымающимися грудями, глядя друг на друга полными желания глазами. Джендри сделал шаг вперед к Арье и обхватил ее за талию. Она издала удивленный писк, когда он поднял ее на руки, и обхватила его за шею, когда он понес ее к кровати. Он положил ее на простыни, и его обдало жаром, когда она подняла на него глаза. Ее губы были розовыми и припухшими от поцелуев, волосы разметались по подушке вокруг головы, грудь вздымалась, когда она задыхалась от потребности.

«Боже, как ты прекрасна», - пробормотал он, забираясь на кровать сверху. Он приподнялся над ней на руках, ее ноги скользили по его ногам, пытаясь обхватить его талию и сблизить их тела. Он не позволил ей прижать их тела друг к другу, ему хотелось большего. Он начал целовать ее шею, опустившись на колени, а его руки блуждали по ее бедрам, поднимались вверх по бокам, а затем снова опускались вниз, чтобы обхватить ее бедра. Его поцелуи стали опускаться все ниже, и тихий скулеж, срывавшийся с ее губ, только усиливал его пыл.

Он почувствовал, как она замирает под его прикосновениями, когда его губы достигли ее живота. Она все еще стыдилась своих шрамов, и от осознания ее боли у него защемило сердце. Он нежно стал целовать шрамы, покрывая каждый из них мягкими поцелуями, а затем перебросил одну из ее ног себе на плечо. Две ночи назад она пришла к нему девственницей. Она вела себя уверенно, когда толкнула его обратно на мешки с зерном, но она еще многого не знала.

Звук, который она издала, когда он притянул ее бедра к себе и прижался ртом к ее половому органу, был музыкой для его ушей. Он просунул язык между ее складок и начал наматывать круги языком вокруг ее клитора. Она хныкала и стонала, ее руки сжимались и разжимались, когда она хваталась за простыни. Он чувствовал, как она упирается пальцами ног в его спину, как ее бедра выгибаются навстречу ему. Он отстранился на мгновение, заглянув ей в лицо. Его глаза потемнели от увиденного зрелища. Ее руки вцепились в простыни, лицо раскраснелось от вина и удовольствия. Ее грудь вздымалась при каждом вдохе, и она смотрела на него полузакрытыми глазами, на ее лице было написано желание.

Он убрал одну руку с ее бедер и нежно провел пальцами по ней, прежде чем ввести два пальца в ее вход. Она застонала, когда его пальцы вошли в нее, и задыхалась, когда он наклонился, чтобы прижаться губами к ее телу. Он загибал пальцы вверх, словно призывая ее к удовольствию. Он посасывал ее клитор, уделяя внимание этому маленькому узелочку, пока вводил в нее пальцы. Стоны Арьи становились все ближе и ближе, пока ее тело не выгнулось дугой, и с губ не сорвался почти полный боли крик, когда она кончила. Он чувствовал, как она сжимает его пальцы, а ее бедра прижимаются к его ушам.

Когда она расслабилась на кровати, он медленно вынул из нее пальцы, прикусив губу и глядя на нее сверху вниз. Она затрепетала под ним, ее тело все еще подергивалось от удовольствия, когда она потянулась к нему, чтобы поцеловать. Ей было все равно, что его рот имеет вкус ее губ, она просто хотела его. Он застонал в поцелуе, его руки вернулись к ее бедрам, и он притянул ее ближе. Она была более чем готова, а он был до невозможности тверд. Он обвил одну ее ногу вокруг своей талии, а она последовала его примеру. Они вместе застонали, когда он прижался к ней, сделав их настолько близкими, насколько это вообще возможно для двоих. Какими бы чудесными ни были его пальцы, Арья все равно предпочитала настоящие.

Джендри глубоко поцеловал ее, убрав одну руку с бедер и ухватившись за изголовье кровати, и начал двигаться. В этот раз все было не так, как раньше, когда они оба были настолько уставшими, что единственным вариантом была нежность и медлительность. Они все еще лечились, но с вином в животе боль от ран забылась в пылу момента. Теперь их тела сталкивались снова и снова, бедра Арьи выгибались навстречу бедрам Джендри, грубым и желанным.

Ее ногти прошлись по его спине, оставляя следы на коже, когда она снова достигла пика. Он даже не осознавал, насколько близок к этому, пока она не обхватила его руками, а ее ноги непроизвольно обхватили его талию, дрожа и дергаясь. Костяшки его пальцев побелели, когда он ухватился за изголовье кровати, выкрикивая ее имя, когда он выплеснул себя глубоко внутрь нее. Он отпустил кровать, укрепившись над ней, и они задыхались и содрогались, их тела все еще были сплетены вместе. Он наклонился, чтобы поцеловать ее, и ее руки обвились вокруг его шеи, когда она пылко ответила на поцелуй.

http://erolate.org/book/3895/342736