«Бенджен, чем я обязан этому удовольствию?» Его густой северный акцент наполнил воздух.
Его глаза сканировали людей Мормонта, стоявших позади Бенджена, а не Старков. Он знал, что, что бы ему ни предстояло сделать, он не хотел, чтобы об этом узнали Старки. Бенджен подумал, что это странно, что он не может доверять людям своей семьи, людям, которые, как он знал с детства, будут на стороне своего лорда, несмотря ни на что. Эта мысль опечалила Бенджена, и он слабо улыбнулся человеку, которого знал так давно, что трудно было поверить, что он не видел его с тех пор, как стал хранителем Севера.
"У меня есть новости от Таргариенов о Лианне. Мы должны поговорить внутри; никогда не знаешь, какие любопытные уши следят за нами". Бенджен говорил ровным и дипломатичным голосом.
Бенджен наблюдал, как глаза лорда Гловера грозили выскочить из черепа. Он не мог понять, что происходит, и понимал его замешательство. Какое отношение Таргариены могли иметь к северянам, ведь именно они находились в самой отдаленной части семи королевств, и не стоило беспокоиться о них, а тем более вспоминать Лианну. В конце концов, она мертва уже почти пятнадцать лет. Смятение и сомнение закрались во взгляд Гловера, и сомнение в его глазах заставило Бенджена растянуть губы в небольшой улыбке.
Он готов был поклясться, что в глазах лорда Гловера мелькнула надежда. Пальцы Бенджена стали влажными, когда он оглянулся на свою вторую дочь. Она обладала суровой красотой Медвежьего острова. Ее густые черные кудри были коротко подстрижены, а ярко-серые глаза смотрели на массивный замок. У нее была милая улыбка и длинное лицо; Лилиан смотрела вокруг с удивлением в глазах.
На ее лице играла самодовольная улыбка, а пальцы крутились вокруг потертой кожаной рукояти кинжала, которым она гордилась, сварив его в столь юном возрасте. Она была всего на год старше Брандона, но ее боевое мастерство намного превосходило путь молодого лорда, который даже сейчас тренировался на юге. У нее была худощавая фигура, как и у всех их детей, оба были стройными, Лира - ростом с мать, а Лилиан - с отца.
Даже сейчас младшая дочь Бенджена уже постигала тонкости войны; они не могли позволить себе быть слабыми, как женщины юга. Они не могли позволить себе не заниматься боевыми искусствами, когда на их дом нападали кракены и мерзавцы из Уилдинга. Он не смог бы жить, если бы потерял еще одного ребенка. Он не мог жить с мыслью, что не сможет защитить их, и единственным способом убедиться, что они в безопасности, было быть с ним все это время.
Он знал, что это покажется странным Роббу и остальному персоналу Винтерфелла, но он не собирался туда возвращаться, что бы ни случилось. Он знал, что к этому времени в городе соберутся вардены и будут обсуждать дальнейшие действия и его предательство.
Он знал, что они пошлют людей в Винтерфелл, и те прибудут туда как раз вовремя, чтобы он успел добраться до Карстарков, а его дети оказались в конце несуществующего милосердия.
Лорд Гловер лишь молча кивнул головой, и они вместе вошли в замок, где царила непроглядная тьма. Меланхолия пробирала Бенджена до костей, его мысли то и дело возвращались к жене на востоке, к семье, которую он так и не встретил, а в голове роилась надежда, что он сможет вернуться к ним, получив хоть какую-то поддержку.
Прогулка до личного кабинета лорда Гловера длилась недолго, и лорд Дипвуда рухнул в кресло, опустив плечи, потому что знал: о чем бы они ни собирались говорить, ничего хорошего не будет. Только если это будет связано с Лианной. Она была светом Севера, наполненным дикой радостью, которая озаряла все замки Севера, и думать, что она мертва или что все происходящее связано с ней, сомнительно.
Но стоило ему взглянуть на Бенджена, как в его глазах вспыхнул яростный огонек, словно он собирался продать что-то, что ему не понравится.
Лорд Старк говорил убежденно и преданно: "Таргариены - истинные правители, они - семья не только по закону, но и по крови. Лианна не умерла; она никогда не была мертва, а восстание было основано на безумных бреднях горького человека, потерявшего женщину, с которой он был помолвлен и которая никогда его не любила. Лианна вышла замуж за Рейегара, и у них родилось трое детей. Даже сейчас они пробираются через Великое Травяное Море. Дейси и Лира отправились за ними и нашли их, а Лианна прислала это мне. Это не сон какого-то дурака, это реальность. Она жива".
Бенджен начал волноваться: его пальцы трясли гладкий коричневый пергамент, отбивая слова сестры, и через мгновение он передал его. Это было единственное, что заставляло его продолжать, единственное, что не давало ему сдаться и пойти к брату, умоляя его о прощении, которое, как он знал, никогда не придет. Лорд Гловер посмотрел на Бенджена, и глаза его расширились от сомнения и неразумной ярости.
Он знал, что если бы король узнал об этом, то напал бы и убил их всех. Ярость Роберта не знала границ. Он охотился на детей Таргариенов и сейчас, даже спустя почти 15 лет после начала войны. Черт возьми, они живут на другой земле, а он все еще находит способ посылать за ними шпионов и убийц Лорду Гловеру не нужна была такая ярость, обрушившаяся на его дом.
Но он любил Лианну как сестру. Она была ему как родная, как и Бенджену; они были хорошими друзьями, их семьи всегда были союзниками, и Бенджен нервно поглядывал на Гловеров, словно опасаясь, что тот откажет ему.
Все северяне любили ее, но некоторые любили Брандона больше. Он знал, что именно поэтому Бенджен здесь. Если бы Лианна была жива, это имело бы значение: любовь северян к ее отцу и брату и их ненависть к драконам перевешивали любую любовь, которую он мог бы испытывать к ней.
Но у него не было такой проблемы. Он часто конфликтовал с Брандоном, хотел жениться на молодой и прекрасной Лианне Старк, но Брандон никогда бы этого не допустил. Лорд Гловер не мог побороть желание присесть еще немного. Его пальцы бегали по записке, когда Бенджен передавал ее ему. Бенджен видел, как глаза лорда Гловера бегают по письму, впитывая каждый росчерк пера, словно слова слетали со страницы.
http://erolate.org/book/3896/342981
Готово:
