«Еще больше беспорядка», - ответила она.
«Я учился драться с Роббом», - с гордостью сообщил он ей. «Это было наше первое занятие с сиром Родриком, и он сказал, что мы оба очень хорошо справились».
Она кивнула, слегка нахмурившись. «Мальчикам нужно учиться сражаться, я полагаю».
«Думаю, девочкам тоже», - ответил Джон. «Старая Нэн рассказывает истории о принцессах-воительницах, а также о принцах».
Она улыбнулась. «Да, в моей семье полно женщин-героев, скачущих на драконах».
«Я люблю такие истории», - ответил Джон. «Тебе стоит присоединиться к нам завтра на тренировке».
Она покачала головой. «Мой брат никогда бы мне этого не позволил».
«О...» Он нахмурился. «Очень жаль». Они дошли до конца коридора, ведущего в их покои, и он остановился у основания лестницы, повернувшись к ней. «Во что мы будем играть сегодня?»
«Мы можем стать наездниками драконов», - объявила Дени, протягивая руки и поднимая их вверх, как крылья. «Тогда мы сможем взлетать в небо и дышать огнем на всех наших врагов».
«Да», - усмехнулся Джон, подражая ей и уже не замечая боли в правой руке. «Я буду Даэроном Молодым Драконом».
«А я буду Рейнирой». И двое маленьких детей побежали по темному каменному коридору за пределами покоев Джона, хлопая руками и громко взревев.
«Что это за шум?»
Джон остановился, сапоги заскользили по камням, пытаясь не столкнуться со Старой Нэн. Он нервно поднял голову и увидел, что леди смотрит на него с суровым выражением лица, хотя ему показалось, что в ее глазах все же мелькнул легкий блеск.
«Мы просто играли», - ответил он, защищаясь.
Старушка подняла голову и, прищурившись, заметила его спутницу, нервно стоявшую позади него. «Хорошенькая штучка», - решила она, прежде чем снова повернуться к нему. «Я всегда думала, что ты будешь сердцеедом, Джон Сноу, но не слишком ли рано ты начал?»
Он нахмурился, не совсем понимая. «Мы просто играли в Драконов».
«Ах, конечно». Она улыбнулась, когда его друг подошел к ней. «Как тебя зовут, дитя?»
«Д-дани», - нервно ответила она.
"Ну что ж, Дэни, может быть, вам с Джоном стоит сыграть во что-нибудь более спокойное? Молодые голоса легко разносятся в этих старых коридорах".
«Хорошо», - согласился Джон, шаркая носком по полу. «Извините».
«Пойдем», - сказала девочка, наклоняясь вперед и хватая его за руку. «Пойдем в мои покои ненадолго».
Старая Нэн ласково улыбнулась, а Джон позволил другу повести себя за собой, замешкавшись при виде темной деревянной двери в конце коридора, и странная неуверенность овладела им, когда они приблизились к ней.
«Я просто думаю... Я немного устал после тренировки, и, возможно, мне стоит отдохнуть перед ужином и...»
«Только ненадолго», - посоветовал Дэни, взялся обеими руками за металлическое кольцо и стал крутить его, пока засов не откинулся с гулким лязгом. «Давай».
Джон вздохнул и помог открыть тяжелую дверь, а затем последовал за ней, тряся головой в попытке прогнать усталость. На другой стороне длинный коридор продолжался, и от дополнительного света камень казался бледнее. Дэни провела Джона через ближайшую дверь слева в большую общую комнату, которая заставила его застыть в благоговейном ужасе. Он, конечно, бывал здесь и раньше, но не переставал удивляться и поражаться тому, как богато украшены эти покои - возможно, даже больше, чем покои его лорда-отца, - и как необычно они выглядят как по стилю, так и по форме, с множеством дверей разного стиля, расположенных вокруг странных угловатых стен.
"Моя спальня вон там, - сказал ему Дени, указывая на первую, бледную дверь слева. «А племянница и племянник живут в покоях дальше по коридору».
«У тебя есть племянница и племянник?» - спросил он, сбитый с толку.
«Да, и они старше меня», - ответила она, хихикнув. «Разве это не странно?»
«Очень», - согласился он.
Дени улыбнулась ему. "Но я рада, что мы такие близкие соседи, Джон. Все остальные, кого я знаю, либо боятся, либо пугают, а ты - нет. Ты милый".
«Спасибо», - сказал он, нахмурившись. «Но здесь живет много других хороших людей».
Дэни лишь пожала плечами, подошла к кувшину и схватила его обеими руками, пытаясь разлить напиток в два кубка. Видя ее попытки, Джон подошел ближе и встал на цыпочки, чтобы держать чашки ровно.
«Я хочу пить после всего этого бега», - заявила она.
«Я тоже», - согласился Джон, делая глоток прохладной жидкости и облизывая губы, наслаждаясь странным, резким вкусом. "Хмм, это приятно. Я такого раньше не пробовал".
«Это мой любимый», - ответила она.
Громкий голос прервал их тихий разговор. "Дейенерис, где ты? Дени?"
Она вздрогнула. «Я здесь».
"Где ты была, дитя? Я уже давно зову тебя".
В главную дверь вошел молодой человек, и Джон инстинктивно сделал шаг назад, увидев выражение его лица. Он был стройным, с волосами того же необычного цвета, что и у его друга, и его можно было бы назвать красивым, если бы он не выглядел таким сердитым.
«Я просто играла в коридоре», - нервно ответила Дэни.
«Ах ты маленькая лгунья», - фыркнул он. «Я знаю, что это не так». Тут мужчина понял, что она не одна, и резко обернулся. «А ты кто?»
«Джон». Он сделал еще один нервный шаг назад. «Я друг Дени».
«Тебя не должно быть здесь». Он снова повернулся к Дэни. «И ты не должен играть со слугами, особенно с такими грубиянами и блохастыми, как он».
Джон внезапно забыл о своем страхе и шагнул вперед, сжимая руки в кулаки. «Я не слуга», - сказал он, подняв подбородок. «И мой отец отправил бы тебя в тюрьму, если бы услышал, что ты так со мной разговариваешь».
«Он мой друг, Визерис, пожалуйста, не будьте грубым».
Мужчина жестоко рассмеялся и криво улыбнулся Джону, который теперь смотрел на него. "У тебя есть дух, я признаю это, мальчик, но ты должен узнать свое место в этом замке. Не думай, что я не знаю, кто ты такой".
http://erolate.org/book/3897/343107
Готово:
