Готовый перевод Married Woman Daycare / Перевоспитание замужних женщин: Глава 18.2 Приглашение в дом замужней женщины

В тот момент, когда звонок закончился.

Я выдохнул и рухнул в кресло.

Мне казалось, что сердце вот-вот разорвется от того, что я сохранял самообладание, стиснув зубы.

«Ха-а-а. Ха-а-а. Ха-а-а. Во-первых, связь разумов»

Отныне я должен устанавливать связь, прежде чем отвечать на звонок.

Когда я активировал связь, на дорогом диване появилась фигура Хан Гё Уль.

Она сидела, скрестив ноги, и сексуально поглаживала себя по подбородку.

Я перевел дух и снова ей позвонил.

— Ах, алло. Я перенес свою встречу на следующую неделю. Во сколько мне быть?

— Нет. Я пришлю водителя Юна, так что напиши мне свой адрес. И прости меня за вашу встречу. Я позабочусь о том, чтобы хорошо вам заплатить.

— О боже. Вам не нужно этого говорить. Пожалуйста, звоните в любое время. Это вовсе не проблема.

— Что ж, это облегчение. В любом случае, я отправляю водителя Юна. Напишите мне свой адрес.

— Да. Спасибо. Я скоро соберусь и приеду.

После того как звонок резко оборвался.

Я глубоко вздохнул и взъерошил волосы.

Это было все равно что получить приглашение прямо в логово льва.

И я не мог отказаться от приглашения королевы.

«Хаа. Черт. Я уже ничего не понимаю. Как-нибудь все получится»

Я думал об этом все утро, и мне казалось, что голова вот-вот взорвется.

Ничего не получится, когда в голове столько праздных мыслей.

Я решил действовать смелее.

«Точно. Мужчина живет один раз, а не дважды. Могу ли я вообще называть себя мужчиной, если меня пугает что-то подобное?»

Отбрасывыю тревоги и успокаиваюсь.

И в голове становится немного яснее.

* * *

Она заперлась в своей гардеробной и с очень серьезным видом выбирала наряд.

Роскошный топ с открытыми плечами жемчужного цвета и тонкие колготки, сквозь которые просвечивала кожа.

Поверх этого она надела черную юбку с завышенной талией, которая струилась по бедрам.

Как будто этого было недостаточно, она поправила макияж, надела серьги и кольцо.

Затем она надела тапочки, похожие на сандалии, и цок-цок вернулась в гостиную.

Я сидел на заднем сиденье машины и безучастно наблюдал за происходящим.

Я просто не мог поверить, что она так нарядилась, чтобы встретиться со мной.

Она несколько раз проверила свой макияж, словно павлин, соблазняющий самца.

Увидев свою мать в совершенно новом образе, ее дочь Риа вдруг сделала многозначительное замечание.

─ Мама! Ты сегодня красивее, чем обычно! Ты с кем-то встречаешься?

Иногда детские глаза удивительно проницательны.

А ее дочь Риа славилась в детском саду своей сообразительностью.

Испугавшись неожиданной атаки дочери, она вздрогнула и поспешно замахала руками, придумывая оправдание.

─ Я-я просто услышала, что учитель Джеймс приедет. Я просто надела это на минутку.

Джеймс — мое английское имя.

При этих словах глаза Рии расширились, и она запрыгала от радости.

Риа брала дополнительные уроки французского, поэтому мы с ней были особенно близки.

─ Ух ты! Учитель Джеймс приедет? Правда? Зачем он приедет?

Риа подпрыгивала на диване, как щенок.

Увидев это, Хан Гё Уль притворно строгим голосом одернула ее.

─ Цц-цц. Если ты будешь так прыгать, я отправлю учителя Джеймса восвояси. Тебе бы этого хотелось, мамина девочка?

Испуганная Риа мило покачала головой.

Затем она крепко обняла маму и начала вести себя очень мило.

Даже суровая Хан Гё Уль не смогла сдержать теплой улыбки, глядя на свою дочь.

«Хм. Значит, Хан Гё Уль тоже может так улыбаться. Теперь она действительно кажется другим человеком»

Пока я глупо ухмылялся, глядя на трогательную картину, которую представляли собой мать и дочь.

Машина внезапно остановилась, и я услышал голос водителя Юна.

— Учитель. Мы приехали к госпоже. Выходим?

Дверь машины открылась, и моему взору предстал огромный многоквартирный дом.

Он был построен в горизонтальном стиле и явно представлял собой элитное жилье премиум-класса.

За высоким забором располагались пруд и фонтан.

Вдоль дорожки тянулась атмосферная прогулочная тропа.

На детской площадке даже была ухоженная зона для игр с мячом.

«Ух ты. Здесь действительно все по-другому»

По сравнению с квартирой-студией, в которой я жил, это был словно другой мир.

Этого было достаточно, чтобы я усомнился в том, что это тот же самый Сеул, Южная Корея.

Как будто привыкнув к таким реакциям, водитель Юн подождал немного, прежде чем продолжить.

— Интерьер тоже просто замечательный, Учитель. Поднимемся?

— Ах, ах. Да. Давайте поднимемся. Я впервые в подобном месте. На мгновение я немного растерялся.

— Ха-ха. Сначала я тоже был очень удивлен. Тогда сюда.

Следуя любезному руководству водителя Юна, я поднялся на верхний этаж квартиры.

Вскоре лифт широко открылся, и появилась стильная белая входная дверь.

Пентхаус владельца Daesung Dairy, размером более трёхста квадратных метров.

Из этой двери, похожей на вход в дворец, вышла элегантная аристократка.

Львица, которая призвала меня в свое логово.

Это была Хан Гё Уль.

____________

П.П: Если эта книга вам интересна и вы бы хотели сделать перевод лучше, то кидайте ошибки в случае обнаружения, за это вам прилетят подарочные подписки.

http://erolate.org/book/3901/343523