× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Simple Countryside Harem Life in Another World / Простая Жизнь с Гаремом в Деревне Другого Мира: Глава 3.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я впервые ужинал с ними. Поскольку это было впервые, я приготовил свое фирменное мясо.

— Не стоило столько готовить.

— Нет, сегодня особенный день, так что мы должны поесть. Сильвия, ты ведь любишь мясо?

— Есть ли кто-то, кто не любит мясо? Большинство не могут его есть, потому что его попросту нет».

К счастью, она не была привередлива в еде.

Судя по её внешности, она была практически эльфом, но, похоже, я ошибался.

— Что это за мясо?

— Это утка.

Как охотник, я поймал и попробовал большинство диких зверей в Лесу Тьмы.

Мясо оленя имело такой сильный запах, что его можно было есть только после копчения, а мясо кролика было вкусным, но немного жестковатым.

Единственное мясо, которое я мог приготовить, опираясь на знания из прошлой жизни, — это утка. Но я нечасто ее добывал, потому что для этого нужно было забираться глубоко в Лес Тьмы.

А поскольку это было похоже на Средневековье, холодильников не было, так что хранение продуктов тоже было проблемой.

«Если будет возможность, я построю каменный ледник»

Мой дом стоял на берегу холодной реки, так что я решил, что можно попробовать метод проб и ошибок с помощью дяди Тома.

— Готово.

— Как же вкусно пахнет.

Почувствовав аппетитный аромат мяса, Сильвия с трудом проглотила слюну.

Я не остановился на этом и добавил каменную соль, которую собрал в одной из пещер Леса Тьмы.

Было бы лучше с чёрным перцем, но, к сожалению, чёрный перец здесь стоил как золото, так что я даже не смог на него посмотреть.

— Шиян, ты и готовить умеешь.

— Да. Отец учил меня, что, чтобы жить одному, нужно уметь делать все.

— Значит, ты тоже научилась готовить у своего отца?

— Нет, я научился готовить сам.

Как у охотника, у меня было много возможностей добывать в лесу продукты. В мире, где не было развлечений, кроме чревоугодия, мне было чем заняться, и мои кулинарные навыки естественным образом улучшились.

— Готово.

Жареные грибы с уткой были готовы.

Для справки: я использовал только съедобные грибы, как и учил меня мой приемный отец.

— Хлеб готов?

— Да, я испекла ржаной хлеб, как ты и просил, Шиян.

Закончив готовить, мы с Сильвией вышли из кухни в гостиную.

— Клия, где Хлоя?

— Старшая сестра в своей комнате.

«В ее комнате?»

Меня озадачили слова Клиа.

Уже пора было ужинать, неужели она еще не закончила уборку?

— Что-нибудь случилось?

— А, Старшая Сестра сказала, что решила ничего не есть до вечера.

— ...

Услышав слова Клиа, я все понял.

Она, должно быть, начала худеть к свадьбе. И если она собирается ничего не есть до вечера, то причина наверняка в этом.

— Ууух... Ладно.

Мне ничего не оставалось, кроме как самому пойти к Хлое.Наша комната была довольно уютно обставлена.

«Что это за запах?»

В комнате ощущался сладкий и манящий аромат, словно Хлоя воспользовалась душистым маслом. Запах едва уловимо разливался по воздуху, а в его направлении Хлоя заправляла постель.

— Ах, Господин Шиян?

— Хлоя, ужин готов. Пошли покушаем.

— Я-я сыта.

*Грл-грл-грл*

— ...

От звука, донесшегося из ее живота, лицо Хлои покраснело, как спелая хурма. Казалось, она ужасно смущена.

«Мило»

Она была такой милой, что мне хотелось крепко обнять ее, невыносимо милой.

— Кхм. Хлоя, не надо так, давай поедим вместе. Не стоит заставлять себя .

— Ууух... Но сегодня я хочу показать себя с лучшей стороны.

Ах, как же колотилось мое сердце.

Подумать только, что такая милая и очаровательная женщина была моей женой.

— Тогда, может, хоть немного съешь? Это шедевр, который я приготовил лично. Мне бы хотелось, чтобы ты его съела, Хлоя.

— Если вы так говорите, господин Шиян...

К счастью, Хлоя не смогла устоять от моих уговоров.

Итак, ужин начался.

— Это так вкусно~ Я так счастлива.

— ...

Хлоя действительно хорошо поела. Настолько хорошо, что утка, которую я приготовил, исчезла в мгновение ока.

«Вот почему она спросила, смогу ли я прокормить ее».

Клия не зря задала мне этот вопрос. Хлоя ела так аппетитно, что, глядя на нее, тоже хотелось есть.

«Что ж, с этим можно справиться»

Если бы я постарался, то точно справился бы.

— Ах! Старшая сестра! Не воруй мою еду!

Я справлюсь... верно?

http://erolate.org/book/3902/343639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода