Готовый перевод A Simple Countryside Harem Life in Another World / Простая Жизнь с Гаремом в Деревне Другого Мира: Глава 10.2

На следующий день.

Под руководством старосты деревни состоялись похороны.

В память о мужьях, сыновьях и отцах, погибших на войне.

Однако в могилы положили не тела, а то, что от них осталось.

Похоже, этот ублюдок-граф не удосужился собрать тела солдат, погибших на войне.

Скорее всего, их где-то бросили. Очень жаль.

Но мы не могли вечно пребывать в печали.

— Наёмники могут напасть?

Я высказал свое мнение Тому и старосте деревни, и тот согласился со мной и созвал всех мужчин на собрание.

Разумеется, темой обсуждения стала подготовка к нападению на деревню.

Мой аргумент был таков.

— Граф Анитул, потерпевший поражение в войне, должен выплатить репарации герцогу Сахару. А это немалая сумма. Граф Анитул уже лишился своего капитала из-за войны, так что ему придется справляться с репарациями в одиночку. Как вы думаете, сможет ли он нормально платить наемникам? Вряд ли. И на кого обрушится гнев этих наемников, которым не заплатили?

В моих доводах был смысл.

Но, возможно, из-за того, что они пережили тяготы войны, большинство мужчин в деревне, хотевшие отдохнуть, не так активно меня слушали.

А потом появился какой-то гребаный агитатор.

—Неужели наемникам настолько нечем заняться что они приедут в такую глушь? Не думаю.

Он был идиотом и к тому же калекой.

—Вы говорите, что они могут прийти. Но могут и не прийти.

— Нет. Они придут, это точно. Вчера, когда я возвращался, кто-то следовал за вернувшимися.

— Это всего лишь твое мнение. Никаких веских доказательств нет. Никаких.

— Зима уже скоро, у большинства людей сейчас, не так уж и много работы. Не должно возникнуть проблем, если те, у кого есть свободное время, объединятся в группу самообороны.

— Неужели мы такие же бездельники, как некоторые? В отличие от тебя, ублюдок, который даже на войну не ходил.

Как и следовало ожидать от профессионального агитатора, этот идиот прибегнул к подстрекательству, а не к логике.

Но ты же тоже не воевал, идиот.

— Гаром, заткнись!

Том, должно быть, был в ярости, потому что его лицо стало красным, как помидор.

Обычно Том старался не вмешиваться в ход собраний, но поскольку ситуация была нестандартной, он решил принять в ней самое активное участие.

— Ты тоже не воевал!

— Я… я ничего не мог поделать из-за своей инвалидности!

— Заткнись! И если бы ты не прикарманил столько денег с мельницы, молодежь здесь могла бы какое-то время пожить в достатке! Как ты можешь вести себя так нагло?!

— Том, остановись. Побереги сердце.

Этот идиот не мог сказать Тому ни слова.

Дело в том, что влияние Тома в деревне нельзя было недооценивать.

Единственный кузнец в деревне, а также ремесленник. Том мог бы прожить свои дни в деревне и по лучше, где с ним хорошо обращались бы. После крика такого человека, положение идиота пошатнулось.

А также у Тома была водяная мельница, которую он построил вместе со мной. Можно было считать, что влияние владельца мельницы достигло своего края.

— Итак, что вы все думаете? О создании группы самообороны.

После моего вопроса атмосфера накалилась.

Похоже, на них повлияла поддержка Тома.

Но, к сожалению, только половина из них согласилась со мной.

Это из-за агитаций этого идиота? Они были не шибко эффективны, а то, что он и его приспешники ушли сразу после этого, не является большой проблемой, их не так уж и много.

Настоящая проблема заключалась в том, что все были слишком заняты, чтобы спокойно объединиться в группу самообороны.

«Война и растрата — какое фантастическое сочетание. Черт»

Из-за войны женщинам в семьях приходилось работать в одиночку в самый напряжённый сезон сбора урожая.

Что ж, если бы они не торопились, то справились бы с урожаем без проблем.

Но помимо высоких налогов, связанных с войной, были еще и хищения, совершенные этим идиотом, владельцем мельницы.

Деревенским женщинам, которым нужно было хоть немного подготовиться к зиме и следующей весне, приходилось самим перемалывать зерно на жерновах, а не пользоваться мельницей.

Из-за неэффективной работы у многих хозяйств оставались незавершенные дела.

Конечно, нельзя сказать, что решения не было вовсе.

— В этом году я разрешу вам бесплатно пользоваться водяной мельницей.

Сначала я, как и планировал, использовал водяную мельницу.

В отличие от ветряной мельницы, которая зависела от ветра, водяную мельницу можно было использовать в любое время, поэтому она быстрее перемалывала зерно.

—Вместо этого те, у кого есть свободные руки и кто постарше, пожалуйста, помогите остальным с работой. Есть еще семьи, которые не закончили сбор урожая. А оставшиеся молодые люди до зимы будут работать в группе самообороны.

Наконец я посмотрел на старосту с вопросом. Потому что, сколько бы я ни говорил, решение оставалось за ним.

А староста был одним из тех, кто относился ко мне благосклонно.

— Делайте, как говорит Шиян.

В итоге была определена будущая политика.

. . .

— Шиян, ты просто потрясающ.

— Что это вдруг?

— Ты уже провел деревенское собрание. Уже хочешь стать старостой деревни?

— Ты с ума сошёл?! Зачем мне заниматься чем-то настолько раздражающим?

— Правда? Глава деревни смотрел на тебя с таким довольным видом.

— Не говори таких страшных вещей.

— Тебе так сильно не нравится быть начальником?

— Ага

Деревенский староста? Я лучше язык себе откушу и умру.

— Итак, Шиян, что ты собираешься делать дальше?

— Ты про что?

— Группа самообороны. Ты же теперь лидер этой группы?

— Нет, этим займется подходящий человек.

Большинство молодых людей из деревни, которые присоединятся к группе самообороны, — это те, кто вернулся с войны.

Если я, не участвовавший в войне, возглавлю эту группу, это вызовет их недовольство.

—Этим должен заняться кто-то умелый и опытный из тех, кто ходил на войну.

— Нужно будет постараться найти такого.

— Это уже решено. Том порекомендовал человека по имени Карлсон.

— Тогда чем мы займемся?

— Что ты имеешь в виду? Мы работаем. Вот пила.

—???

—Мы собираемся построить сторожевую башню.

Очень большую.

http://erolate.org/book/3902/343655