"Итак, давайте разберемся. Палочка, которую вы получили в Америке, не совсем подходит, но работает отлично. Именно ее ты использовал сегодня на ботинках Драко".
"Верно", - ответил Гарри. Это было позже в тот день, и троица сидела в тихом уголке башни Рейвенкло.
"Но ты решил держать дополнительную палочку в секрете. Таким образом, если бы кто-то обезоружил тебя, ты бы смог удивить его".
"Именно так", - подтвердила Гермиона.
"И профессор МакГонагалл и Гермиона - единственные, кто знает об этом в Хогвартсе".
"А я знаю только потому, что была на его дне рождения, когда отец подарил ему две кобуры для палочек".
"И ты быстро смекнул, что он никому больше не говорил о второй палочке".
"Именно так".
Падма повернулась к Гарри. "Как ты думаешь, твоя тетя подозревает тебя?"
Щеки Гарри стали розовыми, а на лице появилась улыбка. "Я уверен, что подозревает, но она не говорит по двум причинам. Первая - она хочет, чтобы у меня была дополнительная защита, и не стала бы разрушать ее из-за маленькой шалости - сделать туфли этого идиота скользкими. Вторая - она знает, что Малфой заслуживает этого. Ей бы только хотелось, чтобы он почаще давал ей поводы для задержания".
Девочки захихикали. "Наверное, в этом есть смысл", - сказала Падма.
-HM-HM-HM-
Прошло несколько недель после этого, когда Гарри решил выяснить, что Хагрид делает с драконом. Ему снился кошмар о том, как огромный дракон вырвался на свободу и погнался за ним, поэтому он хотел убедиться, что дракон все еще под контролем.
"Я НЕ пойду в хижину Хагрида, пока там есть дракон, независимо от того, вылупилось яйцо или нет!" Падма ясно выразила свои чувства по этому поводу, когда Гарри поднял эту идею. "Я не виню тебя за то, что тебе снится кошмар, но, по-моему, выход - убраться как можно дальше от драконов!"
"Я пойду с тобой, Гарри", - вызвалась Гермиона. "Я хочу убедиться, что он от него избавится".
-HM-HM-HM-
Через пятнадцать минут Гарри постучал в дверь Хагрида, а Гермиона стояла рядом с ним. Окна все еще были закрыты одеялами.
"Может, его нет дома. Возможно, нам стоило сначала отправить сову", - сказала Гермиона.
Прежде чем Гарри успел ответить, изнутри раздался голос Хагрида. "Кто там?"
"Это Гарри МакГонагалл и Гермиона Грейнджер", - ответил Гарри.
Мгновение спустя дверь открылась, и Клык набросился на Гарри со своим языком. Когда собака Хагрида успокоилась, Рон огляделся и увидел Хагрида, двух рыжеволосых и большую коробку. "Привет, Рон, - сказал он, узнав рыжего поменьше. Другой на вид было около восемнадцати.
"Привет, Гарри, Гермиона", - сказал гриффиндорец. "Хагрид упоминал, что вы знаете о Норберте. Кстати, это мой брат, Чарли".
"Очень приятно познакомиться", - вежливо ответила Гермиона.
"Я тоже рад знакомству".
Вдруг коробка начала слегка дрожать. "Там твой дракон, Хагрид?" - спросил Гарри.
"Да. Понимаешь, я попросил Рона написать Чарли про Норберта, так его зовут, и поэтому мы берем его в Румынию. Я поеду с Чарли, но сначала мы протащим Норберта на Астрономическую башню, где нас встретят его друзья. Чарли считает, что я могу привлечь к ним внимание, если поеду с ними, поэтому он проделал весь этот путь, чтобы помочь. Мы полетим туда завтра, и я начну работать с драконами". Хагрид глупо улыбнулся, как будто только что влюбился.
Гермиона посмотрела на Хагрида, нахмурив брови. "Как ты летаешь? Я знаю, что летающие ковры запрещены, и, э-э, не слишком ли ты большой для метлы?"
Хагрид хихикнул. "Ты прав по обоим пунктам. Я слишком большой, чтобы ездить на метле с двенадцати лет. Я буду ездить на заколдованном мотоцикле, который может летать и становиться невидимым".
Глаза Гарри расширились. "У тебя есть летающий мотоцикл! Это невероятно! Я однажды мечтал... э-э, что у меня есть такой". Гарри хотел сказать, что мечтал прокатиться на таком мотоцикле, но потом вспомнил, что, по словам тёти Минни, Хагрид привёз его на летающем мотоцикле в дом родственников, так что, возможно, это и был тот самый мотоцикл.
"Мой папа заколдовал машину, чтобы она летала", - прокомментировал Рон. "Мама бы с ума сошла, если бы узнала".
"Правда?" - сказала Гермиона с обеспокоенным выражением лица. "Знаешь, это незаконно".
"Не волнуйся. Наш папа написал этот закон и позаботился о том, чтобы его можно было обойти", - с гордостью сказал Чарли.
"Но..." - сказала Гермиона, пока Гарри не сменил тему.
"Так как давно у тебя мотоцикл?"
"О, почти одиннадцать лет. С тех пор... с тех пор". Полувеликан выглядел так, будто хотел заплакать. "Не бери в голову. Это счастливый день. Могу я предложить вам чай и пирожные?"
После быстрого сигнала Рона Гарри сказал: "Только чай. Я сыт".
"Я тоже", - сказала Гермиона.
"Вы не знаете, чего вам не хватает".
Не желая вступать в разговор о достоинствах поедания каменных пирогов, Чарли спросил: "Ты так и не рассказал мне ничего о парне, у которого ты выиграл Норберта. Если он ворует яйца, мы должны быть начеку. Как он выглядел?"
"Трудно сказать. Видите ли, он не стал снимать плащ". Он увидел, как трое детей ошеломленно переглянулись, и поднял брови. Это не так уж необычно, в "Кабаньей голове" много забавных людей. Я не видел его лица, он держал капюшон поднятым".
"Так о чем вы говорили?" - спросила Гермиона.
"В основном о моей работе в Хогвартсе. Он хотел убедиться, что я смогу заботиться о драконе... И я сказал ему, что после Пушистика дракон будет легким..."
Гарри и Гермиона подняли брови при этих словах. На мгновение они обменялись испуганными взглядами, а затем Гарри прочистил горло. "Он... он, кажется, заинтересовался Пушистиком?"
"Ну да - много ли вы встречали трехголовых собак, даже в Хогвартсе? И я сказал ему, что Пушистик - проще простого, если знать, как его успокоить. Просто включите ему музыку, и он сразу уснет". Хагрид вдруг ужаснулся. "Я не должен был говорить вам этого!" - проговорил он.
"Тебе тоже не следовало говорить это незнакомцу в пабе", - проворчал Гарри.
"Ну, наверное, да, но что в этом плохого? Он же не пытается достать ту... вещь, которую охраняет Пушистик, как ты думаешь?" Он вдруг стал выглядеть гораздо более обеспокоенным.
"Я не знаю, Хагрид, - тихо сказала Гермиона.
-HM-HM-HM-
Остаток визита прошел для Гарри как в тумане. Рон и Чарли расспросили Хагрида о Пушистике и о том, что он охраняет, и попрощались с Хагридом. Он говорил о том, как сильно будет скучать по Хогвартсу. Как только они вернулись в общую комнату, Падма расспросила их об их визите.
"Норберт уезжает сегодня вечером вместе с Хагридом", - ответила Гермиона.
"А Волдеморт, наверное, знает, как пройти мимо Пушистика. Этот болтун ему рассказал".
"Что?"
После того как они объяснили, Падма согласилась, что, скорее всего, это был Волдеморт или один из его слуг. "Так почему же он до сих пор не отправился за камнем?" - спросила она.
"Я не знаю", - ответил Гарри, опустив голову.
"Дамблдор", - ответила Гермиона.
"Что?" - спросили остальные двое вместе.
"Честно говоря", - вздохнула Гермиона. "Может, он и не очень хороший директор - кто же будет держать Волдеморта на приманке в школе, полной детей, - но он могущественный волшебник. Согласно всем книгам, которые я читала, он единственный, кого Волдеморт когда-либо боялся".
"Очевидно, он уделяет камню гораздо больше внимания, чем своей работе", - согласился Гарри.
"Значит, пока Дамблдор здесь, камень в безопасности", - заключила Падма.
http://erolate.org/book/3903/343858
Готово:
