Прошел месяц. Гарри, с тоской глядя на ранец, подаренный Луной перед тем, как он шагнул сквозь Вуаль, заканчивал собирать свои вещи. Ранец, словно заколдованный расширительными чарами, вмещал в себя гораздо больше, чем следовало. Внутри лежали не только одежда и вещи из Храма, но и кредитный чип, на котором было чуть меньше семи тысяч кредитов. Чип принадлежал Рагро, и тот, зная коды безопасности, без зазрения совести его украл - в конце концов, он собирался убить Гарри.
В последний раз окинув взглядом комнату, Гарри погрузился в воспоминания о прошедшем месяце. Он знал, что вернется к своему клону не раньше, чем через год. И если сама по себе эта мысль не была безумной, то все остальное, что произошло, отражало всю абсурдность и странность его положения.
В этом новом мире, под пристальным взглядом бесстрастного дроида, которого он прозвал Минни, Гарри позволил себе искренне горевать о Сириусе. Именно в горе он обрел первые минуты покоя, первые мгновения, когда его душа, уставшая от вечного напряжения, смогла наконец-то расслабиться.
Часто он лежал, завернувшись в одеяло, у двери комнаты, ставшей последним пристанищем Сириуса, и шептал в пустоту ночи. Иногда он вспоминал дни, проведенные без своего крестного, иногда – дни, которые он хотел бы провести с ним. Иногда он просто молчал, прижавшись к двери, не в силах выразить всю глубину утраты, потому что потерял не только Сириуса, каким он был, но и того, каким он мог бы быть, если бы мир был справедливее.
Гарри также боролся с последствиями своего поступка с Рагро. Он пытался интегрировать знания, полученные с помощью Легилименции, избавиться от остатков личности врага. Это оказалось сложнее, чем он предполагал. В конце концов, признал он, нет смысла получать знания, если они разрушают личность. Но это не означало, что у него появилось хоть малейшее желание повторить свой эксперимент.
Инстинктивная атака, которой была его Легилименция, разрушила разум Рагро по совершенно непредсказуемому сценарию. Гарри понял, что, поглощая воспоминания, он разрушает разум, к которому подключен. Мозг умирал, и он чувствовал это, словно сам был частью этого умирающего разума. Каждая миллисекунда казалась месяцем, за которой следовала пустота, грызущая пустота, где когда-то был живой разум, жаждущий утянуть его за собой.
Не то, чтобы он хотел повторить это снова.
После того, как Гарри структурировал полученные знания, он обнаружил, что у него есть небольшие, но ценные самородки информации: места расположения торговцев на черном рынке, имена охотников за головами и ассасинов – тех, кого стоит нанимать, и тех, кого следует избегать, как знал Рагро.
Более важным для Гарри было то, что теперь он мог читать на обычном языке и на его письменной форме, называемой ауребеш. Он даже узнал, что другой язык, который он знал, называется не английским, а высоким галактическим алфавитом, и, возможно, он более древний из двух. Это была важная зацепка. Гарри считал крайне маловероятным, чтобы два общества, не имевшие контактов друг с другом, создали совершенно одинаковый язык. По его мнению, это означало, что либо кто-то посетил Землю, но никто об этом не знал, либо кто-то с Земли распространился по звездам.
В ранце, помимо одежды и добычи, лежали две книги, оставленные для него Полумной. Части палочки и электронные копии книг Луна собиралась оставить у Минни. Выбор книг Луны был странным. Здесь не было ни великого трактата по боевой магии, ни суперлокационных заклинаний, ни записок по чарам Фиделиуса. Не было даже книг о превращении в анимага или явлении, которые (к его огорчению) он все еще не умел делать. Хотя он признал, что сделать это без серьезных аварий, без множества подробных книг или учителя, будет очень трудно, если вообще возможно.
Две книги, которые Луна отправила с ним, назывались "Полное руководство по основным и общим рунам" и "Ритуалы и ты: The Sacrifices Of The Permanent Path". Надо сказать, что, несмотря на запутанность, они были, по крайней мере, интересными.
Книга "Базовые руны" была тем, что можно было ожидать от руководства по полупостоянному или, в редких случаях (по крайней мере, в базовом и обычном издании, о котором говорится в предисловии), постоянному применению скандинавских, англосаксонских и египетских рун для значительного улучшения повседневной жизни или ее некоторого облегчения.
Однако книга "Ритуалы и ты" оказалась полной неожиданностью, в основном из-за того, что в ней не было ни одного ритуала. Вместо этого книга была руководством по опасностям, связанным с ритуалами, причем не только с созданием собственных, но и с ритуалами вообще. Не зря в книге предупреждалось, что ритуалы считаются опасными и скорее искусством, чем наукой.
Пока что Гарри понял из книги три вещи о ритуалах. Во-первых (что оказалось очень просто), ты ничего не получишь, если ничего не дашь, во-вторых, он узнал, что намерение было самым большим фактором в любом ритуале, который кто-либо когда-либо делал, и поэтому его нельзя было полностью понять так же, как заклинания, и, самое главное, в-третьих, он понял, что есть так много всего, что он все еще не понимает.
Честно говоря, идея ритуалов слегка пугала его, и без магических книг или продолжения магического образования он не собирался в ближайшее время проводить самодельные ритуалы или использовать их, чтобы попасть домой.
— Если бы магия была скорее искусством, чем наукой, — размышлял Гарри, — то я был бы скорее фальшивомонетчиком, чем художником, с моими-то знаниями. — Но ритуалы оставались одним из самых могущественных проявлений магии. Он читал, что даже не-маги участвовали в ритуалах, используя ту искру магии, что таится в каждом живом существе.
Гарри умел обращаться с большинством технологий Республики, а также с трофеями, добытыми с тел Рагро и Дрелла. Как выяснилось, Режущее проклятие, которое Дрелл получил в горло, было выполнено весьма неудачно. Сейчас Гарри казалось, что искать ответы лучше в этом мире, а не в магическом.
У него, похоже, выработалась тревожная привычка просыпаться рядом с трупами. И когда он просыпался рядом с Рагро, Минни, чтобы убрать кровь, рядом не было. Гарри не хотел, чтобы это повторилось.
Большинство вещей, что он приобрел, к сожалению, были либо низкого качества, либо явно сняты с мертвого тела. В обычной ситуации это не было бы проблемой, ведь их прежние владельцы были преступниками, пытавшимися его убить. Но Гарри не мог объяснить, почему у него нет свидетельства о рождении, записи в компьютерах, даже записи о корабле, на котором он прилетел. Без отказа от Руин и всего, что в них хранилось, он не мог этого сделать.
Если бы он сказал правду, люди стали бы задавать вопросы, на которые он не хотел отвечать. Либо его запрут под замок как нового сумасшедшего. Ни то, ни другое не привлекало Гарри.
Он получил два бластера и кобуры к ним. Но когда он продал Никс базовый бластер Рагро, она посмотрела на него широко раскрытыми глазами, которые метнулись к пустому магазину, а потом быстро вернулись к его лицу. Она, конечно, ничего не сказала, но Гарри не надеялся на свидание за ужином в ближайшее время. Не помогало и то, что кредитный чип принадлежал другому, и она, очевидно, знала или подозревала, кому он принадлежал, так как кивнула с некоторым удовлетворением, когда чип оказался у него в руках.
Но Гарри принял ее совет близко к сердцу и не стал продавать бластер Дрелла — это был бластер S-5 компании Sorosuub Security. По воспоминаниям Рагро (он хотел такую же модель, но у него не хватило денег), Гарри знал, что, хотя это не самый лучший или самый мощный из тяжелых бластеров на рынке, он был одним из самых универсальных, с захватным шипом (максимальная длина 8 метров) и пусковой установкой для дротиков в стандартной комплектации.
Как только Гарри понял, что это за модель, он, разумеется, купил у Никс пару канистр с дротиками, хотя она продавала ему только дротики для нокаута.
Собрав свой ранец, рассовав кредитки по карманам и прикрепив бластер к палочке, Гарри решил покинуть это место на ближайшие одиннадцать месяцев.
Почти сразу после этого он взял небольшой портативный компьютер, принадлежавший Дреллу. Он удобно ложился в ладонь и сообщал среднюю рыночную цену распространенных и известных предметов, которые вы сканировали с его помощью.
— Никогда не знаешь, — подумал Гарри, — когда такое может пригодиться. А если и нет, — шутливо рассуждал он, — то там, куда я направляюсь, мне придется сканировать все подряд, чтобы скоротать время в моем очень долгом путешествии.
Выходя, он почти ласково коснулся двери в гробницу Сириуса.
— До скорой встречи, старина, — прошептал он.
Гарри не было почти ровно одиннадцать месяцев, и когда он вернется в следующий раз, это будет его последний визит.
Через некоторое время он поймал проезжающий мимо спидер, чтобы добраться до местного космопорта и наконец покинуть Дантуин, чтобы увидеть остальную часть галактики.
http://erolate.org/book/3906/344061
Готово: