Готовый перевод Harry Potter: Lost Very Far Away / Гарри Поттер: Затерянный очень далеко: Глава 22

Вернон задыхался, каждый вздох отрывал его от жизни, а затем возвращал, день за днем, месяц за месяцем. Мир сузился до мучительных мгновений существования и сладкой тьмы забвения. Так продолжалось, пока разум Вернона не рассыпался, а тело не превратилось в бесформенную кучу плоти. Наконец, он вырвал Вернону язык, заставив задохнуться и умереть. Петунию же он решил медленно и мучительно убить молнией. Он сделает это только после того, как она увидит страдания своей семьи, не в силах им помочь, будучи уверенным, что таким образом возвращает "любовь", которую они ему подарили. Тогда, и только тогда, когда мир вокруг нее рухнет, он обрушит на нее свою молнию, постепенно усиливая ее силу, пока кости не засияют от ее энергии, а мозг не закипит от кипящей крови.

Последним, что он скормил кристаллу, было желание вернуться домой, к единственным людям, проявившим к нему настоящую доброту. Он также вложил в него свои плотские желания к Полумне, свои мечты, свои фантазии о ней. Он питал кристалл жаждой, едва заметной, к каждому дюйму ее тела. После трех дней, проведенных в кузнице, он с улыбкой любовался результатом – перед ним лежал идеально сформированный кристалл кроваво-красного цвета.

Он перенес свое творение к верстаку в углу жаркой комнаты, где лежали готовые к сборке фокусирующая линза, матрица излучателя, энергоэлемент и рукоять. Силой он соединил эти элементы, и с каждым шагом темная сторона трепетала все сильнее. Наконец, он осмотрел свое творение. Это был почти стандартный одноручный световой меч, за исключением того, что рукоять была немного длиннее обычного, позволяя при желании использовать его двумя руками, не жертвуя при этом возможностью функционировать как одноручное оружие. Он также убрал регулятор мощности, поместил в рукоять скрытую функцию вызова маяка и сделал рукоять сливающейся с плащаницей излучателя, текущей, как вода. Кроме того, он перекрасил его в полностью черный цвет. Это было прекрасное оружие смерти.

**Второй год**

Первая половина второго года обучения прошла в однообразной монотонности. Гарри отрабатывал способность к Помутнению под болезненным руководством своего мастера, пока не смог удерживать ее, не задумываясь, даже во время атаки. Гарри не любил использовать Помутнение Силы, хотя понимал его необходимость. Сначала это было похоже на попытку поймать воду вилкой, удерживая вилку только языком.

По утрам во второй половине года Гарри практиковал свои силовые способности. Амулет был одновременно и большим подспорьем, и помехой. Он мог по-настоящему использовать его силу только тогда, когда поддавался своим темным эмоциям. Амулет, казалось, разжигал эти эмоции, но поначалу было очень трудно не поддаться ярости и не потерять контроль над собой. Однако это позволило ему получить больше доступа к темной стороне и, соответственно, освоить больше силовых способностей. Например, он мог использовать Силовые молнии с необычайной легкостью, так как эмоциональное топливо всегда было близко к поверхности. Он также мог создать рудиментарный Силовой щит (также называемый Силовым сопротивлением, а в особо продвинутых случаях - Силовым иммунитетом) против атак Силы. Щит был лишь базовым, так как амулет направлял энергию, которую лучше использовать для разрушения, а не для защиты. Его любимой силой в данный момент было Силовое удушение, и каждый раз, когда хозяин отправлял его на задание, все большая часть его души жаждала его использовать. Когда люди нападали на него, этот зуд превращался в голод, который со временем только усиливался. Это было похоже на песню сирены, манящую его все дальше, чем больше он ее использовал.

Днем в течение всего года он изучал бой на световых мечах, пока не падал без сил рано утром, чтобы начать цикл заново. Он изучал форму VII, также называемую Джуйо, почти исключительно из-за идеи, что если его защита от Силы слабее, чем обычно, то лучше быстро убить врагов, прежде чем они смогут применить ее. В сочетании с амулетами, разжигающими его ярость до новых высот, а также боевым и непредсказуемым характером метко названной Формы Свирепости, он превратился в очень успешную машину для убийства. В конце второго года обучения он получил степень магистра. Наконец-то он освободится от этого удушающего цикла обучения и выйдет из-под пристального взгляда своего мастера, думал он. Он продолжит тренировки со световым мечом и станет экспертом по джуйо, но, более того, он поклялся, что не только докажет, что является законным учеником, но и в конце концов уничтожит своего "мастера".

**Третий год**

Корабль "Путь домой" вышел на орбиту вокруг планеты Галакос. Этот морской мир был почти полностью необитаем, за исключением одного небольшого участка суши под северным полюсом. Этот маленький мир был бы совершенно неинтересен, если бы не почти полностью забытая секретная академия, построенная в центре этого массива. В качестве основного урока истории Дарт Кориус рассказал Гарри о борьбе между ситхами и джедаями. За всю историю существования обоих орденов каждый из них неоднократно пытался уничтожить друг друга, но безуспешно. Джедаи создавали запасные варианты на случай реальной угрозы, создавая скрытые академии и анклавы по всем известным (а в данном случае и неизвестным) регионам как оплот против уничтожения. В один из многочисленных периодов, когда джедаи считали ситхов побежденными (так случилось, что это был последний период, а не первый), эта академия, называемая Академией Духов, была забыта, как и все ее сокровища. Так бы оно и оставалось, пока они с Дартом Кориусом не нашли его, подумал Гарри, если бы не великая ирония жизни, Галактики. Джедаи могли бы назвать это волей Силы. Гарри же считал это мрачновато-веселым.

За тысячу пятьсот лет до того, как корабль "Путь домой" вышел на орбиту, уже после того, как джедаи забросили и забыли об Академии Духов, небольшая группа джедаев нашла ее и использовала по назначению. Изначально отколовшихся джедаев было пятьдесят два, и Гарри нашел это глубоко забавным, ведь именно так, оставив джедаев, образовали отколовшуюся группу в изгнании ситхи (хотя в их случае изгнание было обязательным). Жаль, подумал он, что не все изгнанники переходят на темную сторону.

Изгнанники, упорно державшиеся за учения светлой стороны, покинули Орден Джедаев по причинам, которые Гарри Дарт Кориус считал банальными. Их философские разногласия коснулись недавнего запрета на брак и создание семей среди джедаев, а также на обучение более чем одного падавана одновременно. В те времена множественные падаваны были под строжайшим запретом, а брак допускался лишь в исключительных случаях, о которых никто не вспоминал уже более века.

Изгнанники, гордо назвавшие себя Первыми Джедаями, утверждали, что следуют изначальному пути, предназначенному для их ордена. Они были не первыми, кто отделился от Ордена, и не последними. Но сегодня их существование заканчивалось. Дарт Кориус приказал уничтожить их, а также все их сокровища. Гарри, посланный темной стороной, считал, что его желание исполнится, по крайней мере, частично. В конце концов, темная сторона всегда стремилась скрыть свою мощь.

Используя бортовой сканер, он вывел свой корабль, "Путь домой", на сушу и обнаружил сорок пять сигналов жизни на поверхности планеты. Академия Духов, явно построенная по образцу храма на Корусанте, имела не четыре характерные башни, а только один шпиль. Вместо грандиозного входа, как на Пути Процессии, здесь была лишь посадочная площадка, соединенная с двумя массивными дюрастиловыми дверями. Двери были распахнуты.

— Адреналин уже бурлил в крови мастера джуйо, — злобно ухмыльнулся Гарри, спускаясь с пандуса. Он достал незажженный световой меч, за которым следовали два шаровых дроида и четыре Убийцы джедаев, которых часто называли просто Убийцами. Эти дроиды были улучшенными копиями тренировочных дроидов, переданных им в свое время Совету джедаев, но с убранными предохранителями.

Гарри направился к открытым дверям, свободно держа световой меч в левой руке и высматривая приближающихся джедаев. С досадой он отметил, что к нему двигались лишь двое: магистр и падаван.

http://erolate.org/book/3906/344073