Гарри стоял на Терпении, вдыхая воздух родной планеты, и не мог поверить, что наконец-то дома. После всех испытаний, выпавших на его долю, он всегда мечтал вернуться сюда. За долгие годы скитаний он надеялся на многое, но многое так и осталось несбыточным. Он начал верить, что никогда не увидит Землю снова. Когда он уезжал, он был юным пятнадцатилетним юношей, пусть и закаленным жизнью, а теперь, глядя на место своего рождения, он чувствовал себя совсем другим человеком. Быть может, дело было в том, что между интеллектуальным знанием и знанием до мозга костей – пропасть. Телу его, по его подсчетам, было всего тридцать шесть, но на самом деле он прожил почти шестьдесят лет, и каждый прожитый день давил на него тяжестью. Груз воспоминаний был непомерным, и, как ни странно, он напоминал ему о тех испытаниях, с которыми ему ещё предстояло столкнуться. Он считал, что познал смерть, когда наблюдал, как умирает Седрик, но вскоре понял, что ошибался. Он видел смерть тысяч… черт возьми, он сам стал причиной смерти тысяч. Он держал на руках плачущих матерей, рыдающих детей, видел, как высокомерие власть имущих разрушает жизни гораздо сильнее, чем сама смерть. Он сделал все, чтобы попасть сюда, все хорошее и плохое, и обнаружил, что реальность не соответствовала его ожиданиям. Он думал, что по возвращении домой будет испытывать восторг, радость, но глядя на Землю, он не чувствовал ничего. Хотя он все еще выглядел молодым магом, которому едва исполнилось двадцать, внутри он был другим. Ему не хватало юношеского идеализма, уверенности в правильности и неправильности, ясности понимания добра и зла. Все больше и больше он видел лишь оттенки серого. В некоторые ночи от того, что он делал как ситх (или от того, что они заставляли его делать, он так и не понял до конца), он просыпался в холодном поту, сдерживая рвоту, когда в его голове всплывали ужасные образы. Такие вещи не случались с молодыми идеалистами.
— Хозяин, похоже, возникла проблема, — заявила его верная подруга-дроид Гермиона, и, хотя Гарри нахмурился, ему показалось уместным, что она стоит рядом с ним, как когда-то давно на Земле стояла ее тезка.
— Говори, — устало приказал он.
— Наши разведывательные дроиды, как и было запрошено, просканировали планету внизу и не обнаружили ничего похожего на промышленные постройки. Сопоставив все данные, мы пришли к выводу, что сейчас не 2000 год по земному календарю.
— Если нет, то какой сейчас год, черт возьми? — спросил он, надеясь, что не слишком далеко от цели.
— Мы считаем, что по местным меркам это 1343 год нашей эры, — негромко ответила она.
— Черт! — воскликнул Гарри. Невольно подумалось, не проклята ли его жизнь, ведь он появился на свет на шестьсот лет раньше срока. Он на мгновение задумался над ситуацией, а затем просиял.
— О чем ты думаешь, хозяин? — спросила его верная спутница, уже не раз видевшая этот взгляд.
— Что я смогу спасти своих родителей, спасти Сириуса, спасти мать Полумны… — сказал он, уже строя в голове план.
— Мне очень жаль, хозяин, — и, как позже подумает Гарри, в ее голосе действительно звучало сожаление, — но вы не можете.
— Почему бы и нет? — Если ее и задело использование Гарри ненормативной лексики, то по ее слишком человечному лицу этого не было видно. В этот момент у Гарри мелькнула странная мысль: они действительно слишком хорошо поработали над ее лицом — оно выглядело слишком идеальным, даже когда он ждал ответа.
— Потому что любые события, которые вы измените, могут привести к тому, что вы не пройдете через завесу или не станете тем человеком, которым являетесь. Вы должны позволить истории, особенно вашей личной истории, идти своим естественным чередом.
Она ответила клинически и без тепла, как будто он вообразил себе эмоции, которые, как ему казалось, он испытывал ранее.
— Значит, я не буду прежним Гарри Поттером… Это не страшно, если я смогу спасти столько жизней.
— Все не так просто. Ты можешь оказаться в мире, где Волдеморт никогда не был побежден и захватил весь мир, или в мире, где твои родители никогда не встречались. Вы даже можете оказаться в мире, где произошло нечто худшее, чем Волдеморт, и мир был уничтожен. Это, конечно, без учета парадоксов, которые возникнут, если вы не пройдете через Завесу… и никто и ничто не знает, что это даст… но вполне возможно, что вы уничтожите всю Галактику.
— То есть… я не могу вернуться и спасти родителей? — Гарри ненавидел то, как потерянно и одиноко звучал его голос в этот момент. Он напоминал голос маленького ребенка, который испугался темноты или впервые осознал, что его родители могут однажды умереть.
— Боюсь, все гораздо хуже, чем этот Мастер, — ответила она.
Гарри приподнял бровь, а его рот сжался в плотную линию.
— Что может быть хуже? — спросил он, просто не понимая, что может быть хуже, чем невозможность спасти родителей или уничтожение Галактики.
— Когда я говорю "хуже"… я имею в виду худшее для вас лично… Если вы сильно измените временную линию, у вас будет ограниченное время, чтобы все исправить, или вы можете полностью прекратить свое существование. Возможно, вам даже придется помочь событиям произойти так, как они должны произойти, чтобы избежать такой перспективы.
— Вы имеете в виду, — начал Гарри, уловив ужасную мысль, — что мне, возможно, придется помочь Волдеморту прийти к власти? — Он чуть не вскрикнул от ужаса при самой мысли об этом.
— Вероятность этого невелика, но она существует.
В кои-то веки он позавидовал ее способности (и способности прогрессивных джедаев в гораздо меньшей степени) по-настоящему отстраняться от эмоций или отключать их. Он изо всех сил старался не выходить из себя в этот момент и, даже используя Окклюменцию, добился лишь частичного успеха, так как почувствовал, что его щиты почти прогнулись под нагрузкой.
— Есть ли хорошие новости? — язвительно спросил Гарри, не ожидая положительного ответа.
— Да, мастер Гарри. Согласно ракатанскому пониманию темпоральной механики, чем дальше в прошлое, тем меньше риск, при условии, что вы не будете взаимодействовать ни с кем из своей прямой кровной линии.
— Итак… никаких взаимодействий с моим прапрадедом? Что-нибудь еще? —
— По имеющимся данным, семья Поттеров в настоящее время обитает в регионе, известном вам как Соединенное Королевство, — сообщила дроид, голос её звучал безжизненно, как металлический шепот. — Я бы избегала даже приближаться к этим местам, если бы это не было жизненно необходимо.
Бесконечная Империя, как оказалось, была хорошо осведомлена о теории временных парадоксов и разработала устройство, способное предупреждать о серьёзных нарушениях временной линии. Незначительные изменения, по их мнению, не представляли угрозы, поскольку время, как ни странно, имело свойство самовосстанавливаться.
— Вы говорите так, будто время — это живое существо… Конечно, это не так? — Гарри был заинтригован до глубины души.
— Неизвестно, — ответила дроид, и Гарри почувствовал, как его сердце сжалось от этого одного слова. В нём таилась бездна неизвестности, открывая перед его воображением безграничные возможности.
— В Бесконечной Империи существовало предположение, что путешествие во времени — это своего рода травма, и время стремится залечить её, вернуть события к первоначальному состоянию. Однако, никаких конкретных теорий о природе времени не было зафиксировано, — продолжила дроид.
— А можно ли как-то исправить, если я изменю событие? — спросил Гарри, его мучила мысль о том, что время, возможно, — это не просто абстрактное понятие, а нечто более реальное, и что он может просто перестать существовать.
— Мы можем запросить корабль и ваших разведывательных дроидов, чтобы они собрали данные и, основываясь на них, попытались смоделировать статистически вероятный сценарий произошедших изменений и их исправления, — ответила дроид.
— А каковы будут последствия? — спросил Гарри, уже предчувствуя худшее.
http://erolate.org/book/3906/344126
Готово: