"Вы можете показать мне это заклинание?" спросила Гермиона, по тому, как она практически подпрыгивала на месте, было понятно, что она старалась не прерываться, чтобы спросить.
"Конечно". Ремус ответил, незаметно нахмурившись: "Движение палочки, как вы видели, длинное, но простое, и вы повторяете его много раз. Вам нужно продолжать делать это до тех пор, пока песок не начнет двигаться правильно. Пока вы двигаете палочкой, заклинание..."
Гермиона успела лишь один раз успешно произнести заклинание формирования песка, прежде чем Вернон и Петуния позвали их с вершины скалы, чтобы они были готовы. Впрочем, она не слишком волновалась - у нее всегда получалось лучше, когда она сначала читала о заклинании, а не показывала его. Слабая попытка создать песочную версию дома ее семьи была отложена, когда они начали подниматься на утес.
"Что-то не так". говорил Гарри, когда они несколько минут шли по тропинке.
"Я знаю, что ты чувствуешь, Гарри, - говорил Ремус, - не обращай пока на это внимания, я объясню тебе на вершине".
До вершины оставалось меньше минуты, и это дало понять остальным то, что Гарри заметил почти сразу.
"Как мы так быстро сюда забрались?" спросил Дадли, когда он заглянул за ограждение на краю обрыва, чтобы убедиться, что они действительно преодолели несколько сотен ступеней и поднялись почти на сто футов практически без времени.
"На лестницу наложены чары, - объяснил Ремус, - пока все на пути идут в одном направлении и никто не останавливается, можно подняться или спуститься примерно за полминуты. Мы были бы немного быстрее, если бы Гарри не приостановился, когда он понял, что что-то происходит. Между прочим, у Гарри хороший нюх на то, чтобы замечать. Наверное, благодаря этому же чувству ты так здорово летаешь, я впечатлен".
Гарри не успел ответить на похвалу дяди Лунатика, как его взгляд привлекло открывшееся перед ним зрелище. Тайный рождественский сюрприз тёти Петунии был очевиден, как и то, чем она и дядя Вернон занимались, пока были на пляже. Он знал, что они планировали это сделать, но думал, что это будет готово ближе к возвращению в школу или даже к Пасхе.
На Поттер-Айл стояли два больших двухэтажных коттеджа. Между ними пролегала мощеная дорожка, которая вела от лестницы к пляжу, проходила мимо домов и заканчивалась у четко обозначенной тропинки в лес на острове. Все было направлено на то, чтобы не отрываться от природы, сохраняя при этом основные удобства, присущие настоящему дому. Но внимание Гарри, а вслед за ним и Гермионы привлекли две стеклянные теплицы, стоявшие по обе стороны мощеной дорожки и заполнявшие большую часть пространства между коттеджами и лесом. Снаружи каждой теплицы стояли штабеля ящиков и пакетов, в которых, по мнению Гарри, находились семена и прочее, необходимое для начала работы. Между двумя домами был натянут баннер, на котором несколько раз было написано "Счастливого Рождества!". Судя по всему, надпись была сделана от руки, причем несколько раз, и, по крайней мере, одна из итераций "С Рождеством!", похоже, была написана детьми младшего возраста.
"Добро пожаловать, мистер Поттер, - раздался робкий, но добрый голос с крыльца коттеджа слева от Гарри, - для меня большая честь познакомиться с вами, меня зовут Темперанс Смит".
Гарри оторвал взгляд от груды сокровищ, ожидавших их, - Наджаш уже чувствовал запах земли из горшка, где он обвился вокруг руки волшебника, и шипел от волнения, - и посмотрел на женщину, обратившуюся к нему. Миссис Смит держала на руках мальчика лет трех, а по обе стороны от нее сидели ее старшие дети. Гарри не мог понять, почему вся семья из-за чего-то нервничает.
"И вам того же". Гарри ответил: "Приятно познакомиться с вами, мэм. Зовите меня просто Гарри". Он посмотрел на детей по обе стороны: "Вы Марриэль и Джеймс? Мне тоже приятно познакомиться с вами".
Дети улыбнулись и захихикали, когда Гарри обратился к ним, и вся группа прошла вперед, чтобы присоединиться к семье на крыльце. Как только лед был сломан, Темперанс расслабилась, как и ее дети. После того как Гарри и Гермиона представились друг другу, они направились к теплицам, но их остановила Петуния.
"Мы не отдадим вас двоих этим растениям до тех пор, пока не встретим здесь Рождество". Она хмыкнула: "После того как мы обменяемся подарками и проведем здесь время вместе, вы сможете пойти посмотреть, что за вещи вы получили, и у вас будет все время до ужина. Хорошо?"
Три семьи собрались в коттедже Смитов, и Грейнджеры были немало удивлены тем, как похоже это строение на неволшебный дом. Единственное, что действительно отличало его от других, - это наличие дровяной печи и отсутствие электрического освещения.
"Нам нужно дождаться Андромеду, - пояснил Ремус, доставая из кармана небольшой пакет и увеличивая его в размерах, - но сегодня он празднует Рождество с семьей мужа, так что она приедет не скоро. Тем не менее давайте раздадим их".
Ремус начал доставать и раздавать коробки одну за другой из сумки, которая теперь напоминала мешок Санты. Гермиона, Дадли и Гарри получили от Ремуса кобуры для палочек, которые крепились к их запястьям. Ремус показал им, как прикрепить кобуры ключом к их подписи, чтобы никто не смог вызвать их палочки из кобуры. После того как кобуры были открыты, Ремус полез в сумку, где обнаружил еще несколько подарков, адресованных Вернону и Петунии. Все подарки, которые мальчики открывали дома, были не волшебными, но по анимированной оберточной бумаге было понятно, что они другие. Первым его получил Дадли, глаза которого комично расширились от размера коробки. Довольно знакомый размер... Открыв ее, он с радостью обнаружил, что есть его собственная метла, Cleansweep Seven.
"Это не какая-то нелепая гоночная метла, как Нимбус Гарри, - добродушно говорила Петуния, пока сын рассматривал подарок, - но продавец говорил, что на ней гораздо устойчивее. Только помни, что ты не сможешь брать ее с собой в школу до следующего года".
http://erolate.org/book/3914/345394
Готово:
