Гарри нервно провел рукой по волосам. Он мой старый знакомый с тех времен, когда Министерство еще отрицало, что Волдеморт вернулся. Кингсли всегда прикрывал меня. Он работал на заднем плане, чтобы я мог... ну, чтобы я мог делать то, что должен был делать, чтобы уничтожить Волдеморта. Он никогда не задавал вопросов, а просто признавал, что есть вещи, о которых я не могу рассказать. Такое доверие много значило для меня, и он заслужил мое доверие в ответ. После Битвы Кингсли стал моим наставником. Во время войны я потерял всех, кто был мне близок: родителей, крестного отца и последнего живого лучшего друга моих родителей. Хотя Уизли были очень добры ко мне, я никогда не чувствовал себя комфортно, обращаясь к ним за советом, возможно, потому, что у них и так много детей, о которых они должны заботиться, и я не хотел быть дополнительным бременем. Кроме того, миссис Уизли может быть довольно удушливой. Когда я общаюсь с Кингсли, у меня нет таких проблем. Он принимает меня как равную себе, я думаю. Он дает советы, но не опекает меня".
Он захлопнул рот. Он понятия не имел, почему рассказал ей так много. Мерлин, он едва знал ее, а уже рассказал ей о себе больше, чем Рону, Гермионе и даже Джинни. Его размышления прервал молодой гоблин.
Директор Рагнока готов вас принять!
Они последовали за молодым гоблином по коридору. Толстый ковер устилал их ноги, а стены украшали искусно выполненные, но довольно графичные магические картины, изображающие сражения многочисленных войн между гоблинами и волшебниками.
Гарри почувствовал, как Гринграсс, шедшая рядом с ним, вздрогнула и опустила глаза к земле, чтобы не смотреть на варварские картины. Он коротко коснулся ее руки в знак поддержки и был вознагражден, когда она благодарно улыбнулась.
Молодой гоблин провел их в кабинет, украшенный книжными полками и огромным, богато украшенным столом из полированного красного дерева. Гоблин, сидевший за столом, был одет в темный костюм с жилетом и цепочкой-брелоком, который, похоже, был обычным для гоблинов в Гринготтсе, хотя его костюм, очевидно, был сделан из более тонкого материала, чем костюмы гоблинов, стоявших за прилавками в зале. Кроме того, этот гоблин выглядел гораздо старше всех остальных гоблинов, которых Гарри видел. Его голова была лысой, а лицо испещряли тысячи морщин. Однако его темные глаза казались острыми и полными энергии, когда он поднял взгляд от бухгалтерской книги, лежащей перед ним, когда они вошли в кабинет.
А, миссис и мистер Поттер. Я ждал вас сегодня. Пожалуйста, присаживайтесь", - поприветствовал он их, не поднимаясь с кресла.
Гарри и Гринграсс обменялись взглядами, усаживаясь за стол.
Наши записи самообновляющиеся и немедленно информируют нас о любых изменениях в статусе наших клиентов", - ответил на их незаданные вопросы директор Рагнока. Позвольте поздравить вас с заключением союза. Пусть он будет плодотворным и процветающим!
Гарри и Гринграсс вежливо поблагодарили его, хотя и не осмеливались взглянуть друг на друга.
"Плодитесь и процветайте, моя задница! подумал Гарри. По ее напряженной позе он понял, что Гринграсс разделяет его сомнения.
Очень жаль, что вы не нашли времени заключить надлежащий договор о помолвке перед вашим союзом, - продолжил директор Рагнок. В связи с варварским законом, по которому вы решили заключить брак, ваше хранилище, миссис Поттер, должно быть закрыто, а его содержимое добавлено к состоянию Поттеров".
Гринграсс поморщился, но кивнул в знак молчаливой покорности.
Не обращая внимания на ее реакцию, директор Рагнок продолжил. Однако вы с облегчением узнаете, что Устав Дома Поттеров защищает вас от худших последствий вашего необдуманного союза. Мы добавим ваше состояние в хранилище Траста жен Поттеров". В этом хранилище Поттеры собирали приданое своих жён со времён основания Гринготтса. Со дня заключения брака каждая жена Поттера имеет право на свою долю процентов. В настоящее время вы - единственная женщина, имеющая право на долю в этом хранилище. В конце концов, вам придется разделить его с женой вашего первенца. Согласно Уставу Дома Поттеров, вам разрешено забирать свою ежегодную долю процентов и хранить ее в хранилище на свое имя. Смею предположить, что вы будете очень довольны текущими доходами. Вы с облегчением узнаете, что Устав Дома Поттеров не позволяет правящему главе дома лишить вас доступа к процентам или отобрать ключ от вашего личного хранилища под угрозой лишения магии, если он хотя бы попытается это сделать".
Гарри почувствовал, как Гринграсс заметно расслабилась рядом с ним, и начал понимать, насколько сильно её пугала перспектива полностью зависеть от его доброй воли. Он протянул руку и легонько сжал ее руку. Она повернула голову и коротко улыбнулась ему, но директор Рагног своими следующими словами потребовал их внимания.
Я взял на себя смелость закрыть ваше хранилище, миссис Поттер. Ключ уже магическим образом возвращен в Гринготтс. Кроме того, я открыл новое хранилище на ваше имя и перевел туда проценты за этот год. Вот ключ и заявление об открытии хранилища". Он протянул Гринграссу маленький золотой ключ и лист пергамента.
Гринграсс взяла вещи с тихим "Спасибо!". Она бросила короткий взгляд на пергамент в своих руках. Когда ее взгляд упал на число в нижней части пергамента, она громко вздохнула. 'Не может быть! Это же в три раза больше, чем содержимое трастового хранилища, доставшегося мне от родителей!
Вы узнаете, что Поттеры - очень богатая семья, хотя в магическом мире это не принято, миссис Поттер, - сказал директор Рагног и повернулся к Гарри.
Я очень рад сообщить вам, что ваше нынешнее изменение статуса наконец-то позволит Гринготтсу выполнить условия завещания вашего покойного деда Флемонта Поттера, мистер Поттер, поскольку ваше замужество до восемнадцатилетия является одним из условий, позволяющих вам получить полный доступ к наследству".
Гарри спросил. Он понятия не имел, о чем говорит директор Рагнока, и проигнорировал легкий тычок в бок, который сделал ему Гринграсс.
Согласно завещанию вашего деда, вы являетесь его единственным наследником. С сегодняшнего дня вы имеете доступ ко всем инвестициям как в магическом мире, так и в маггловском. Конечно, у вас будет совет управляющих, которые будут вас консультировать, но последнее решение останется за вами. Это подводит меня к важному вопросу, который мы должны с вами обсудить". Он прочистил горло.
http://erolate.org/book/3915/345522
Готово: