Гарри уменьшил Запретительную шкатулку и книгу, которую дал ему директор Рагнока, и положил их в мешочек из кожи Мока, который висел у него на шее с тех пор, как Хагрид подарил ему его на семнадцатый день рождения. Ключ от его нового личного хранилища последовал его примеру.
Лишь немногие знали, что в этом мешочке хранились его ценные вещи: плащ-невидимка, доставшийся ему от отца, карта Мародёров, палочка Холи и ключ от Гринготтса.
Никто, кроме Гарри, не знал, что в мешочке хранится и Бузинная палочка. Если верить всему волшебному миру, он положил палочку обратно в могилу Дамблдора сразу после битвы, а могила была окружена сверхсильными защитными чарами, установленными профессором Флитвиком и командой Невыразимцев и Снимателей проклятий из Гринготтса, чтобы предотвратить новую кражу. Только Гарри знал, что палочка в могиле - фальшивка, которую он наколдовал с помощью Бузинной палочки в то утро, когда должен был спрятать мощное магическое оружие на веки вечные.
Гарри и Гринграсс вышли из банка на Диагон-аллею. Гарри начал говорить, но Гринграсс перебил его.
Не здесь!" - шипела она. Давайте найдем тихое место, желательно в маггловском мире, и поговорим там!
Вы правы, - кивнул Гарри. Есть предложения?
Думаю, я точно знаю, куда идти". ответил Гринграсс. Она взяла его за руку и провела через Лиловый котел на Чаринг-Кросс-роуд. Там она привела его в тихий переулок, где трансфигурировала их мантии в повседневную маггловскую одежду. Вернувшись на Чаринг-Кросс-роуд, она поймала такси, которое отвезло их в Harrods.
Куда мы едем?" - спросил Гарри, когда они вышли из такси.
"В ресторан "Джорджиан" на чай", - ответил Гринграсс. Я часто бывал там с Трейси и ее родителями. Маловероятно, что кто-то из магического мира нас там обнаружит. Если вы установите свои хитроумные бесшумные и бестелесные приватные и антипрослушивающие чары, нас никто не потревожит, я думаю".
Она привела его в ресторан на четвертом этаже. Гарри был вынужден согласиться: это было приятное место, где можно было посидеть и поговорить, а чай был просто роскошным. После того как официант подал чай, он наложил на него требуемые чары и выжидающе посмотрел на неё.
Гринграсс не спеша налила чай. Затем она откинулась в кресле и посмотрела на него строгим взглядом, напомнившим ему профессора МакГонагалл. Вы могли бы рассказать мне о том, что предусмотрено уставом вашего дома для женщин, которые выходят замуж за представителей вашей семьи, Поттер, вместо того, чтобы заставлять меня тушеваться в течение пары часов". Ее голос звучал раздраженно.
Я понятия не имел! На самом деле, до нашей встречи с директором Рагноком я даже не знал, что у Поттеров есть устав дома, и что я наследник своего деда!" - защищался он.
Гринграсс недоверчиво посмотрел на него. Неужели ты думаешь, что я поверю в эту чушь, Поттер? Всех детей чистокровных обучают правилам их дома. Может, ты и полукровка, но твой отец из старинной чистокровной семьи, так что ты, конечно, получил такое же образование, как и все мы".
И вот тут ты ошибаешься, Гринграсс, - прервал ее тираду Гарри. Может, я и из старинной чистокровной семьи, но меня воспитывали магглы. Магглы, которые ненавидели все магическое. Я не знал, что я волшебник, до своего одиннадцатого дня рождения, и даже тогда мои родственники все еще пытались помешать мне попасть в магический мир".
Он прервал себя и сделал глоток чая. Ему было неприятно, что он должен сообщать ей столько личной информации, но интуиция подсказывала ему, что как его жена она имеет право знать. К тому же она, скорее всего, проклянет его на следующей неделе, если он не даст ей толкового объяснения, почему не рассказал ей ничего об Уставе Дома Поттеров.
Когда я учился в Хогвартсе, взрослые мне ничего об этом не говорили. Я понятия не имею, не знали они или им было все равно. Я больше не могу их спросить, они все ушли. Вы можете сказать, что мне следовало бы задавать вопросы. Но в моей жизни всегда происходило столько всего, что мне это и в голову не приходило. Кроме того, из-за оцепления, которое Дамблдор установил в доме моих родственников, и возвращения Волдеморта я был практически пленником, когда был дома на каникулах, так что даже если бы мне пришло в голову пойти в Гринготтс и спросить их о своем финансовом положении, я не смог бы этого сделать".
Он сделал еще один глоток чая и с облегчением увидел, как исчезло гневное выражение на ее лице.
Несколько минут они молча наслаждались чаем. Потом Гарри вспомнил, что хотел спросить ее о чем-то в Гринготтсе.
Гринграсс, в Гринготтсе вы удивились, когда директор Рагнок предложил мне достать Запретную шкатулку. Почему?
Гринграсс отставила чашку с чаем и аккуратно вытерла рот салфеткой. 'Запретный ящик Гринготтса предоставляется только самым важным клиентам. Хотя моя семья хорошо обеспечена, мы не считаемся достаточно важными для такой чести. Богатство и положение вашей семьи, должно быть, даже выше, чем у Малфоев, потому что я точно знаю, что у них никогда не было Запретной шкатулки, иначе об этом знал бы весь Хогвартс".
На мгновение он задумался над ее словами. Затем его рот сложился в беззвучное "О!".
Гринграсс смотрел на него со странной улыбкой. Я должен извиниться перед вами, Поттер. Сегодня утром я сказал, что наш брак оказался для вас выгоднее. Учитывая все, что я теперь знаю о вашем домашнем уставе, я бы сказал, что был неправ. Теперь я знаю, что я заключил лучшую сделку. Я получила богатого мужа, свободу в финансовых делах и высокое положение в обществе, а ты - ведьму с заурядным приданым, происходящую из семьи с сомнительной репутацией. Этого никто не ожидал от Спасителя Света. Не удивлюсь, если все скажут, что я заманил тебя в ловушку, как только обстоятельства нашего брака станут известны".
Гарри отложил сэндвич. Я думал, мы уже договорились, что в обстоятельствах нашего брака виноваты мы оба, Гринграсс, так что нет нужды сожалеть. Кроме того, я не вижу причин, по которым они должны стать достоянием общественности".
"Обязательно! возразил Гринграсс. Кузнец и его жена знают. Они будут говорить об этом, такова человеческая природа. Вы - Избранный, Поттер, так что это слишком пикантная история, чтобы не выйти наружу". Ее голос звучал покорно.
http://erolate.org/book/3915/345524
Готово:
