Их самолет должен был вылететь из Хитроу во второй половине дня, поэтому на следующее утро они не спешили.
Когда они спустились к позднему завтраку, "Воскресный пророк" уже был доставлен, и Кикимер положил экземпляр рядом с тарелкой Гарри. Гарри взял газету и стал листать ее, пока не дошел до раздела с объявлениями о помолвке и свадьбе. Они были простыми и очень официальными. К счастью, по просьбе Дафны Изабелла Гринграсс согласилась послать объявление в газету, поскольку Гринграссы также устраивали бал в честь молодоженов.
Мистер и миссис Сайрус Гринграсс рады объявить о браке своей дочери
Дафны Изабеллы Гринграсс
и
мистером Гарри Джеймсом Поттером,
сыном покойного мистера и миссис Джеймс Поттер, 27 июня на частной церемонии. Торжественный прием запланирован на 1 августа в Лавлейс Хаус, Кент.
Дафна прислонилась к нему, читая через его плечо. Она вздохнула. "Итак, кот вырвался из мешка. Пусть будет буря дерьма!
Он поднялся и похлопал ее по руке, которую она положила ему на плечо. Не волнуйся. Ты не одна в этом деле. Мы же партнеры, помнишь?
Она коротко обняла его, а затем села рядом с ним. Ты один можешь говорить! Ты - Мальчик-Который-Выжил и Спаситель-Света, поэтому ты привык видеть свое имя в газетах. Но я в этом деле новичок, к тому же меня ненавидит каждая ведьма в Британии, потому что я увела у нее самого привлекательного холостяка 1998 года!
Он фыркнул. Ты забыла упомянуть, что кормила меня любовными зельями, чтобы добиться своего, киска". Он стал называть ее так, потому что неосознанная привычка Дафны перебираться на самое теплое место в кровати неизбежно приводила к тому, что каждое утро после свадьбы они просыпались, прижавшись друг к другу. Не то чтобы он жаловался на это. Хотя повторения брачной ночи пока не было, ранние утра приводили к одному-двум приятным поцелуям.
Дафна ненавидела свое новое прозвище и тут же пихала его локтем в бок. Конечно, это было достаточной причиной для того, чтобы он называл ее новым именем при каждой возможности.
Он положил руку ей на плечо и коротко обнял. То, что я привык видеть свое имя в газете, не означает, что мне будет легко. Но я также знаю, что буря в конце концов утихнет".
Казалось, она утешилась, и они приступили к завтраку. После завтрака они попрощались с Кикимером, а затем взяли такси до аэропорта.
К счастью, самолет вылетел вовремя. Зная, что на первый этап путешествия у них впереди около десяти часов, они решили потратиться на билеты в бизнес-класс. Гарри никогда в жизни не летал на самолете, но когда при посадке в самолет он мельком взглянул на эконом-класс, то был благодарен за повышение класса и простор, который он получил для своих длинных ног. Он удобно устроился в кресле, а затем по просьбе Дафны наложил беззвучные Антипрослушивающие чары, чтобы они могли поговорить открыто, не подслушивая маглов.
В отличие от него, Дафна часто путешествовала самолетом вместе с Дэвисами. У миссис Дэвис был брат, который жил в США. Они проводили с ним и его семьей не меньше двух недель и всегда брали меня с собой, и, конечно, мы всегда путешествовали самолетом, ведь родители Трейси были маглами", - объяснила она, когда они уселись на свои места.
Ты ужасно по ним скучаешь, правда?" - тихо спросил Гарри.
Дафна незаметно смахнула слезу. Да, скучаю. Я всегда говорила, что они - моя настоящая семья".
Он взял ее за руку и сжал ее. Он прекрасно понимал, что она имела в виду. С Уизли он чувствовал себя как дома, даже больше, чем со своей собственной семьей. Как ни странно, они оба потеряли свои суррогатные семьи.
В знак молчаливой благодарности за утешение Дафна переплела свои пальцы с его пальцами. Они все еще держались за руки, когда самолет взлетел и стал уверенно набирать высоту. Гарри поразился тому, насколько они успели привыкнуть друг к другу всего за неделю своего непреднамеренного брака. Конечно, этому способствовало то, что большую часть времени они проводили в непосредственной близости друг от друга. Они оба были внимательны к чувствам друг друга, и всякий раз, когда возникал неловкий момент, один из них - обычно Дафна - делал резкое замечание, которое позволяло им посмеяться над неловкостью.
Наконец самолет набрал высоту. Дафна осторожно убрала руку и достала из рюкзака книгу. Она протянула ее Гарри. "Не хочешь немного почитать?
Он удивленно посмотрел на нее, но взял книгу из ее рук. Спасибо! Кажется, за всю свою жизнь я не читал ни одной книги для удовольствия, кроме "Куддича сквозь века".
Не читал?" - спросила она, доставая из рюкзака книгу для себя. Ты не знаешь, что ты упустил, Гарри. Трейси познакомила меня с литературой о Магле. Я люблю тайны, хотя и не сложные, и исторические романы. Я думала, что Грейнджер сделала бы то же самое с тобой и Уизли, учитывая, что в школе ее почти не видели без книги под носом".
Гарри повертел в руках роман о тайнах, который она ему дала. Кажется, я никогда не видел, чтобы Гермиона читала роман", - ответил он. Она всегда читала учебники и ожидала, что мы с Роном последуем ее примеру. К сожалению, мне они никогда не казались привлекательными. Мои родственники вообще не читали. Вряд ли у них дома была хоть одна книга, кроме наших с Дадли школьных учебников. И я никогда не видел ни одного романа, когда ходил по магазинам в Косой Переулок".
"Это потому, что их там нет", - ответила Дафна. Она прижалась к нему и открыла книгу.
Он поднял брови. Надеюсь, тебе удобно, дорогая, - насмешливо протянул он.
Она подняла на него глаза и одарила его лукавой улыбкой. Очень!
Он покачал головой на ее выходку и тоже открыл книгу. Вскоре он погрузился в "Таинственный роман в Стайлзе" и не откладывал книгу до тех пор, пока стюардесса не подала им ужин.
Тебе понравилась книга? спросила Дафна, нарезая мясо.
Да, спасибо, что порекомендовали! Никогда бы не подумал, что чтение может быть таким увлекательным занятием", - ответил он.
Дафна хихикнула.
Что в этом смешного?" - спросил он и сделал глоток своего напитка.
Я просто подумала, разумно ли дарить тебе книгу о предполагаемом убийстве супруга, - усмехнулась она, и Гарри чуть не подавился своим напитком.
Ты невозможна!" - рассмеялся он. Продолжай в том же духе, и в тропическом лесу будет спрятано именно твое тело!
http://erolate.org/book/3915/345535
Готово:
