спросила Дафна, и если Перси и удивился тому, что они выбрали курорт на Магле, то не подал виду. Они попрощались и вышли из кабинета.
"Вот это было удивительно", - сказал Гарри, когда они вышли на улицу.
Дафна положила свою руку ему на плечо. Что ты имеешь в виду, Гарри?
Перси, - пояснил он, пока вел ее по улице к Твилфитту и Таттингсу. Никогда бы не подумал, что он примет мою сторону вместо Джинни".
Жена бросила на него проницательный взгляд. Я помню Перси с тех пор, как он был старостой на третьем курсе. Он всегда был амбициозен. Сейчас он молодой адвокат, которому нужно сделать себе имя. Иметь Избранного в качестве клиента не помешает, знаешь ли. Другие последуют за тобой, Гарри. В данный момент ты для него важнее, чем его сестра".
Гарри нахмурился. "Неужели у вас, Слизеринов, всегда все сводится к преимуществам, которые вы извлекаете из чего-то?
Дафна покраснела. Прости, но это первое, что приходит на ум. Так уж устроен мой мозг. Предполагай худшее обо всех, и ты никогда не будешь разочарован. Я не говорил, что это его единственный мотив или что он осознает этот мотив. Я вижу, что он искренне сожалеет о том, как обращался с вами в прошлом, и хочет загладить свою вину".
Он все еще хмурился. Ты тоже так думаешь о наших отношениях, Дафна? Думаешь ли ты обо мне самое плохое, чтобы не разочароваться? Его голос звучал обиженно.
Она покраснела еще сильнее и прикусила нижнюю губу. Вначале все было именно так. Я думала, что ты похож на других мужчин, которых я знала. Но вскоре я узнала, какой ты милый и внимательный, Гарри".
На это он хмыкнул.
Дафна рассердилась. Пожалуйста, избавь меня от этого святого отношения, Гарри! Ты же не можешь отрицать, что у тебя тоже были свои предубеждения на мой счет, просто потому что я Слизерин, и тебе понадобилось время, чтобы преодолеть их".
Он не ответил. В неловком молчании молодая пара направилась в портновскую мастерскую, чтобы снять мерки для вечерних платьев для свадебного бала. Когда они встретились после этого, то не осмелились посмотреть друг другу в глаза.
Гарри проводил её до Гриммаулд-плейс, где Кикимер уже приготовил для них обед. Неуютное молчание длилось всю трапезу.
Дафна отодвинула свою тарелку. Нам нужно поговорить, Гарри".
Он бросил на нее взгляд.
Не смотри на меня так, Гарри! Мы с самого начала знали, что у нас очень разное происхождение и что из-за этого мы можем конфликтовать. Мы договорились разобраться с этим и поговорить, если это произойдет, помнишь? А то, что ты сейчас надулся и задумчиво молчишь, нас ни к чему не приведет!
Он опустил глаза. Она была права, и он должен был это признать. Его угрюмое молчание не поможет. Но он также не мог ничего поделать с тем, что такое поведение было укоренившимся в нем. Жизнь с Дурслями не научила его конструктивной ссоре с членом семьи. Он был самым слабым членом этой семьи, уродом. Всякий раз, когда он пытался противостоять им, ему показывали его место в низшем эшелоне, иногда с помощью вредных слов, но чаще всего с помощью физического насилия. Он не мог сосчитать, сколько часов провел после этого в шкафу, сдерживая слезы и размышляя, почему жизнь так неудачно распорядилась им.
Но он больше не был у Дурслей, напомнил он себе. Он наконец-то был свободен. Они с Дафной могли сами устанавливать правила своей жизни. Пришло время побороть старые привычки, решил он.
Он посмотрел на жену. Прости меня, Дафна. Ты права, нам нужно поговорить. Мне нужно многое тебе объяснить. Но не здесь. Может, мы поднимемся в нашу комнату?
Она кивнула, озадаченная его реакцией. Он взял ее за руку и повел наверх. В комнате они сели на диван и повернулись лицом друг к другу.
Не зная, как начать, Гарри провел рукой по волосам. Послушай, Дафна, я уже говорил тебе, что меня воспитывала тетя-магл и ее семья, и что они не любили магию".
Она кивнула, но по ее глазам было видно, что она не понимает, какое отношение это имеет к их ссоре.
Это была лишь верхушка айсберга. Моя тетя завидовала моей матери. Ее возмущало, что моя мать способна творить магию, а она - нет. Она написала Дамблдору и попросила его учиться в Хогвартсе вместе с моей матерью, но когда он отказался, этот отказ превратился в ненависть к моей матери, а затем и ко всему магическому".
Он встал и подошел к окну, повернувшись к ней спиной. Ему было невыносимо видеть презрение на ее лице, когда он рассказывал ей свою историю.
Когда я появился на пороге ее дома, она заставила меня заплатить за это. Она заботилась о своем сыне, а мной пренебрегала. Я почти никогда не ел. Мне приходилось спать в чулане под лестницей и носить безразмерные вещи моего кузена-кита. Когда я нечаянно совершал волшебство, меня наказывали. Меня бросали в шкаф и оставляли в темноте на несколько часов, иногда на несколько дней. Меня всегда лишали еды, когда это случалось. А еще они лишали меня права пользоваться ванной". Его голос дрожал.
На этом все не заканчивалось. Иногда они наказывали меня физически. Дядя Вернон клал руку мне на горло и сжимал до тех пор, пока мне не казалось, что я задохнусь". Дафна чуть слышно хныкнула.
В конце концов, я стал для них козлом отпущения за все, что шло не так в их жизни". Он сделал паузу. Затем он тихо сказал: "Я пытался противостоять им. По какой-то причине я гриффиндорец, Дафна. В нас есть что-то, что позволяет нам бороться, независимо от того, насколько плохи шансы против нас. Конечно, у меня не было шансов против них. Я всегда оказывалась в шкафу, в синяках и голодная. Всякий раз, когда случалось что-то подобное, я садился в шкаф и спрашивал себя, почему со мной всегда происходят такие вещи. Я не позволял себе плакать, но отчаивался от несправедливости всего этого".
Он глубоко вздохнул. В каком-то смысле я все еще маленький мальчик в шкафу. Когда я чувствую себя обиженным или оскорбленным, я ухожу в себя. Даже не осознавая этого, я превращаюсь в маленького мальчика, который злится на несправедливость своей жизни".
Он услышал, как она встала с дивана и подошла к нему сзади. В следующее мгновение он почувствовал, как она обняла его за талию, а ее мягкое тело прижалось к его спине. Так вот почему ты замолчал?
Да. Мне было обидно, что ты считаешь меня таким же, как все чистокровные мужчины, которых ты знаешь. Я думал, что с самого начала показал тебе, что я другой. Глупо, правда. Ты знал меня не больше, чем я тебя. Как я мог ожидать от тебя безоговорочного доверия? Но я был маленьким мальчиком в шкафу, как и тогда". Он щелкнул пальцами.
http://erolate.org/book/3915/345547
Готово: