× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marry You / Выйти за тебя замуж. Гарри Поттер.: Том 2. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри и Дафна переглянулись. Когда они прошли через ворота, прямо перед ними дома номер три и номер четыре словно отпрыгнули в сторону, а между ними материализовался еще один дом.

Магия не перестает меня удивлять, - сказал Гарри. Он взял Дафну за руку и повел ее через улицу. Когда они подошли к двери, ее открыл сияющий Регги. Рядом с ним стояла явно женщина-эльф, тоже закутанная в безупречно белое чайное полотенце.

Добро пожаловать в Флемонт-Хаус! крикнул Регги, подпрыгивая от восторга. Это Эбби. Она готовит и ухаживает за хозяйкой", - представил он эльфийку рядом с собой.

Эбби сделала небольшой реверанс. Хотя она, похоже, была так же взволнована, как и Регги, желая наконец познакомиться с хозяином и хозяйкой, ее поведение было гораздо спокойнее.

Гарри и Дафна вошли в дом. Они оказались в длинном светлом коридоре. Регги провел для них экскурсию по дому. Он открыл дверь справа и провел их в помещение, которое, судя по всему, было библиотекой. Однако она сильно отличалась от библиотеки в Гримоулд-Плейс. Это была светлая, длинная комната. Два окна, выходящие на площадь, пропускали солнечный свет летнего дня. Вдоль стен стояли белые книжные полки. Они были заполнены разнообразными магическими и магловскими книгами. Напротив камина стоял огромный диван, по бокам которого располагались удобные мягкие кресла.

О, это идеальная комната для меня! воскликнула Дафна.

Гарри захихикал. Он уже выяснил, что его новая жена любит книги так же, как и Гермиона, но не настолько одержима ими.

Высокие двойные двери вели из библиотеки в столовую, в которой также был камин, но не было окна. За длинным полированным столом легко поместились бы двенадцать человек.

Из столовой в зону для завтрака вели двойные двери с панелями. В ней были окна от пола до потолка и застекленный потолок, и она органично вписывалась в кухню.

Смотри, Гарри, здесь еще есть небольшой задний сад, - заметила Дафна. Она взяла его за руку и осторожно потянула к окну. Небольшой внутренний дворик, достаточно большой для стола и пары стульев, был окружен густыми кустами и деревьями, что обеспечивало абсолютное уединение.

Затем Реджи повел их на второй этаж. Там находился небольшой кабинет Гарри и две большие гостиные. Каждая комната была полностью меблирована и оформлена в ярких, со вкусом подобранных тонах. Однако Гарри отметил, что ничто не выглядело чопорно или чопорно. Это был дом для жизни семьи.

На втором этаже они наконец-то нашли хозяйскую спальню с огромной ванной комнатой и гардеробной. В спальне было два высоких окна, выходящих на площадь, а также камин. Дафна завизжала от восторга.

На этом этаже была еще одна спальня поменьше, но тоже с ванной комнатой.

На третьем этаже находились еще две спальни с общей ванной комнатой, а также площадка на крыше, откуда открывался фантастический вид на площадь.

Гарри и Дафна переглянулись. "Это фантастика, правда?" - спросил он.

"Безусловно!" - восторженно ответила она. Я бы с удовольствием здесь жила. А ты?

Определенно, - кивнул он. Но давайте также посмотрим на дом в Корнуолле. Пока мы были в бегах, мы пару недель жили у Билла и Флер Уизли. Они живут в Корнуолле, в коттедже на скале с видом на море. Место просто фантастическое. Если дом в Корнуолле похож на этот, я бы с удовольствием там жила".

Дафна кивнула в знак согласия, и Гарри позвал домового эльфа, который был хранителем секретов дома в Корнуолле. 'Sunny!

КРАК!

В комнату влетел еще один эльф. На нём было тартановое чайное полотенце чёрно-золотого цвета с тонкими красными и синими полосками.

Уши Реджи опустились, когда в комнату вошел другой эльф. Дафна наклонилась, чтобы оказаться с ним на одном уровне. Не грусти, Регги. Решение еще не принято. Я также могу предположить, что мы захотим использовать оба дома, один летом, другой зимой". При этих словах эльф заметно посветлел.

Солнышку не терпелось познакомиться со своими хозяином и хозяйкой, как и Регги. Не теряя времени, он взял их за руки и аппарировал прочь.

Они оказались на полумесяце пляжа, который с обеих сторон обрамляли высокие скалы. Перед ними невысокая стена отделяла пляж от обширной лужайки. Позади них море переливалось почти нереальными оттенками зеленого и бирюзового.

"Укрытие находится в Лонг-Коув, Корнуолл", - сказала Санни, и перед ними замаячил двухэтажный дом. Санни прошла вперед к крыльцу с другой стороны дома.

Дверь открыла женщина-эльф, одетая в такую же тартановую одежду, как у Санни. Это Бризи, - представилась она и сделала реверанс.

Поприветствовав Бризи, Гарри и Дафна отправились на экскурсию по дому. На первом этаже располагалась огромная гостиная с низким балочным потолком и богато украшенным камином. Здесь же находился кабинет Гарри и просторная столовая с камином и окном от пола до потолка, выходящим на пляж. Из дополнительного эркера открывался фантастический вид на скалы. Кухня была просторной и уютной. Длинный белый стол и дровяная печь напомнили Гарри о норе. Рядом с кухней находилась небольшая солнечная комната, выходящая на юг.

Спальня хозяев находилась на втором этаже, прямо над столовой.

Ух ты!" - воскликнул Гарри, входя в комнату. В ней возвышалась богато украшенная резная кровать с четырьмя столбиками. С кровати через высокое окно открывался прекрасный вид на пляж. Из эркера, как и в столовой, открывался вид на скалы.

Гарри и Дафна переглянулись. "Этот вид напоминает мне дом на Сейшельских островах", - заметил он.

Да, напоминает, - согласилась Дафна и шагнула рядом с ним. Думаю, мы только что нашли наш новый дом, Гарри. По крайней мере, на лето", - добавила она. Представляю, как здесь бывает неспокойно во время осенних и зимних штормов".

Он обнял ее за плечи и поцеловал в висок. Думаю, ты права, кошечка. Значит, летом это Корнуолл, а зимой - Лондон?

"Да!" - воскликнула Дафна и обняла мужа. Он наклонился и приник к ее губам. Когда они наконец поднялись на воздух, на лицах обоих играла задорная ухмылка.

МОЙ

Гарри оказалось сложнее, чем он думал, сказать Кичеру, что они переезжают из Гриммаулд Плейс. Поначалу древний эльф был безутешен, и Гарри опустился на пол в кухне и обнял плачущего Кричера. Но когда он сказал ему, что планирует отдать дом Энди и Тедди, Кичер воспрянул духом.

http://erolate.org/book/3915/345549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода