Спасибо, Гарри, но я бы предпочла пойти с тобой. Оставаться дома одной и предаваться размышлениям не принесет мне ничего хорошего. Кроме того, я должен быть уверен, что ты не сорвешься во время разговора с кузеном. Я не претендую на то, что понимаю все, что тебе пришлось пережить в доме тети, но я знаю, что тебе пришлось нелегко. Поэтому узнать, что есть другие родственники, которые ни разу не поинтересовались, что с тобой стало, должно быть чертовски больно".
Гарри глубоко вздохнул. Это правда, - признал он. Ему придется назвать мне чертовски вескую причину, почему я никогда не знал, что у меня есть родственники со стороны отца".
МОЙ
'Chat Noir - это французский ресторан, одно из тех мест, где вас просто обязаны увидеть, если вы богатый чистокровный. Я бывала там с родителями по особым случаям", - сказала ему Дафна, когда они шли по узкой улочке, отходящей от Косой Переулок и ведущей к ресторану. Там вкусно, но я предпочитаю хорошую пиццу от Магл в любой день".
Это его рассмешило. Все еще смеясь, они вошли в маленький ресторанчик. Метрдотель пригласил их за столик на четверых в задней части ресторана. Алекс и Сюзанна Поттер уже ждали их и тепло поприветствовали. Они вели вежливую светскую беседу, пока выбирали из меню и ждали свой заказ.
"Ты снова хорошо себя чувствуешь, Дафна? спросил Алекс.
Да, спасибо. Было страшно, но, думаю, я уже справилась".
Алекс покачал головой. Интересно, что на него нашло. Я встречал мистера Спраута пару лет назад в Женеве, где он участвовал в конгрессе по магическим международным деловым отношениям. Он не показался мне типичным фанатиком чистокровной крови. Напротив, у него были очень здравые идеи о международных отношениях, противоположные всему, за что выступал Волан-де-Морт и его приспешники". Он вздохнул и сделал глоток вина. Полагаю, люди могут меняться со временем.
"Да, и свиньи могут летать", - пробормотал Гарри себе под нос. Он не верил в это, это просто не сходилось. По словам его родственников, Спраут никогда не симпатизировал чистокровным, а тут еще и список веществ, которые были обнаружены в его крови... Его размышления прервал официант, принесший заказ.
Может, мне наложить чары конфиденциальности, чтобы мы могли поговорить без помех? спросил Алекс, когда на стол была поставлена последняя тарелка.
Не волнуйся, я уже позаботился об этом", - резко ответил Гарри. Его желудок скрутило в тугой узел. Что Алекс собирался ему сказать?
Алекс поднял брови. 'Молча и безропотно? Я впечатлен!
"Похвастайся! сказала Дафна мужу и взяла в руки нож и вилку.
Алекс и Сюзанна рассмеялись. Сюзанна, хоть и говорила мало, но, похоже, понимала английский достаточно, чтобы следить за ходом беседы.
Гарри был благодарен Дафне за то, что она попыталась снять его напряжение. Он поднял столовые приборы, но тут же отложил их. Аппетит покинул его. Он хотел получить ответы. Он посмотрел на своего кузена. Почему, Алекс? Почему за все эти годы ты ни разу не пришел за мной?
Алекс честно ответил ему взглядом. Позволь мне начать с самого начала. Как я уже говорил, я был на два года старше твоего отца. Мой отец, Чарлус, был младшим братом. В соответствии с Уставом Дома Поттеров он имел право на пожизненный доход от Траста младших детей, но это было не более того. Поттеры всегда были очень обеспеченной, даже богатой семьей, но огромное состояние, которое вы унаследовали, было накоплено моим дядей Флемонтом, вашим дедом, когда он сначала изобрел зелье для волос Sleakeasy для рынка волшебников, а затем разработал немагическую версию для магловского рынка и основал косметическую компанию вместе с маглом из Франции".
Гарри кивнул. Всё это было для него не ново. Он слышал удивительные истории о своем дедушке Флемонте как от гоблинов, так и от их коллег-маглов с тех пор, как принял бразды правления владениями Поттеров. Стараясь не обидеть хозяина и занять свои нервные руки, он снова взял столовые приборы и стал перекладывать горох на свою тарелку.
Как истинные Слизерины, оба брата были амбициозны... продолжила Алекс.
Что именно?!" Столовые приборы Гарри грохнулись на его тарелку, и он уставился на кузена.
Алекс вытер рот и сделал глоток вина. Разве ты не знаешь, что твой дед и мой отец были Слизеринами, как и моя мать? А вот твоя бабушка Эуфемия была Когтевраном".
Гарри покачал головой. Мне никто никогда не говорил. Я знал только, что оба моих родителя были гриффиндорцами. Мне всегда говорили, что наследственность зависит от того, в каком доме ты живешь. Посмотрите на Уизли, они были гриффиндорцами с Мерлин знает каких времен, так что я просто предположил, что Поттеры всегда были традиционной гриффиндорской семьей".
Он был бледен, и его руки дрожали. Он поспешно спрятал их под стол. Дафна отложила столовые приборы и взяла его за руку. Заметно расслабившись под ее прикосновением, он коротко улыбнулся, а затем сказал кузине: "Продолжай, Алекс".
Вообще-то Поттеры традиционно Слизерин или Когтевран, а также Пуффендуй. Конечно, они женились на женщинах из всех четырех домов, так что среди наших предков есть несколько гриффиндорцев. Одним из них был Ралстон Поттер, а также мой дедушка Генри, который был бы вашим прадедушкой. Но я отвлекусь. Как истинный Слизерин, мой отец был столь же амбициозен, как и твой дед Флемонт. Но если ваш дед был одаренным изобретателем и бизнесменом, то мой отец был непревзойденным политиком".
Алекс сделал еще один глоток вина. Он не опустил бокал, а с задумчивой улыбкой покрутил ножку между пальцами. Мой отец был недоволен политикой Министерства. Он ненавидел поднимающееся движение чистокровных, всегда говорил, что оно удерживает магическое общество Британии в средневековье. К сожалению, Поттеры уступили свое место в Визенгамоте Ноттам после того, как дедушка Генри выступил в поддержку маглов в Великой войне, поэтому отцу пришлось довольствоваться работой в Министерстве. Но влияние старого язвительного Нотта простиралось далеко, и идеи отца бойкотировались на каждом шагу".
Он сделал еще один глоток и отставил бокал.
Гарри отказался от всякой попытки поесть. Его взгляд остановился на губах Алекса.
К несчастью для моего отца, в Британии после падения Гриндевальда дела пошли еще хуже, потому что на политическую сцену вышел Альбус Дамблдор. Несмотря на то, что он неоднократно отказывался стать министром магии, он дергал за ниточки на заднем плане, как кукловод, играя с противоборствующими сторонами, и тем самым фактически пресекал все возможности для модернизации магического общества Британии".
http://erolate.org/book/3915/345565
Готово: