— В чем дело, мальчик? — спросил Гарри, когда Тень приземлился ему на плечо, сжимая в клюве кусок пергамента. Гарри взял пергамент, и его глаза расширились.
— Это то, о чем он думает? — спросил он Тень, которая кивнула.
— Остановите эту грубую птицу! — два голоса прозвучали одновременно, и близнецы Уизли, запыхавшись, подбежали к Гарри.
— Эта птица украла наш пергамент, — сказал один из близнецов, глядя на Тень.
— Нет, он просто вернул мою собственность, — усмехнулся Гарри.
— Это не ваше, — заявил другой близнец.
— Торжественно клянусь, что я замышляю недоброе, — Гарри коснулся пергамента палочкой, и, игнорируя их ошеломленное недоверие, пергамент превратился в карту Мародеров. Гарри посмотрел на свое имя и увидел рядом с ним имена близнецов. Судя по карте, левого звали Джордж, а второго — Фред.
— Откуда ты это знаешь? — спросил Фред.
— Моего отца звали Пронгс, а моего крестного — Падфут, — Гарри указал на имена создателей карты. Пронгс — его отец, Пэдфут — Сириус, Муни — Люпин, а Червехвост — Петтигрю.
— Вау! — воскликнули они в унисон.
— Да, так что, как видите, карта остаётся у меня.
— Но она же наша! — пожаловался Джордж.
— Простите, вы купили её у одного из оригинальных создателей? — спросил Гарри. — Помнится, Падфут рассказывал мне, как Червехвост попался с картой и проиграл её Филчу. Так что, если бы я рискнул предположить, то сказал бы, что вы украли её у Филча, я прав?
Их молчание стало ответом на его вопрос.
— Наверное, я прав. Как сын и крестник создателей, я имею на это больше прав, чем вы двое. Вы, конечно, могли бы пожаловаться, но тогда выяснилось бы, что карта была у вас, и что вы её украли, так что… хреново быть вами, — закончил Гарри, пожав плечами.
— Это несправедливо!
— Жизнь тоже не справедлива, милый, — Гарри преувеличенно подмигнул ему и уже собирался уйти, как Фред заговорил:
— Что мешает нам забрать её у тебя? Ты тоже не можешь пожаловаться.
— Ах, мальчики, мальчики, мальчики, — Гарри покачал головой, глядя на них. — Поверьте мне, вы не захотите со мной связываться.
— Да ну? — бросили они с вызовом в голосе.
— Вы знаете, я слышал о вас двоих, — сказал Гарри. — Близнецы Уизли, кучка проказников, которым ничего не остаётся делать, как разыгрывать всех и вся. Может, вы и думаете, что вы смешные, но я считаю вас хулиганами.
— Мы не хулиганы! — хором заявили они.
— А вы нет? Тогда зачем было разыгрывать первокурсников Слизерина, одиннадцатилетних подростков, которые только что пришли в школу? — спросил Гарри, глядя им обоим в глаза. — Я думаю, что заставлять одиннадцатилетних девочек плакать после того, как они выглядели смешно, и портить их имущество — это издевательство. Вы думаете, что вы проказники, но вы просто пара идиотов, которым нечем заняться, кроме как делать жизнь других людей несчастной.
— Это неправда, — сказал Джордж, хотя его голос был тише обычного.
— О, в таком случае, должен ли я сделать то же самое, что и вы с вашей младшей сестрой? — спросил Гарри, и их глаза расширились. — Должен ли я изменить цвет её волос и кожи после того, как испортил её книги и опозорил её перед её товарищами по курсу? А?
— Это был просто розыгрыш, — сказал Фред, защищая себя и своего близнеца. — Книги были случайностью, к тому же Мародеры были проказниками…
— Да, были, — оборвал их Гарри. — И посмотрите на них сейчас. Один мёртв, другого отправили в Азкабан после того, как третий подставил его, а четвёртый — жалеющий себя человек, бросивший сына своих друзей. Вы двое точно знаете, как выбирать себе кумиров, — Гарри с удовлетворением наблюдал за тем, как близнецы заметно расстроились. — Отвалите от первокурсников, если хотите пошалить, то держитесь своего курса и не мешайте им шалить. Однажды вы можете «подшутить» не над тем человеком, и когда это случится, у вас обоих будут большие неприятности.
— Это должно быть угрозой? — спросил Фред, его голос был тихим.
— Нет, это предупреждение. Я не занимаюсь розыгрышами, если я хочу причинить кому-то боль, я делаю так, чтобы он действительно пострадал. Если ты будешь разыгрывать меня, моих друзей или других первокурсников, то я хотел бы напомнить тебе, что у тебя есть сестра. Очень красивая девочка, с красивой и тонкой шеей.
— Держись подальше от нашей сестры! — оба близнеца направили свои палочки на Гарри.
— О, — рассмеялся Гарри. — Вы собираетесь что-то сделать? Дай угадаю, колдовать? Или вы просто собираетесь сделать мне немного больно? Знаешь что, твой брат Рон имеет привычку раздражать меня, это можно простить, если однажды я причиню ему боль из самозащиты.
— Держись подальше от нашей семьи! — их палочки засветились.
— Давай! Сделайте это! — Гарри схватил их за запястья и притянул ближе, чтобы их палочки были направлены прямо ему в грудь. — Давайте!
Близнецы выглядели нерешительными.
— Если вы собираетесь причинить мне боль, то сделайте это! Давайте!
Через несколько секунд близнецы отступили назад.
— О, хулиганы не хотят?
— Мы не хулиганы, — тихо сказали они.
— А вы нет? Потому что до сих пор я слышал, что вы разыграли целую группу первокурсников только потому, что они были в Слизерине, вы смутили и унизили их не потому, что они что-то сделали вам или угрожали, нет, вы сделали это потому, что они были отсортированы в другой дом. Вы опозорили и обидели их, но при этом ведёте себя так, будто вы хорошие люди. Если вы хотите причинить кому-то боль, то причиняйте её и гордитесь этим, а не причиняйте людям боль, а потом заявляйте, что вы не хулиганы. Вы двое боготворите мародеров? Знаете что, мародеры пострадали за свой выбор. Решите, хотите ли вы быть похожими на них.
Гарри повернулся и пошёл прочь.
***
— Так это и есть Хогсмид? — сказала Дельфи, когда они с Гарри, Фэй, Трейси и Дафной прибыли в деревню. Это было поистине прекрасное зрелище: свежевыпавший снег в сочетании со старыми зданиями волшебников и множеством магазинов.
— Да, если только мы не должны были свернуть налево в Альбукерке, — сказал Гарри, заставив Дельфи фыркнуть, а Фэй захихикать, а две девочки из Слизерина в замешательстве уставились на троих.
— Маггловская шутка, — сказала Фэй Дафне и Трейси; обе кивнули, но решили не спрашивать.
http://erolate.org/book/3916/345767
Готово:
