× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Partners / Гарри Поттер: Партнёры: ▶. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Спасибо, что рассказал, — сказала она, глядя ему в глаза. — Я сделаю все, что в моих силах, чтобы мы справились с этим.

Он кивнул, нежно проведя рукой по ее темным волосам.

— Спасибо, что не ушла. Я боялся, что ты убежишь, чтобы защитить себя. — Он усмехнулся с горечью. — Черт, я тоже хочу убежать, подальше-подальше, чтобы защитить себя.

Она высморкалась в его носовой платок и вытерла слезы.

— Только дурак не боится. — Прижавшись к нему, она прошептала: — Хватит об этом, просто обними меня, Гарри. Завтра разработаем план. А сегодня... сегодня ты мне нужен.

.oOo.

03 июля 1996 года.

На следующее утро Дафна проснулась в пижаме. Из ванной доносился шум душа и атональное пение, которое Гарри, видимо, считал музыкой.

"Голубая луна, ты видела, как я стоял..."

Недолго, подумала она, с легкой иронией. Злобно усмехнувшись, Дафна вошла в ванную и принялась чистить зубы. Прополоскав рот, она заметила, что Гарри перестал петь и принялся расчесывать волосы. Решив принять душ, она крикнула ему:

— Поторопись, а то я заберусь туда вместе с тобой.

В душе повисла тишина, и Дафна потянулась к пуговицам на пижаме. Гарри с вздохом выключил воду и через матовое стекло потянулся за полотенцем. Через несколько минут он вышел из душа, обмотанный полотенцем, и Дафна невольно облизнула губы. Он ухмыльнулся и смело подошел к ней, прижав к раковине. Черные волосы торчали в разные стороны, а черные глаза буравили ее, не отпуская. Он придвинулся к ней, словно для поцелуя. Внезапно остановился, посмотрел прямо в глаза и сказал:

— Теперь твоя очередь.

И вышел из ванной, чтобы одеться.

— О нет, это не твое, — прорычала она и бросилась за ним. Она догнала его как раз в тот момент, когда он надевал боксеры. Он притянул ее к себе, точно зная, чего она хочет, как и он сам. Атмосфера была наэлектризована, их страсть и желание витали в воздухе. Она прыгнула на него, обхватив ногами его талию, и он обнял ее, крепко прижимая к себе. Мгновение спустя они оказались на кровати, и с Дафны сняли верхнюю одежду. Если бы ее спросили, никто из них не вспомнил бы, кто именно это сделал.

Она застонала, когда его рот коснулся ее груди, и выгнула спину навстречу.

— О боги, Гарри... подожди, подожди.

***

Позже она смеялась над ошеломленным, одержимым похотью выражением его лица. Он только и мог сказать:

— Прости, прости.

Теперь она смутилась, погладила его по лицу и спросила мягким голосом:

— Почему ты сожалеешь, любовь моя?

Он улыбнулся этому прозвищу, отвел взгляд и пробормотал:

— Прости, я слишком торопил тебя.

Она обхватила его руками, чувствуя, как его возбуждение прижимается к ее бедру. На мгновение она чуть не сдалась, но она хотела поступить правильно. Они оба заслуживали этого.

— Гарри, если ты помнишь, это я набросилась на тебя. Скажу честно, я хотела тебя, очень сильно, с тех пор, как мы стали так близки.

Он выдохнул с облегчением, вспомнив о ее готовности. Он был удивлен, когда она призналась в своем желании.

— Правда?

Она поцеловала его в нос и ответила:

— Правда. Я остановила нас, потому что мы собирались заняться любовью, и хотя я очень этого хочу и мы могли бы сделать это сегодня вечером, я хотела сначала поговорить об этом.

Он сделал паузу и сказал:

— До тебя у меня никого не было. — Он погладил ее по шее и добавил: — И я рад. Я мало что знаю о любви, отношениях, эмоциях.

Она улыбнулась ему, и он продолжил:

— Но за три очень коротких дня ты стала моим миром, Дафна.

Он погладил ее по лицу и прошептал так тихо, что она даже не поняла, что он сказал:

— Мне кажется, я люблю тебя.

Ее глаза расширились. Наступил момент истины, но она ухватилась только за один рог быка, а не за оба.

— Думаю, я тоже люблю тебя, Гарри. Спасибо, что уважаешь меня настолько, чтобы быть со мной откровенным.

Их пылающий огонь друг к другу угас, или, по крайней мере, остался нетронутым, и он очень нежно поцеловал ее. После долгих объятий, в которых они ласкали и ворковали друг с другом, они расстались. Дафна отправилась в душ, а Гарри остался сидеть, удивляясь своей удаче. Она красива, умна, заботлива... чем я заслужил ее?

В конце концов, они спустились вниз и обнаружили, что Букля сидит на спинке стула на кухне и выглядит очень раздраженной на весь мир. Гарри суетился вокруг нее. Она была на охоте, когда Вернон разбушевался, но Гарри все равно беспокоился о ней. После того как пернатый член семьи проявил свою привязанность, Гарри приготовил завтрак для всех членов семьи. Дафна нашла время написать письмо Трейси, попросив ее представить двоюродного дедушку и рассказать в общих чертах о своем новом парне.

— Мне дать тебе адрес "Летучего пороха" здесь, или мы заедем к Трейси?

Он сделал паузу, затем сказал:

— Пока что мы нанесем ей визит. Когда защита будет завершена, мы поговорим о том, чтобы впустить больше людей, но пока я бы хотел, чтобы список доступа был очень коротким.

Она кивнула, слабо улыбнувшись. Он ответил так, как она и ожидала. Вопрос не был проверкой как таковой, а скорее прояснял ход его мыслей.

Они с удовольствием завтракали, когда Дафна спросила:

— А как насчет других предметов?

Не понимая, к чему она клонит, Гарри недоуменно смотрел на нее, поедая очередную порцию яичницы. Она покрутила вилкой в воздухе:

— Ну, знаете, Трансфигурация, Чародейство, Защита. Именно эти три. Мы можем взять репетиторов, чтобы ускорить обучение или специализироваться в определенных областях, таких как иллюзии, анимагия и тому подобное.

http://erolate.org/book/3917/345928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода