"Но у меня к вам тоже есть вопрос, профессор", - перебил Гарри. "Волан-де-Морт хотел узнать, как я смог выжить, когда он, настоящий Волан-де-Морт, хотел меня убить. Я ничего не сказал, но я все равно ничего не знал. Как я выжил, профессор?"
На губах Дамблдора появилась легкая улыбка. "Тебя спасла величайшая сила в мире, Гарри". На растерянный взгляд Гарри он продолжил: "Любовь, Гарри. Ты знаешь, что твоя мать пожертвовала собой ради тебя. Она умерла ради тебя. И своей жертвой любви она поставила вокруг тебя мощную защиту, от которой убийственное проклятие Волан-де-Морта было отброшено назад. Любовь и самопожертвование твоей матери спасли тебя, Гарри... Любовь - это сила, которую лорд Волан-де-Морт всегда не понимал..."
Гарри снова почувствовал приятное тепло в теле, сопровождаемое меланхолией. Он снова решил навсегда увековечить память о своих родителях! Его мать не должна была умереть напрасно!
Дамблдор смотрел на него с грустной улыбкой, как будто он точно знал, что происходит в Гарри. Но был еще один вопрос, о котором Гарри думал уже давно, и сейчас, казалось, самое время задать его.
"Но почему Волан-де-Морт хотел убить меня в первую очередь?"
На этот раз Дамблдор вздохнул еще глубже. "Я не могу сказать тебе, Гарри. Не сегодня. Не сейчас. Однажды ты..."
Прежде чем Гарри успел ответить, дверь кабинета с громким стуком распахнулась. В комнату вошел высокий мужчина с длинными белокурыми волосами и в дорогой одежде. Позади него ковылял домовой эльф, которого Гарри очень хорошо знал. Это был Добби. Однако Добби выглядел еще более жалким, чем обычно. На лбу у него была большая открытая царапина, из которой на встревоженное лицо Добби постоянно капала кровь. Его тело было плотно обмотано бинтами, и Гарри казалось, что каждый шаг, который он делал, причинял ему боль. Гарри почувствовал, как внутри него поднимается гнев. Неужели этот человек был хозяином Добби?
"А, добрый вечер, Люциус", - весело сказал Дамблдор, явно не обращая внимания на появление Добби. "Гарри, это Люциус Малфой. Отец твоего одноклассника Драко".
Между Малфоем и Дамблдором разгорелся ожесточенный спор, на который Гарри не обращал внимания, потому что его глаза все время были устремлены на Добби. Заметив Гарри, он расположился за спиной Малфоя, чтобы хозяин не мог его видеть. Он начал показывать на себя, потом на Гарри и, наконец, на Малфоя, после чего сильно ударил себя кулаком по голове.
Сначала Гарри не понял, что Добби пытается ему сказать, но домовой эльф продолжал повторять движения, глядя на Гарри расширенными глазами. Внезапно Гарри понял. Малфой был хозяином Добби. Добби предупредил его об опасности Тайной комнаты. Должно быть, он узнал об этом от своего хозяина. Значит, за открытием Тайной комнаты стоит Малфой! Должно быть, он каким-то образом сумел завладеть одержимым дневником Джинни Уизли. Этот ублюдок поставил под угрозу весь Хогвартс, свой дом. И даже хуже: Дафна! Он заплатит за это!
Он кивнул Добби со сжатыми кулаками, который в наказание отступил в угол и навострил уши. Гарри решил освободить домового эльфа от его страданий. Добби всегда желал ему добра. Он не заслуживал такого жестокого обращения со стороны Малфоя. Он задумался о том, как он может это сделать. О проклятии Империуса здесь, в центре Хогвартса, не могло быть и речи...
Наконец Малфой и Дамблдор, похоже, закончили свою словесную баталию. "Мы идем, Добби!" сердито крикнул Малфой, распахивая дверь кабинета. Когда Добби, прихрамывая, подошел к ней, Малфой ударил его ногой прямо в нее. По всему коридору было слышно, как Добби визжит от боли.
Гарри был вне себя. Малфой действительно был чудовищем. "Профессор, мне нужно поговорить с мистером Малфоем еще раз", - прошипел Гарри сквозь стиснутые зубы.
Дамблдор кивнул ему на прощание. "Как сочтешь нужным, Гарри".
Быстрыми шагами Гарри побежал по коридору, все ближе и ближе к крикам Добби. Он догнал их на вершине лестницы.
"Малфой!" гневно позвал Гарри.
Малфой остановился и обернулся, вздрогнув при виде яростного выражения лица Гарри. "Что тебе нужно, мальчик?" сказал Малфой, и Гарри понял, от кого Драко унаследовал свое высокомерное поведение.
Гарри с удовольствием расправился бы с ним прямо здесь и сейчас, но он заставил себя сохранять спокойствие. Это было не то место и не то время, чтобы делать это. Но в какой-то момент он достанет Малфоя и заставит его заплатить за все, что он сделал, подумал Гарри.
Поэтому Гарри просто сказал с открытым отвращением: "Я хочу, чтобы ты освободил Добби!"
Глаза Малфоя расширились от удивления. "Какое отношение ты имеешь к моему домовому эльфу?"
"Я вижу, как ты с ним обращаешься. Ни с одним живым существом нельзя так обращаться. Освободи его! Немедленно!"
"И почему я должен это делать, мальчик?" сардонически спросил Малфой.
"Потому что иначе я превращу всю твою жизнь в ад", - ответил Гарри с ядом в голосе. "Когда я покончу с тобой, от тебя ничего не останется. Я знаю, что ты стоишь за открытием Тайной комнаты. Волан-де-Морт сказал мне!" Ложь, но Малфой не мог этого знать.
Малфой был бледен как никогда. "У тебя нет никаких доказательств этого!"
"Они мне и не нужны! Я просто буду рассказывать всем, кого встречу. Я хожу в "Ежедневный пророк". Держу пари, они очень хотят взять у меня интервью. Мои воспоминания будут визуализированы в виде фотографий и опубликованы в газете. Я расскажу всем, что вы виновны в открытии Тайной комнаты и смерти Джинни Уизли. Кому больше поверит общественность? Мальчику-Который-Выжил или человеку, известному на всю Британию своим чистокровным фанатизмом и чей сын весь учебный год угрожал маглорождённым и так называемым предателям крови? Когда я покончу с тобой, от тебя и твоей репутации ничего не останется! Или ты освободишь Добби, и я оставлю тебя в покое". По крайней мере, пока, - мысленно добавил Гарри. "Это только твое решение".
http://erolate.org/book/3918/346156
Готово:
