"Тогда давайте узнаем!" Гарри охватила жажда приключений, но он напомнил себе, что они должны быть осторожны. Поставив метлу на пол перед статуей, он протянул руку, которую Дафна с готовностью взяла.
Подняв палочки и настороженно оглядываясь по сторонам, они последовали зову неизвестного. Осторожно, стараясь не коснуться все еще светящегося металла, они шагнули через отверстие в темноту, которая ждала их позади.
Они увидели, что камень, окружавший их, был ещё темнее, чем каменные стены комнаты, а туннель круто уходил вниз. Гарри и Дафна переглянулись и кивнули, после чего очень осторожно спустились вниз, делая по одному шагу за раз.
Они шли уже несколько минут, когда заметили, что воздух вокруг них становится все холоднее и холоднее, перед их лицами при каждом вдохе образуется пелена тумана. Гарри снял охлаждающие заклинания и заменил их согревающими.
Он уходил всё глубже и глубже в землю. К этому времени каменные стены стали неровными и шершавыми.
"Этот туннель не рукотворный", - негромко сказала Дафна, словно она не решалась нарушить тишину, и Гарри крепче сжал ее руку.
Гарри показалось, что они шли по узкому туннелю целую вечность, когда путь перед ними снова выровнялся. Туннель расширялся, и казалось, что они входят в какую-то пещеру, но в слабом сиянии магических сфер света они могли разглядеть совсем немного. Взмахнув палочкой, Гарри направил сферы вперед, чтобы они осветили все вокруг. Однако сферы внезапно остановились в воздухе, словно натолкнувшись на стену. Но там ничего не было. Только воздух. Обменявшись удивленными взглядами, Гарри и Дафна осторожно двинулись вперед.
Когда они достигли остановившихся сфер света, Гарри вытянулся и натолкнулся на некое подобие барьера в воздухе. Он изо всех сил уперся в него, но не смог преодолеть. Рядом с ним Дафна тоже безуспешно пыталась.
"Что это?" - спросил Гарри.
"Магический барьер. Что-то вроде силового поля". Дафна ответила задумчивым тоном. "Мы не можем его преодолеть".
"Но что этот барьер должен защищать?" Гарри влил в магические сферы еще больше энергии, чтобы они смогли увидеть, что находится за барьером.
Теперь они были залиты ярким светом. Гарри направил лучи света на темноту за барьером, с любопытством наклонившись вперёд, насколько это было возможно. И наконец они смогли что-то разглядеть.
"Это книжные полки?" - услышал он вопрос Дафны.
Гарри, однако, был очарован чем-то совершенно иным. В ужасе он отпрянул назад.
"Гарри, что случилось?"
Гарри не мог ответить, ошеломлённо глядя на стоящие перед ними фигуры. Женщина закрыла глаза, но он знал, что они были кроваво-красного цвета. Ее белая кожа и черные волосы были безошибочно узнаваемы. Именно эту женщину он видел, когда прикасался к Фоуксу перед Рождеством! Без сомнения! Женщина сидела прямо на полу, обхватив руками мужчину, которого Гарри мог видеть только сзади. Он тоже был темноволос, хотя и не так черен, как женщина. Оба были одеты в старомодные зеленоватые мантии. И они не шевелились, словно окаменели.
Дафна проследила за его взглядом и тоже вздрогнула. "Там... люди", - с недоверием сказала она. "Но что..."
"Я знаю, кто эта женщина", - перебил ее Гарри, его сердце бешено колотилось. Дафна изумленно смотрела на него. Дрожащим голосом он продолжил: "Это та женщина, которую я видел, когда прикасался к Фоуксу".
На лице Дафны появилось понимание, а затем замешательство. "Но... но если Фоукс знает эту женщину... кто она? Кто этот мужчина? Что они здесь делают? Они мертвы?"
"Я ... Я не знаю. Они кажутся такими безжизненными. Но они выглядят такими настоящими". Гарри прижался всем телом к барьеру в пустом пространстве. Закрыв глаза, он попытался аппарировать за барьер, тоже безуспешно. "Я и здесь не могу аппарировать. Неужели нет способа преодолеть этот барьер?"
"Боюсь, что нет", - сказала Дафна, постучав своей палочкой по невидимому силовому полю. "I ... Я думаю, барьер был создан для того, чтобы люди не могли попасть в зону за ним..."
Никаких людей! Гарри озарило вдохновение. Он громко позвал: "Добби!".
Раздался громкий удар, и перед ними появился домовой эльф, одетый в футбольную майку ярких цветов, которая была ему слишком велика, и что-то вроде шотландского килта.
"Гарри Поттер, сэр, позвал Добби, и Добби пришел", - раздался его пронзительный голос, когда он возбужденно запрыгал вверх-вниз.
Легкий кашель заставил Гарри снова обратить внимание на Дафну, которая наблюдала за ним, изогнув бровь. "Ты ничего не хочешь мне сказать, Гарри?"
Гарри виновато улыбнулся Дафне, поглаживая себя по волосам. "Да, Добби сказал, что он всегда поможет мне, если я позову его. Потому что я каким-то образом освободил его от Малфоя, ты знаешь. Я забыл тебе сказать..."
"Гарри Поттер - великий, благородный, могущественный волшебник! Добби будет предан Гарри Поттеру навсегда!" - снова раздался писклявый голос Добби.
Дафна с любопытством посмотрела на Добби. "Значит, в будущем мы обязательно будем иметь больше дел друг с другом", - произнесла она нарочито дружелюбным тоном. "Я Дафна, Добби. Приятно познакомиться".
Уши Добби, похожие на уши летучей мыши, возбужденно затряслись. "Друзья Гарри Поттера - это и друзья Добби, мисс Дафна".
http://erolate.org/book/3918/346165
Готово:
