Оказавшись там, они увидели, что их новые друзья Ганда и Клак едят "рагу" (Гарри никогда бы не назвал его рагу по своей воле) так, словно оно действительно было им по вкусу.
"А вот и наши голубки", - воскликнула Ганда, когда она подняла голову и увидела их, спешащих к ним. "Я уже думала, куда вы пропали. Я даже не видела вас сегодня".
"Мы провели день в переулке Грималкин", - усмехнулся Гарри и сел рядом с Лутином. Дафна сделала то же самое.
"И как вам понравилось второе по красоте место в Александрии?" - спросила Ганда.
"Это было невероятно", - ответил Гарри, перечисляя все, что они пережили и сделали. Дафна добавила свои впечатления и наблюдения, а Ганда и Клак просто слушали с улыбкой.
"Похоже, вам здесь нравится больше, чем у себя дома", - рассмеялся Клак, когда они закончили свой рассказ.
"Кто может их винить?" - прокомментировала Ганда, помахивая своим лисьим хвостом. "Александрия была и остается величайшим городом в мире".
"Я думаю, это потому, что Александрия всегда была плавильным котлом культур", - задумчиво произнесла Дафна. "Самые разные магические культуры и виды смешивались здесь с древних времен. Это совсем другое, чем в Англии. Вы даже не стесняетесь адаптировать магловские технологии. Мы даже видели... Гарри, как называлась та штука, которую мы видели перед тем, как пошли есть мороженое?"
"Кино", - со смехом ответил Гарри на ее вопрос. Это была та самая реплика, которую Гарри так ждал. "Эй, Ганда, Клак, не хотите сходить сегодня с нами в кино?" - спросил он их друзей. "У нас еще есть три четверти часа до начала сеанса".
Клак выглядел задумчивым. "Я сто лет не был в кино". Он робко улыбнулся. "Все работа, знаете ли..."
"Тогда пора сделать небольшой перерыв", - посоветовал Гарри. "Это определенно будет весело. Мы с Дафной никогда не были в кинотеатре и определенно хотим испытать это".
"Я тоже", - вмешалась Ганда. "Недавно я прочитала о братьях Люмьер в одной магловской книге. Звучит захватывающе". Ее лисий хвост завилял еще быстрее, чем раньше.
"Ладно, ты меня убедил", - сказал Клак, смеясь. "Считай, я в деле".
"Отлично", - ответил Гарри с ухмылкой. "Тогда пойдемте, чтобы успеть занять хорошие места".
Все четверо встали и направились к выходу.
"Надеюсь, что охоты на лис не будет", - пробормотала Ганда. "Это уже испортило мне "Гордость и предубеждение"".
...
Желание Ганды сбылось, хотя это и не помешало ей осудить некоторые аспекты фильма.
"Эти гиены были действительно отвратительны", - сказала она с содроганием, когда они вышли из кинотеатра два часа спустя. "Отвратительные звери, но этот главный кот тоже был отвратителен, как его звали?"
"Шрам, - ответила Дафна, - из-за глаза. Но в конце концов он получил по заслугам. Лучшая часть всего фильма, на мой взгляд".
Гарри не был удивлен. Он не знал, чего ожидать, когда они решили снять фильм, но он тронул Гарри больше, чем он мог предположить. Он даже пролил несколько слез в одной из сцен, которую Дафна не пропустила. С тех пор она не выпускала его руку. Как хорошо, что ему не пришлось идти в туалет.
Было немного странно смотреть фильм о говорящих львах, когда рядом с ними находилось несколько существ с львиными головами и длинными гривами. Иногда он не знал, откуда доносится львиный рев - из фильма или из зала.
Он лишь надеялся, что и в смерти за ним присматривают родители. В этой мысли было что-то успокаивающее. Словно услышав его мысли, Дафна крепче сжала его руку, и Гарри благодарно улыбнулся ей.
"Мне понравились песни", - сказал Клак, прежде чем начать петь. "Хакуна Матата", какая замечательная фраза. Хакуна Матата! Это не проходящее увлечение..."
Остальные начали громко смеяться, медленно возвращаясь в библиотеку.
Дафна с любовью смотрела на спящего Гарри. Вчера, перед тем как пробраться в запретную зону, он лишь ненадолго захотел прилечь, но больше не просыпался. Дафна просто дала ему поспать, посидев на нескольких переводах, прежде чем наконец тоже легла.
Гарри часто говорил ей, что она переутомляется, но и он тоже. За последние несколько недель им вместе удалось изучить самые многообещающие источники, они узнали много нового о магии души и смерти, но пока не добились настоящего прорыва, не смогли понять, как перехитрить Смерть и спасти душу Валейдис. Тем не менее Гарри заслужил отдых, и она позаботится о том, чтобы сегодня он провел замечательный день.
Она в последний раз погладила его по волосам и поцеловала в лоб, прежде чем встать с кровати. "С днем рождения, Гарри, - прошептала она. "Я так тебя люблю".
С этими словами Дафна покинула их маленькую спальню, полная предвкушения нового дня в своей жизни, о котором она даже не могла мечтать.
Когда Гарри проснулся, он почувствовал, что чего-то не хватает. Ощупав себя, он заметил, что рядом с ним не лежит Дафна. Он тут же проснулся и вскочил на ноги.
Он был в их спальне, но Дафны не было видно. Однако на столе он увидел небольшой сверток и открытку. От пакета исходил восхитительный запах, и его желудок отреагировал громким рычанием.
С любопытством Гарри взял открытку и прочитал знакомый почерк Дафны.
Ты выглядел слишком умиротворенным, чтобы будить тебя. Надеюсь, ты проснешься хорошо отдохнувшим, ты этого очень заслуживаешь. На стол я также положила для тебя кое-что поесть, что купила в переулке Грималкин. Надеюсь, тебе понравится. Я буду ждать тебя на нашем обычном месте.
http://erolate.org/book/3918/346239
Готово:
