— Я понимаю тебя, Дафна, — произнес Гарри, стараясь успокоить ее неловкость. — Я давно за тобой наблюдаю. Вижу, как ты общаешься с другими, но одновременно замечаю, как ты близка с Трейси, а иногда и с Миллисент. Складывается впечатление, что ты не такая уж холодная, как тебя представляют люди.
— То есть ты хочешь поговорить со мной? — Дафна спросила неуверенно, прищурившись.
Гарри слегка улыбнулся и кивнул. — Да, хотел бы. Но не среди своих друзей. Боюсь, они не одобрили бы. Например, Рон, он, пожалуй, взорвался бы, узнав, что я с тобой разговариваю. Он не слишком хорошо относится к Слизерину.
Дафна кивнула в знак согласия. — Все мои друзья такие. — Она нахмурилась, словно пытаясь найти слова. — Ну, у меня есть одна подруга, она меня понимает, я ей доверяю. Она единственная, кто для меня настоящий друг.
— Трейси? — спросил Гарри.
Глаза Дафны расширились, и она подняла их к потолку. — Да, откуда ты знаешь?
— Я видел, как вы с ней сидите вместе за едой, разговариваете. Вы почти всегда вместе. Почти всегда.
— Она моя лучшая и единственная подруга. Мы выросли вместе. Наши семьи связаны экономическими и социальными контрактами. Я могу скрывать это от нее, но только временно. Даже если или когда она узнает... она умеет хранить секреты. Не все в нашем доме думают так же, как Малфой. Он плохой пример. Некоторые люди воспринимают Уизли так же, как Малфоя.
Гарри рассмеялся, его глаза заблестели от веселья. Дафна заметила это. — Не забуду, как ты сравнил Рона с Малфоем. Но ты прав, по-своему они оба похожи.
— Я думала, ты согласишься. — Гарри улыбнулся, глядя на Дафну. Она, несомненно, была одной из самых красивых ведьм в Хогвартсе, и в ней скрывалась теплая, сострадательная душа, которую мало кто видел. Гарри чувствовал, что ему невероятно повезло.
— Итак, вернемся к тому, на чем мы остановились, — сказала Дафна. — О, прежде чем мы продолжим, я заметила, что ты воспитывался среди маглов. Ты использовал термин "взорваться". Очень точное описание для твоего друга Уизли.
— Откуда ты это знаешь? — Гарри с любопытством посмотрел на Дафну.
— Пожалуйста, не волнуйся и не делайте поспешных выводов. Мой отец ведет бизнес со многими людьми, и некоторые из его деловых партнеров время от времени общаются с маглами. Это случается нечасто, но все же бывает. Прибыль, которую он получает, велика, даже ошеломляющая, поэтому он не отказывается от этой стороны бизнеса. Есть несколько чистокровных волшебников, которые ведут с ними дела, просто они не пишут об этом и не говорят открыто. Прибыль есть прибыль, как сказали бы гоблины.
— Разве нет ничего странного в том, что чистокровная семья ведет дела с маглами? Разве не достаточно ли денег можно заработать, ведя дела только с магическим сообществом? — спросил Гарри, опасаясь, что пропустил что-то важное.
Дафна вздохнула, прежде чем ответить. — Гарри, ты должен понять несколько вещей: во-первых, магический мир невелик и разбросан по всему миру. Даже если бы мы были все вместе, нам все равно пришлось бы торговать с ними за необходимые нам вещи и ресурсы. Во-вторых, посмотрите на богатые семьи, в основном чистокровные волшебники, они получили свои деньги не от торговли друг с другом. Они получили их, торгуя с маглами, хотя и окольными путями. Куда бы вы ни посмотрели, если есть деньги, а я имею в виду большие деньги, то обязательно присутствует влияние маглов.
Гарри на мгновение задумался над словами Дафны. — Теперь я понял, просто я думал по-другому.
— Не волнуйся об этом. Я знаю, что ты не так давно с нами, и нужно время, чтобы понять нас и то, что мы делаем. Если ты позволишь мне, я смогу помочь тебе, может быть, научу тебя большему, то есть если ты позволишь мне.
— Хорошо, я бы хотел этого. — Гарри кивнул в знак согласия. — Ты имеешь в виду научить меня таким вещам, как твой отец перенял некоторые выражения у маглов?
— Да, именно так. Папа действительно перенял у них несколько выражений.
— Не волнуйся, Дафна, я сохраню твой секрет. Я думаю, у всех нас есть образ, который мы должны поддерживать перед определенными группами здесь.
— Спасибо, Гарри. Может быть, мы сможем собираться вместе, помогать друг другу, обмениваться услугами, делать что-то вместе? Я просто хочу узнать тебя получше и попытаться заставить тебя доверять мне. Я хочу, чтобы ты понял, что я не ледяная королева. Чтобы ты увидел, что я не такая уж холодная и бессердечная.
Она смотрела на Гарри, прикусив нижнюю губу, и Гарри заметил это. Он кивнул головой, размышляя над информацией, которую только что сообщила Дафна. В ней было что-то, что он находил привлекательным. Она напоминала ему Гермиону тем, что прикусывала губу, когда думала о какой-то проблеме. Он неоднократно наблюдал за Гермионой. Он не играл значительной роли в проекте, но, с другой стороны, на него никогда не возлагали большой ответственности, а тут такая возможность представилась.
— Хорошо, Дафна. Давайте постараемся наладить теплые отношения и добиться взаимопонимания. Мы можем начать эту работу в частной обстановке, по крайней мере на первых порах. Я могу временно отстраниться от своих "кураторов", чтобы облегчить эту задачу.
http://erolate.org/book/3920/346565
Готово:
