Ночь пришла слишком быстро, когда Джон стоял над картой Севера в командном шатре. Вскоре к нему присоединился Давос.
— Вам будет приятно узнать, что прибыл батальон наемников из Дома Форрестер, а также люди из Домов Рид и Дастин.
— Дом Форрестер прислал наемников?
— Айронврэт восстанавливается после разграбления Домом Уайтхилл. Им присягнула лишь дюжина пекарей. Селлсворды были друзьями покойного брата лорда Родрика, Ашера. Они отплачивают за оказанную им услугу.
— Сколько их пришло?
— Все три Дома вместе взятые прислали пятьсот семьдесят восемь человек.
Джон вытащил из-за карты несколько жетонов и соединял их с теми, что представляли его армию.
— Что ж, теперь мы можем сказать, что у нас больше половины противника. А как насчет северных горных кланов?
— Мы получили от них известия. Учитывая потери, которые они понесли в войне с вашим братом, они не поддержат ваши притязания на Винтерфелл, но и Рамси тоже не поддержат.
— Понятно.
Он посмотрел на Давоса, отбрасывая в сторону оставшиеся жетоны с карты.
— Четыре тысячи триста восемьдесят три человека и четыре великана против восьми тысяч.
— Есть еще кое-что, что вы должны знать.
Давос сделал несколько шагов ближе к Джону и заговорил тише.
— Один из горных кланов прислал известие о том, что несколько дней назад был сожжен скот одного фермера. Он сказал, что когда начался пожар, видел в небе двух больших птиц, которые летали и кричали, и утверждает, что именно они подожгли его животных. Если это не драконы, то я не знаю, что и думать.
— Ты сказал, что они большие. А в послании было указано, насколько именно?
Если они продолжают расти, то то, чего Джон боялся, может стать реальностью. Фермы могут быть только началом их разрушений.
— Там не было указано. Но если они растут так быстро, как ты говорил, я не удивлюсь, если они будут больше твоего волка.
— Это невозможно, они вылупились всего семь месяцев назад.
— И всё же они способны сжечь целую ферму.
Джон посмотрел на горы на карте, расположенные к северу от Винтерфелла. Он хотел найти своих драконов, но у него не было ни времени, ни возможности это сделать. Завтра предстояла встреча с Рамси.
— Тогда нам лучше выиграть битву, не так ли?
Джон ушел на покой, когда ночная тьма окутала земли. Несмотря на время, он был беспокоен и взволнован. У него в голове было множество мыслей: армия мертвых, Север, Рамси Болтон, а потом его драконы. Игрис и Лиаррас находились где-то рядом, и это сильно его настораживало. Устроившись на меховой подушке, Джон зажег свечу и поставил ее рядом, чтобы использовать ее свет для чтения. Он никогда не любил книги, как Сэм, но в тех, что мейстер Эйемон хранил в своем личном архиве, содержалось много интересного о драконах. Единственная проблема заключалась в том, что Джон почти ничего из прочитанного не понимал. Это напоминало попытку выучить новый язык, и это еще до заучивания фраз на высоком валирийском.
— Дракон... зальдриз, зельдриз?
Произношение каждого слова звучало странно на фоне его северного акцента. Он никогда не слышал, как это произносится, и не знал, что это значит.
— Посмотрим... драконье стекло, или, как его еще называют, застывший огонь (зиртис перзис на высоком валирийском), должно быть создано из огня Четырнадцати Пламен Валирии, но истории говорят, что оно было создано как дар первых драконов, чтобы дышать огнем.
Это больше походило на легенду, чем на историю. Джон не знал, как давно существуют драконы, но Сэм говорил, что Дети Леса использовали оружие из драконьего стекла, созданное тысячи лет назад, еще до Эпохи Героев. Джон листал тексты и заметки, пока одно слово не привлекло его внимание.
— "Дракарис" переводится как "драконий огонь".
Слово, произносимое повелителями драконов, чтобы повелевать их огнем. "Дракарис". Это слово откликнулось в нем, когда он произнес его. Ему показалось, что на этот раз произношение было идеальным. Джон повернул голову к Призраку, сидевшему у изножья кровати.
— Что ты думаешь, мальчик?
Призрак не шелохнулся. Он просто продолжал спать. Джон почувствовал усталость от простого наблюдения за своим лютоволком и решил последовать его примеру. Он отложил книгу в сторону и решил отдохнуть. В ту ночь он спал спокойно, несмотря на предстоящие события. Его разум погрузился в странные грезы, которых он никогда раньше не видел. Он стоял на вершине горы и смотрел на окружающие земли. В голове вертелись одни и те же мысли, но голос, произносящий их, был не его.
— Где отец? Где отец? Где отец?
Ему было страшно и одиноко, но он чувствовал тепло. Оно исходило от него самого и от чего-то рядом. Он оглянулся и увидел спящего Лиарраса. Он подошел к ней и лег рядом, уставший и желающий спать. Когда он свернулся калачиком рядом с Лиаррас, что-то хлестнуло его по лицу. Оно было длинным и белым. Хвост, хвост Игриса. Но когда он последовал за ним, чтобы попытаться увидеть ее, обнаружил, что хвост соединен с ним самим. Он был Игрисом. Он хотел что-то сказать, но не мог. Он хотел найти их, но не знал, где они находятся в горах. Он чувствовал, как Игрис погружается в сон, и связь с ней ослабевала. Единственное, что ему удалось придумать, это призыв.
— Сюда!
http://erolate.org/book/3930/348570
Готово:
