Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 2. Часть 21

– Узумаки Наруто! – произнёс Мизуки. Наруто уловил в его голосе оттенок рычания и задумался, почему этот человек его так ненавидит.

– Эй, Сакура-чан! Смотри, какой я классный! – крикнул Наруто розоволосой девушке по имени Сакура Харуно. Она была одета в красное ципао с белыми узорами и обтягивающие тёмно-зелёные шорты. Спустя два месяца нового года Наруто решил притворяться влюблённым в неё, чтобы произвести впечатление.

– Заткнись, Наруто-но бака! – закричала Сакура, её лицо покраснело, как и волосы. Она яростно потрясла кулаком, как всегда делала, когда он не подходил достаточно близко. Сакура, как и Ино Яманака, была большой поклонницей Саске. Наруто считал, что Ино позорила свой клан, так как больше интересовалась Саске, чем тем, чтобы стать лучшей ниндзя. Розоволосая девушка оказалась идеальным прикрытием для Наруто.

Подойдя к Мизуки, Наруто взял у него кунаи и рассеянно заметил, что они настолько тупые, что даже если он попадёт в цель, то вряд ли сможет это сделать без чакры. Впрочем, он и не собирался по-настоящему попадать. Делая вид, что тщательно прицеливается, светловолосый генин в оранжевой одежде промахивался каждым броском. Все вокруг смеялись и подшучивали над ним – даже обычные дети попадали хотя бы раз. Наруто притворился рассерженным из-за смеха и отошёл в толпу. Вскоре класс вернулся в помещение, и Ирука начал новую лекцию. Наруто вздохнул:

– Ками, ненавижу своего босса! Лучше бы он был здесь вместо меня.

***

Месяцы пролетели незаметно. Наруто продолжал тренироваться, увеличивая количество своих клонов с двухсот до трёхсот. С усилением техники теневого клонирования возросло и количество изученных им дзюцу. Он гордился своими успехами и ждал дня, когда сможет показать всем, насколько он силён.

Наруто наконец завершил работу над своими печатями, спрятав их в собственноручно созданном символе. Это был символ клана Узумаки, но он выглядел так, будто вихрь был образован лисьим хвостом. Хвост был настолько тонким, что люди вряд ли поняли бы, что это за животное, даже если бы постарались рассмотреть печать. Теперь оставалось лишь найти магазин, где можно было бы продать его печати.

***

По одной из улиц Конохи шёл молодой человек лет восемнадцати с рыжими волосами, обрамляющими его лицо. У него были тёмно-фиолетовые глаза, что редкость, и довольно высокий рост – метр восемьдесят пять. Он был одет в тёмно-синее кимоно, чёрные штаны в стиле хакама и носки таби. Молодой человек обладал смелым, привлекательным лицом и запоминающейся причёской. Если бы не рыжие волосы и фиолетовые глаза, его можно было бы спутать с Четвёртым Хокаге. Улыбка, которую он дарил окружающим, заставила нескольких женщин потерять сознание, а мужчины вокруг – недовольно нахмуриться. Однако он не замечал их взглядов, слишком сосредоточенный на поисках подходящего магазина для продажи своей одежды.

– Посмотрим на «Хойсой Хейки» Кинсея, нет. «Шиноби Чууоу» – кучка засранцев, которым я не стану помогать, – вздохнул он. – Боже, похоже, здесь нет ни одного магазина шиноби, куда я хотел бы продать свои печати. О, а это что?

Он остановился перед неприметным зданием, единственным украшением которого был кунай, а над входом красовалось название «Оружейный магазин Хигураши». Заинтересовавшись, юноша вошёл внутрь. Оглядевшись, он сразу заметил, что это место было мечтой для шиноби: по стенам и на стендах выставлено самое красивое и качественное оружие, какое он когда-либо видел. Здесь были топоры, копья, ниндзя-то и даже несколько широких мечей, привезённых издалека во время Второй Великой войны ниндзя. Это был магазин, который серьёзно относился к снабжению ниндзя необходимыми инструментами.

– Чем могу помочь? – произнёс могучий продавец, обратив на себя внимание рыжеволосого юноши. В его телосложении было столько мышц, что казалось, их было нечем прикрыть. У него были тёмные вьющиеся каштановые волосы и карие глаза, а одежда состояла из белой рубашки и коричневых брюк.

http://erolate.org/book/3932/349172