Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 2. Часть 26

"А кроме этого..." — голос Аканэ стал мягче, пронзённый оттенком сожаления.

"Из твоих воспоминаний я знаю, что в детстве тебя больше всего обижали члены клана Учиха".

"Всё в порядке, Акане-чан", — ответил Наруто, понимая, что она чувствует себя виноватой за прошлое.

"Я не виню тебя. По правде говоря, мне нет дела до того, что случилось раньше. На самом деле, я бы поблагодарил тех, кто причинил мне боль, ведь это привело тебя ко мне".

Аканэ покраснела и ощутила глубокую благодарность, что Наруто не видел её смущения. Она прошептала "спасибо" ровно в тот момент, когда Ирука и Мизуки вошли в дверь и урок начался.

Прошел год, а Наруто продолжал шалить на глазах у всех. После резни Учих ситуация для блондина стала ещё хуже: он больше не позволял Анбу ловить его во время розыгрышей и использовал другую комнату в заброшенном жилом комплексе, потому что нападений на него участилось. С тех пор Саске стал ещё более угрюмым: из заносчивого хвастуна он превратился в мрачного и замкнутого юношу, не желающего общаться ни с кем. Тех, кто пытался с ним заговорить, "последний верный Учиха", как его называли жителями Конохи, либо игнорировал, либо оскорблял.

Не улучшила ситуацию и популярность Саске среди девушек, которые стремились "исцелить его израненную душу". Наруто услышал, как несколько членов совета, у которых были дочери в его классе, пытались уговорить их привлечь внимание Учихи. А Наруто лишь желал: "Дайте мне Стихию ветра!"

Он прокрутил в голове несколько ручных печатей, остановившись на конной. Глубоко вдохнув, Наруто выпустил компактный шар ветра, который с великой скоростью устремился вперёд и ударил по одному из манекенов на тренировочном поле. Как и всегда, Аканэ просила его делать это без шума.

"Стихия Огня!" — произнес он.

Его руки превращались в сплошное пятно, когда он накладывал печати для дзюцу. Глубоко вдохнув, Наруто выпустил большого огненного дракона, который зарычал и бросился на манекен, уничтожив его и оставив после себя лишь пепел. Он продолжал тренироваться, стремясь стать сильнее, преодолевая все возможные пределы. За год он совершил множество вылазок и сразился с двумя ниндзя-отступниками, за которые была назначена награда в книге бинго Конохи.

Наруто сумел получить вознаграждение, используя псевдоним Араши Казама, удивительного мечника с талантом печатей, и никто в Конохе этого не раскусил. Даже "Третий", который заплатил "Араши" за его первое вознаграждение, не смог его узнать. Псевдоним оказался таким успешным, что печати, которые Наруто делал и продавал, стали отличным источником дохода. Чтобы сохранить прикрытие, он отправлял Араши за пределы деревни, а затем сам возвращался через Северные ворота, заполняя анкеты с указанием имени и причины визита.

Через полгода он вновь приходил, чтобы узнать, как идут дела с печатями, которые он передал Кайдзуки. Судя по всему, они пользовались большим спросом, ведь у Кайдзуки закончились все. С первых продаж Наруто заработал пятьдесят тысяч иен. Он следил за тем, чтобы Араши приезжал каждые два месяца с новыми печатями и даже подарил Кайдзуки несколько старых. Теперь Наруто имел стабильный доход, который за месяц превышал заработок большинства людей за год.

"Выброс молнии!" — крикнул он.

Его пальцы двигались с идеальной синхронностью, продолжая тренировать дзюцу. Когда он закончил, Наруто хлопнул ладонями по земле, и большая молния пронзила пейзаж, ударив в последний манекен. Искры разлетелись вокруг, и манекен развалился на части.

"Хватит тренироваться", — сказала Аканэ, позволяя Наруто присесть на землю после четырёх часов беспрерывной практики. Даже тот, у кого было больше чакры, чем у нынешнего Хокаге, не смог бы запустить столько дзюцу за такой короткий срок. Четыре сотни клонов работали над созданием печатей и другими задачами, которые он поручал им выполнять.

"Тебе придётся купить новые манекены для тренировок".

http://erolate.org/book/3932/349177