Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 4. Часть 1

Араши и Кушимару, разогнавшись, бросились друг на друга, сцепив клинки. Каждый из них пытался вытолкнуть противника и определить силу другого ниндзя. Схватка завершилась, когда они оба отпрыгнули назад. Оба противника начали двигаться по кругу, исследуя друг друга, но первым атаку проявил Араши.

Словно молния, его рыжая голова оказалась перед Кушимару, когда он поднял меч, чтобы нанести удар, стремясь рассечь противника от левой ключицы до правого бедра. Кушимару успел заблокировать удар, раздвинув их клинки, и затем быстро перевернул меч, направив лезвие на Араши.

Кушимару нанес удар, стремясь разрубить Узумаки пополам. Однако Араши вовремя отпрыгнул и уклонился от нескольких быстрых выпадов. Уклоняться от атак Кушимару было сложно — его скорость при нанесении ударов действительно была впечатляющей. Араши согласился с этим: рука и клинок Кушимару лишь размывались в воздухе, когда тот стремился к рыжей голове.

Но у Араши были свои хитрости, и вскоре он заметил, как Кушимару выбирает момент для своих атак. Во время следующей попытки убить его, Араши поднял меч, чтобы отразить удар. Он резко раздвинул оба клинка и попытался ударить локтем, надеясь попасть в лицо противника. Кушимару увернулся, отскочив на несколько футов назад.

Мужчина бросил меч в Араши, но тот лишь отклонил его в сторону, заставив Кушимару ринуться вперед. Не желая давать противнику времени на восстановление, Араши вновь появился рядом с Кушимару в тот момент, когда тот выхватил свой клинок.

— Не совсем понимаю, чего ты хотел этим добиться, — сказал Араши, когда Кушимару поднял меч для блокировки. — Честно говоря, бросать меч в бою? Это может сработать против противника, который не очень хорошо владеет мечом, но против Узумаки такая чепуха не сработает.

— Похоже, что так, — отозвался Кушимару, совершенно не заботясь о том, чтобы оттолкнуться от клинка Араши и отскочить в сторону. Он взмахнул мечом, поднимая его над собой, но атака была заблокирована. — Похоже, мне придется перейти на новый уровень.

Араши сужал глаза и немного их расширял. Кушимару внезапно стал размытым пятном, стараясь насадить блондина на клинок. Только благодаря интенсивным тренировкам, через которые его заставила пройти Аканэ, Араши удавалось на шаг опережать меч. Он продолжал уклоняться и перенаправлять атаки Кушимару, а затем отпрыгнул назад, чтобы перевести дыхание.

— Значит, это кендзюцу Узумаки в стиле Иссей Но Рюукен, — прокомментировал Кушимару, когда оба ненадолго остановились, чтобы прощупать противника. — Должен сказать, он впечатляет, хотя и несколько простоват.

— Ты так думаешь, да? — ухмыльнулся Араши. — Полагаю, тот, кто никогда не сталкивался с Узумаки, может так думать. Почему бы мне не показать тебе истинную форму кендзюцу Узумаки?

Рыжеволосый сменил стойку: ноги расставлены на ширину плеч под углом сорок пять градусов, колени слегка согнуты, руки подняты над головой, а меч опущен с другой стороны тела так, что лезвие направлено вниз. Эта стойка сильно отличалась от стандартной, и Кушимару стало интересно, на что она способна.

В этот момент Араши оттолкнулся и стремительно помчался к Кушимару. Когда рыжеволосый подошел ближе, он взмахнул клинком горизонтально слева. Эта атака оказалась медленнее предыдущих, и Кушимару успел заблокировать удар, но вскоре понял, что это была ошибка.

В тот момент, когда его меч столкнулся с мечом Араши, его отбросило на несколько футов назад от одной только силы удара. Клинок задрожал, и Кушимару почувствовал, как его руки слегка дрожат. Он влил чакру в руки и клинок, пытаясь остановить дрожание.

— Впечатляет, — тихо заметил Кушимару. — Изменение стойки повлияло на силу ваших ударов. Поднимая меч вверх, ты прибавляешь мощи за счет снижения скорости.

— Верно, — ответил Араши, возвращаясь в свою стойку. — Как ты и говорил, стиль кендзюцу Узумаки довольно прост. В отличие от большинства стилей, у нас нет уникальных танцев. Однако мы имеем формы и стойки, которые позволяют раскрыть способности человека: скорость, силу, ловкость, хитрость и защиту. Это восемь форм стиля кендзюцу Узумаки, разработанные для максимального раскрытия потенциала. Это третья форма, сильный стиль.

— Потрясающе, — сказал Кушимару, хотя его голос звучал монотонно, и трудно было понять, действительно ли он восхищен. — Так это и есть истинный стиль Узумаки. Скажи, сколько форм ты знаешь?

http://erolate.org/book/3932/349208