× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 4. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В это время единственным человеком, который не хотел участвовать в празднике, был Араши. Шел третий день торжества, и он, наконец, полностью оправился от истощения и полученных травм. Медсестра, ухаживавшая за ним, сказала, что ему очень повезло остаться в живых: у него было внутреннее кровотечение, несколько органов оказались повреждены, три ребра сломаны, одно из них разлетелось, а кость пробила легкое. Также были порваны сухожилия на ногах и зафиксировано сильное сотрясение мозга. Услышав о своих повреждениях, Араши наконец понял, почему ему казалось, что он провел с Аканэ двенадцать дней.

«То, что ты пережил, — сказала Аканэ, услышав его мысли, — ничто по сравнению с тем, что было бы, если бы мы с тобой сражались. Твои травмы — это лишь телесные повреждения».

Араши фыркнул: «Правильно, ведь почти умереть — это уже принципиально».

«Сравни с тем, что ты умерла».

Аканэ сделала небольшую паузу и спросила: «Разве ты не собираешься праздновать с остальными?»

«Нет», — ответил Араши, направляясь к воротам. — «Я не слишком люблю веселиться».

«Наверное, это потому, что ты не можешь напиться», — поддразнила его Аканэ. — «Держу пари, если бы моя регенерация не влияла на твою способность напиваться, ты бы веселился больше всех».

«Ба! Зачем мне напиваться до такой степени, чтобы не видеть дальше собственного носа?»

«Не знаю. Может, потому что это весело?»

«О?» — дразняще ответил Араши. — «А великий и страшный девятихвостый Но Йоко когда-нибудь напивался?»

«Ты же знаешь, я не могу, мои способности к регенерации не позволяют».

Араши только пожал плечами и собирался сказать что-то еще, как вдруг раздался другой голос:

«Так скоро уезжаешь, Араши-кун?»

Моргнув, Араши поднял глаза и увидел Мэй у ворот деревни с ее известной улыбкой.

«Э-э... да», — ответил он, потирая затылок и озорно усмехнувшись. — «Мне никогда не нравилось веселиться, а с окончанием войны в этом нет особой необходимости».

«Ты же знаешь, что это не так», — сказала Мэй, подойдя к нему и продолжая улыбаться. — «На самом деле ниндзя из Деревни Скрытого Тумана как никогда нуждаются в тебе. Я надеялась, что ты останешься и поможешь мне укрепить ряды. Многие ниндзя равняются на тебя».

Сказать, что Араши был поражен, было бы мягко сказано. Он не думал, что Мэй хочет, чтобы он стал ниндзя ради нее. Эта мысль удивила его и заставила почувствовать себя желанным.

«Хотя какая-то часть меня хочет остаться с тобой, я не могу», — признался Араши, что вызвало разочарованное выражение на лице Мэй. — «У меня есть мечта, которую я должен осуществить, и, к сожалению, я не могу сделать это, будучи шиноби Деревни Скрытого Тумана».

«Понятно», — разочарованно протянула Мэй, но в тот же миг ее лицо озарилось улыбкой. — «Что ж, по крайней мере, позволь поблагодарить тебя за помощь, которую ты оказал моему народу».

«А?» — в замешательстве покачал головой Араши. — «Нет нужды благодарить меня, у меня есть свои… мф!»

Все его слова прервал поцелуй, когда Мэй схватила его за куртку и прижалась губами. Молодой и растерянный Араши не успел даже понять, что произошло, как язык Мэй проник в его рот. Это привело к кратковременному замешательству. Внутри печати была видна Аканэ, яростно разгуливающая по ландшафту: «Как эта... эта... посмела украсть первый поцелуй моего Наруто-куна! Когда я выберусь из этой печати, я оторву ей…!»

Когда Мэй наконец разорвала поцелуй, Араши отпрянул, тяжело дыша и краснея от смущения.

«Что... что это было?» — спросил он.

«Это была благодарность», — улыбнулась Мэй, облизывая губы. — «И, — понизила голос до шепота, — стимул, чтобы ты когда-нибудь вернулся».

Не зная, что еще сказать, Мэй прошла мимо него, покачивая бедрами, и обернувшись, попросила его «не быть чужим».

Прошло почти пять минут, прежде чем Араши смог прийти в себя и, выбежав через ворота, направился к деревьям. Он мчался по лесу с такой скоростью, что многие ниндзя были бы посрамлены, желая добраться до следующего острова еще сегодня. Но в этот момент снова прозвучал голос Аканэ из печати:

«Залезай в печать, нам нужно поговорить!»

«Аканэ-чан?» — спросил Араши, гадая, не показалось ли ему, что она сердится.

http://erolate.org/book/3932/349224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода