× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 4. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К этому времени Наруто решил отказаться от своего облика Араши, чтобы не привлекать лишнего внимания. Его рыжеволосый образ стал известным во время войны.

— Я буду лапшу удон с жареными кальмарами, — сказал он, на мгновение заглянув в меню.

— Сейчас подойду, — ответил мужчина, забирая меню и возвращая его на стойку, полную других изданий.

— Нару-кун, — обратилась к нему Аканэ с улыбкой, придавая ему новое прозвище. В этот момент он вспомнил последние дни их путешествия. После её угроз и потом признания в любви, они каждый вечер решали свои непростые отношения, когда Наруто ложился спать. Блондин мог с уверенностью сказать, что никогда не был так счастлив, как сейчас. Они оставались в пределах поцелуев и объятий, и у него не возникало желания переходить к более серьезным отношениям. Его мысль о том, что он только на пятнадцать в сознании, а его тело еще вовсе не созрело, иногда вызывала странные переживания.

— Да, Бенихиме? — спросил Наруто, используя придуманное для неё имя.

Мужчина, принявший его заказ, поставил на стол горячую тарелку с лапшой удон в бульоне даши с различными овощами и двумя вареными яйцами, а также жареными кальмарами с соусом для макания. Наруто поблагодарил его и вновь сосредоточился на Аканэ.

— Я тут подумала... Раз уж мы оказались в Стране Воды и у нас больше нет неотложных дел, может, ты захочешь посетить... родину своей матери?

Наруто на секунду замер, ломая палочки для еды. Его движение было настолько быстрым, что, если бы кто-то не знал его так хорошо, как Аканэ, мог бы не заметить ничего необычного.

— Родина моих матерей недалеко отсюда? — спросил он и, быстро прошептав «Приятного аппетита», начал медленно есть.

— Это немного в стороне, — ответила Аканэ. — Страна Воды — это остров, который не вошел в состав Страны Воды, потому что находится намного дальше остальных островов. Насколько я помню, чтобы добраться туда, потребуется около двух недель, и на лодке не доберешься.

Наруто нахмурился, запихивая в рот рыбный пирог.

— Почему? — произнес он, жуя.

— Из-за водоворотов. Страна Водоворотов — это остров, полностью окруженный ними. Вот почему ваш клан назван Узумаки. Водовороты были защитной мерой клана, и, насколько я слышала, они могли контролировать силу водоворотов, делая их то мягкими, то бурными.

— Понятно, — задумчиво произнес блондин, размышляя о перспективах поездки в родной дом своей матери. Он всегда хотел узнать о ней больше, ведь это была единственная часть его прошлого, все еще омраченная тайной. Аканэ старалась заполнить пробелы, но не знала всего о женщине по имени Кушина Узумаки.

— Как думаешь, у нас есть время? — спросил Наруто. — Нас не было восемь месяцев, и я не знаю, сколько еще продержится мой Клон.

— Мы сказали ему беречь чакру, — ответила Аканэ. — Ее должно хватить до конца года, мы вернемся как минимум за месяц до этого. Я знаю, что ты хочешь узнать о своей маме, Наруто-кун. Возможно, это твой лучший шанс.

— Ты права, — согласился он. — Скорее всего, это мой лучший шанс, возможно, единственный. Но как мы туда попадем? Даже если ты знаешь место, я не смогу пройти так далеко по воде, у меня чакра закончится намного раньше.

— Мы наймем паромщика, — предложила Аканэ. — Мей дала тебе немного денег как компенсацию за твои усилия. Должно быть, достаточно, чтобы заплатить за проезд.

Услышав, как Аканэ произнесла имя рыжеволосой женщины с недовольством, Наруто нахмурился.

— Эй, ты же знаешь, что между мной и Мей ничего нет? То, что она подарила мне тот единственный поцелуй, не значит, что я собираюсь с ней связываться. Я люблю только тебя.

Потребовалось много усилий, чтобы заставить Аканэ рассказывать о причинах своей досады прежде, но теперь, узнав, он обещал сделать всё, чтобы она знала, что между ним и любой другой женщиной, кроме неё, ничего не будет. Аканэ улыбнулась, но на её лице появилось лёгкое смущение.

— Я знаю, мне просто не нравится, что она украла у меня твой первый поцелуй.

— Ну, если это тебя утешит, ты целуешься гораздо лучше, чем она, — подметил Наруто, довольный тем, что наконец-то смог ответить женщине, которая дразнила его с восьми лет.

— Знаешь, это не единственное, в чем я, пожалуй, лучше её, — сказала Аканэ, изменив голос до тона, от которого у Наруто пробежали мурашки.

— Может быть, когда ты в следующий раз придешь в печать, я смогу показать тебе некоторые из своих... других талантов.

— Чёрт, — выругался Наруто, понимая, что ему не вернуть Аканэ, если она не обратит на него внимания. Внутри печати демонесса усмехнулась и сделала победный жест.

http://erolate.org/book/3932/349227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода