× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Seeing Red / Наруто: Видеть красное: Том 3. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Ранмару вздрогнул, когда очередной взрыв потряс туннели, в которых они прятались. Наруто был прав насчет нападения. Но мальчику трудно было представить, что Райга может оказаться плохим человеком после всего, что тот для него сделал... и всего, что Ранмару сделал для него. Оглядевшись по сторонам в поисках кого-нибудь, он обнаружил, что находится в полном одиночестве, если не считать нескольких человек, прижавшихся друг к другу в глубине шахты. Собравшись с силами, Ранмару уперся когтями в стену, поднялся на слабые, шаткие ноги и шаг за шагом направился к входу в шахту. Его глаза горели красным, когда он искал чакру Райги и обнаруживал много похожих на чакру Наруто. Он понял, что это всего лишь клоны, и стал искать дальше. Всплеск боли заставил его на мгновение закрыть глаза. Он почувствовал, как что-то ползет по бокам его лица, но решил не обращать на это внимания и с удивлением заметил, что зрение стало немного лучше, чем раньше. Теперь он мог видеть дальше и четче. Он начал поиски заново, когда мимо пронесся знакомый знак Таюи.

— Знаешь, было бы неплохо, если бы ты не пялился на меня так всю дорогу! — прошипела Таюя, окончательно потеряв терпение из-за взгляда Хъюги, уставившегося на нее своим бьякуганом. — Мы же не проходили через это черт знает что! Я теперь часть шиноби Конохи, так что не нужно пытаться забить меня до смерти!

— Это еще предстоит выяснить, — прорычал Неджи, перепрыгивая через здания. — Мне еще предстоит узнать, насколько далеко простирается твоя преданность нашей деревне!

— Хватит с вас обоих, — огрызнулась Цунаде. — Мы оценим ее позже, а сейчас нам нужно найти Наруто, пока он не натворил чего-нибудь...

В небе перед ними сверкнула молния, за ней последовала еще одна, еще более мощная, уносящаяся вдаль над городом. Послышался звон стали.

— Глупо, — закончила Цунаде.

— Черт! — сплюнула Таюя и бросилась прочь от команды в сторону очевидной битвы.

— Подождите! — крикнул ей вслед Тентен.

— Таюя-онэсан! — кто-то крикнул, заставив рыжеволосую остановиться и спрыгнуть на землю. К ней, спотыкаясь, шел Ранмару на трясущихся ногах и с светящимися белыми глазами.

— Ранмару? — выдохнула Таюя, глядя на его «Ограничение по крови». — Что, черт возьми, с тобой случилось?

— Я пытался добраться до Наруто-нии и, возможно, остановить Райгу-сана, — объяснил мальчик, не замечая разницы в глазах. — Это не то, что я...

Неджи приземлился рядом с ней, нацелив на нее свой бьякуган.

— Что, по-твоему, ты делаешь? — зарычал он, опускаясь в стойку Дзюкен, готовый схватить ее. — Если ты пытаешься убежать, то я предлагаю тебе...

Он заметил Ранмару, который выглядел испуганным, и выпалил:

— Ты здесь! Почему у тебя есть бьякуган?!

— Бьякуган? — робко спросил Ранмару, когда Таюя, защищая его, придвинулась ближе.

— Мое «Ограничение по крови» называется Шакуган.

Неджи зарычал и шагнул вперед, заставив Таюю выхватить из подсумка кунай.

— Не трогай его, бастард! Он говорит правду! Его глаза не были такими, когда мы его нашли!

— Уйди с дороги, блудница!

— Какого хрена ты меня позвал?!

— Отставить! — прорычала Цунаде, приземляясь рядом. — Неджи, отойди! Это естественные глаза, а не имплантаты!

— Почему ты так уверена? — спросил Неджи, в его голосе прозвучали нотки раздражения. Цунаде лишь окинула молодого шиноби взглядом.

— Я медик, лучший из лучших, — произнесла она. — Я делала свою долю операций по имплантации глаз, и это не имплантаты. Чем бы ни был этот Шакуган, очевидно, что это преждевременное доудзюцу. Он мог развиться во что угодно, но почему стал бьякуганом — это не мне судить.

Тентен, Сакура и Ли оставались на крыше, с тревогой наблюдая за противостоянием Неджи и девушки, которая их вела, гадая, нападет ли Хъюга. Но было на что посмотреть: маленький, слабый на вид ребенок, которого защищала та же куноичи, устоял перед пользователем бьякугана. Неджи, немного остыв, деактивировал глаза.

— Понятно, значит, это чистая мутация развивающегося доудзюцу. Но я не могу игнорировать тот факт, что бьякуган такой силы не бывает у Хъюги. Никто в нашем клане не видел такого сияния в глазах со времен основания.

Ранмару почувствовал поддержку Таюи и оперся на нее.

— Я не понимаю. Почему ты все время говоришь, что у меня другие глаза? Они ведь красные, верно? — спросил он у своего опекуна.

Таюя опустилась на колени, сняла с пояса хутай-атэ и поднесла его к глазам, чтобы Ранмару мог увидеть свое отражение. Он был более чем шокирован. Там, где раньше его серо-голубые глаза светились красным, теперь сияли почти призрачным белым светом, а на коже вокруг глаз выступили маленькие вены.

— Что это с моими глазами?

— Это называется бьякуган, или Всевидящий Белый Глаз, — сказала Цунаде мальчику. — Он позволяет видеть на триста шестьдесят градусов вокруг себя и видеть пути чакры внутри тела человека, что помогает клану Хъюга при использовании их стилей боя Дзюкен.

Она сделала несколько шагов, чтобы сократить расстояние между собой и парой, и опустилась на колени, осматривая мальчика.

— Как у тебя развились такие глаза, я не знаю.

Затем она посмотрела на Таюю, нависшую над мальчиком.

— Как вы с ним столкнулись?

```

http://erolate.org/book/3933/349514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода