× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Seeing Red / Наруто: Видеть красное: Том 5. Часть 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```

Саске ухмыльнулся:

— Ты многому научился...

Он сорвал с земли маленький белый цветок:

— А это что-нибудь делает?

Сакура хихикнула:

— Это ингредиент для лунного чая!

Она засмеялась, указывая на цветок, вызвав недоумение у Саске.

— Лунный чай? — спросил он, глядя на цветок.

Сакура улыбнулась:

— Для утра после.

— На утро после? — повторил Саске, и тут его осенило, он покраснел:

— О...

Сакура чуть не захлебнулась от смеха:

— Саске, ты же не позволил им...

Саске стал свекольно-красным:

— Конечно, нет! Мне нравятся девушки, черт возьми!

Он зарычал, а затем, услышав ее приглушенный смех, посмотрел вниз и увидел, что она сгорбилась, прикрывая рот:

— Ладно, это было не смешно!

Сакура прикусила губу, чтобы сдержать смех:

— Да, было! Видел бы ты свое лицо!

Саске зарычал и бросился на нее, вызвав у Сакуры вопль:

— Поймай меня, если сможешь!

— Вернись! — гневно прорычал Саске и вскочил за ней. Это была быстрая игра. Он был значительно быстрее и повалил ее на землю, прокатившись по склону холма, прежде чем приземлиться сверху и победно ухмыльнуться, но затем заметил свое положение.

Сакура смотрела на него с таким выражением, что он покраснел:

— Саске... там, в деревне... почему ты не убил меня?

Саске покачал головой:

— Убить тебя?

Сакура кивнула:

— Ты мог бы получить свой Мангекё Шаринган прямо там, если бы сделал это... так почему?

Она посмотрела ему в глаза и потянулась, чтобы коснуться его лица:

— Я была недостаточно важна?

— Нет, дело не в этом, — сказал Саске. — Я никогда... я никогда не собирался убивать тебя.

— А как же Наруто-кун? — спросила Сакура. — Ты чуть не убил его.

Саске сел и потянул ее за собой:

— Да... Я думал, что смогу это сделать, но в итоге просто не смог.

Он вздохнул:

— Если бы я остался с Орочимару еще дольше, я бы, наверное, не задумываясь, убил вас обоих, но...

Сакура моргнула, когда Саске отвел взгляд:

— Но?

— Ты и Наруто важны для меня, — сказал он почти шепотом. — В конце концов, я был просто слишком слаб... слишком слаб, чтобы сразиться с братом, слишком слаб для того единственного шага, который он действительно сделал, а потом ты просто прыгнула передо мной, и я потерял голову... после всего, что я сделал, ты все еще рисковала своей жизнью ради меня. Почему?

Он все еще отказывался смотреть на нее. Тогда она улыбнулась и взяла его лицо в свои руки:

— Ты идиот, — пробормотала она, заставив его поднять на нее глаза. — Я говорила тебе это снова и снова.

Ее лицо оказалось всего в нескольких сантиметрах от его:

— Это потому, что я люблю тебя.

<|Коноха (Неделя спустя)|>

Цунаде Сенджу, Пятый Хокаге Деревни Скрытой в Листве, не отличалась терпением. Рассматривая отчеты, предоставленные ей Какаши, Асумой и Джирайей, исполняющим обязанности джонина, она размышляла, стоит ли просто отправить всех троих в полет через стену. Почему? Добавление сорока семей потерянного клана плюс один Учиха создавало достаточно хлопот. К тому же она должна была рассмотреть трех новых шиноби, подающих надежды. Сора, Ранмару и Сасаме стояли перед ней, испуганные ее взглядом. Наруто и Таюя стояли чуть позади, с обеих сторон от Ранмару на случай, если возникнут проблемы.

— Итак, позволь мне прояснить ситуацию, — прорычала Цунаде, вздернув бровь. — Ты не только напал на одну из баз Орочимару, но и столкнулся с ним.

— Именно так, — с невозмутимым лицом ответил Джирайя. — Ты также сумел снять с Саске метку проклятия, но, столкнувшись с Учихой Итачи, позволил ему уйти вместе с ним, преступником ранга СС?

— В точку, бабушка, — усмехнулся Наруто, почесывая затылок. — Джирайя... Наруто... идите сюда.

Она приказала им подойти. Оба сглотнули, но сделали шаг вперед.

— Шису, они не виноваты! — вмешалась Сакура. — Я попросила Наруто отпустить его! Я не хотела видеть Саске-куна взаперти!

Цунаде перевела взгляд на ученицу:

— Никогда не лги мне, Сакура!

Она остановила девушку, и затем вернулась к двум мужчинам:

— А вы, что дало вам право отпустить его?!

— По разным причинам, — начал Наруто. — Я решил отпустить его, потому что его, скорее всего, казнили бы или использовали при восстановлении клана против его воли.

Цунаде застонала:

— Я бы этого не допустила, и ты это знаешь, Гаки!

Она вздохнула, провела ладонью по лицу:

— Ты понимаешь, что я могу разжаловать тебя за это?

```

http://erolate.org/book/3933/349589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода