× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Sit Upon the Frozen Heavens / Наруто: Холодные небеса: Том 5. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Кто ты?» спросил Наруто чуть более решительно, его голубые глаза сверкали.

«О, прошу прощения», - вежливо ответил мужчина все тем же тоном. Казалось, ему совсем не угрожает тот, кто только что победил одного из сильнейших шиноби со времен Ханзу Саламандры и убил человека, которого Деревня Скрытого Дождя называла «Богом». «Я не представился, да? Очень грубо с моей стороны. Меня зовут Айдзен Соуске, хотя большинству людей, похоже, нравится называть меня «Айдзен-сама». Через некоторое время это начинает действовать на нервы».

Айдзен... Айдзен... Где он раньше слышал это имя? А вот этот парень... он не был ниндзя, Наруто это сразу понял. В нем не чувствовалось ниндзя, а его руки, насколько Наруто мог видеть, были слишком мягкими, чтобы принадлежать ниндзя. И всё же... этот... Айдзен не боялся его, не боялся, что его жизнь может оборваться в одно мгновение. Это было леденяще.

«Я действительно должен поблагодарить тебя», - продолжил Айдзен, все еще улыбаясь этой проклятой улыбкой. «Если бы не ты позаботился об этих парнях, мне, возможно, пришлось бы позаботиться о них самому, а это было бы проблематично. Понимаешь, из-за тебя, из-за того, что ты убил Орочимару ради меня и уничтожил армейский аванпост Скрытого Звука, который использовал для наращивания своих сил...»

Улыбка стала почти зловещей: «...на моем пути нет никого».

В этот момент его осенило. Он вдруг вспомнил, где слышал имя «Айдзен Соуске».

«Неужели все это дело рук Айдзена Соуске?"

На губах Шиги заиграла улыбка, когда он встал на колени: «Как всегда, Джирайя-сама, так остроумно. И в то же время... такой наивный..."

«Ты...» прошептал Наруто, потрясенный. «Ты...!»

Он не успел договорить, как в него врезался огненный шар и отбросил его на несколько метров, где он остановился на полу. В мерцающем свете факелов он разглядел знакомый стиль одежды: нижняя рубашка из сетки-рабицы и длинный открытый плащ, спускавшийся до колен. Типичные для шиноби штаны и сандалии, черные.

Но лицо и волосы были другими, и на руках у него были черные перчатки. Глаза были жутко знакомого голубого цвета с прорезями для зрачков, а кожа стала фарфорово-бледной. Челка была проборена по центру, длиной до подбородка и обрамляла его лицо. Остальные волосы спускались по спине и доходили почти до бедер. Они были серебристыми.

«Шиджи?» спросил Наруто, потрясенный.

«О, да», - внезапно сказал Айдзен, выглядя так, будто только что что-то вспомнил. «Полагаю, ты уже встречал моего подчиненного, не так ли? Полагаю, он выглядит совсем не так, как ты помнишь. Это еще одна вещь, за которую я должен благодарить тебя, знаешь ли, и это было бы невозможно, если бы ты не убил Орочимару и не оставил ту прядь прекрасных серебряных волос, когда расправился с Дейдарой».

«Что?» Наруто мотнул головой.

«О, да», - улыбнулся Айдзен. «Когда Орочимару не стало, взять его технологию генетического сращивания было проще простого. А образец волос, который ты оставил, дал мне достаточно генетического материала, чтобы правильно провести процедуру и наделить Шиджи твоей богоподобной силой».

Повернувшись, Айдзен легкомысленно сказал: «Делай с ним что хочешь, Шиги. Я должен понять, как использовать эту замечательную статую».

Это, похоже, был весь стимул, необходимый Шиджи, и он рванулся вперед, нанося удар своим ниндзято по блондину. Наруто едва успел заблокировать его, споткнувшись о ноги. Шиги атаковал без устали, и каждый раз Наруто едва уклонялся от смерти и серьезных травм. Как ни странно, кроме того первого огненного шара, Шиги не использовал ничего, кроме своего меча.

«Это твоя сила, Рюдзин», - спокойно сказал Шиги. «Я одолею тебя с ее помощью и присвою ее себе».

«Ты, - ворчит, - безумец!» воскликнул Наруто, руки которого тряслись от усилий по защите от ударов противника. Это казалось безнадежным. Наруто использовал всю свою силу, чтобы победить Нагато и Мадару. Он ничего не мог сделать, чтобы надеяться сравниться с Шиджи на том уровне, на котором тот находился, и он быстро начинал уставать.

''Думай!'' - говорил он себе. 'Думай!'

Шиги воспользовался моментом, когда он разрабатывал стратегию, отвёл меч назад и нанёс мощный удар ладонью в грудь Наруто. На первый взгляд это был простой толчок, но Наруто показалось, что его только что ударили гигантским деревом. Его отбросило на несколько метров назад, и он кувыркался несколько мгновений, прежде чем упасть на живот.

Когда блондин поднял голову, к нему зловеще шел Шиджи, меч был крепко зажат в кулаке. Наруто содрогнулся.

'Хьоринмару!' - отчаянно воззвал он к дракону.

«Не могу...» - последовал слабый ответ. «Не хватает... энергии...»

«Я могу одолжить тебе свою», - вмешался глубокий голос. Сердце Наруто на мгновение остановилось, и весь мир, казалось, последовал за ним. «Но... почему я должен позволить тебе одолжить мою силу?»

«Если я умру, то и ты умрешь», - сказал Наруто Девятихвостому. Если я выживу, то и ты будешь жить дольше».

«Смерть была бы ужасно большим приключением», - непринужденно ответил Наруто. "Почему я должен одалживать тебе свою силу? В конце концов, я ничего не получу».

'Потому что она мне нужна!' сердито сказал Наруто. 'Мне плевать, что ты самый сильный из всех хвостатых зверей! Если ты не одолжишь его мне, я возьму его!

http://erolate.org/book/3934/349781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода