Обеденный стол, как всегда, объединял Гарри, Дафну и Трейси. Квиддич, как и положено, был главной темой разговора, и Трейси с Гарри живо делились впечатлениями от недавней тренировки. Дафна, признаться, к игре особой страсти не питала, но старалась поддержать беседу. — Мистер Поттер, — раздался ровный голос Снейпа, вырывая Гарри из задумчивости. — Да, профессор Снейп? — вежливо спросил Гарри. — Вы и мисс Гринграсс пойдете со мной, немедленно, — отрезал Снейп.
Гарри и Дафна послушно поднялись, бросив Трейси прощальный взгляд, и, словно под гипнозом, последовали за главой Слизерина. Их путь лежал в кабинет профессора МакГонагалл, где их ожидала не менее суровая картина: Гермиона Грейнджер стояла рядом с заместителем директора, чье лицо было неприветливо. — Мистер Поттер, мисс Гринграсс, — заговорила МакГонагалл, — мисс Грейнджер подала на вас жалобу. По ее словам, вы вели себя грубо и обманули ее, заставив думать, что она должна выйти замуж за мистера Уизли. Ваши объяснения?
— Я ничего такого не делал, — ответил Гарри. — Мистер Поттер, — МакГонагалл пристально посмотрела на него. — Простите, я имел в виду, что не делал этого, — поправился Гарри, — и Дафна тоже. — Профессор, — вмешалась Дафна, — может быть, мы могли бы рассказать вам свою версию?
— Очень хорошо, — кивнула МакГонагалл, — давайте послушаем. — Мы с Дафной были в библиотеке, — начал Гарри, — только что закончили задание по зельям и приступили к трансфигурации. Мисс Грейнджер вошла, спросила, чем мы занимаемся, и я подумал, что два студента в библиотеке с домашним заданием — это само собой разумеющееся.
— Мисс Грейнджер утверждает, что вы были грубы, — заметила МакГонагалл. — Она спросила, что мы делаем, и я с сарказмом ответила, что мы "занимаемся страстной любовью на летающем белом саблезубом тигре, парящем над радугой в Ирландии, употребляя при этом огромное количество огненного виски", — призналась Дафна, — Я понимаю, что это был сарказм, но отрицать его невозможно. Я устала, а она только что спросила, чем я занимаюсь в библиотеке с домашним заданием. Сарказм — это все, что у меня есть на данный момент, не отнимайте это у меня.
— Очень хорошо, — вздохнула МакГонагалл, — А что было дальше?
— Грейнджер обвинила Гарри в списывании на уроках, — продолжила Дафна, — она сказала, что он, должно быть, списывает, если учится лучше нее.
— Ну, наверное, да, — возразила Гермиона, — он всегда меня обгоняет, должно быть, он списывает!
— Мисс Грейнджер, контролируйте себя, — рявкнул Снейп, — десять баллов с Гриффиндора. — Да, — согласилась МакГонагалл, — контролируйте себя, если мистер Поттер делает все лучше вас, это не значит, что он жульничает.
— В общем, — продолжила Дафна, — Гарри упомянул, что я его девушка, а она отчитала его за то, что у него есть девушка, и вела себя так, будто у нее есть право указывать ему, что делать. Потом Гарри упомянул, что я также его невеста.
— Мисс Грейнджер упоминала об этом, — пробормотала МакГонагалл. — Это правда, — подтвердил Гарри, — наши семьи заключили брачный контракт, и мы должны пожениться, как только достигнем совершеннолетия, если контракт не будет отменен. Но пока она моя невеста, и мы решили извлечь из этого максимум пользы. Не то чтобы я жаловался, я с самой красивой девушкой в школе.
— Тогда, — продолжила Дафна, не скрывая румянца, — мы спросили ее, кто ее невеста, но не сказали, что она вынуждена обзавестись женихом.
— Нет, — перебила Гермиона, — вы сказали, что у каждого должна быть невеста. — Это правда, — ответил Гарри, — все когда-нибудь женятся, или, по крайней мере, большинство людей. Я не виноват, что вы так восприняли мои слова.
— Ты сказал, что я должна выйти замуж за Рона Уизли, — обвинила их Гермиона. — Нет, я сказала, что ходят слухи, что Рон Уизли хочет жениться на тебе, — ответила Дафна, — и опять же, я сказала "слухи". Я никогда не говорила, что это правда.
— И скажите на милость, кто пустил этот слух? — спросила МакГонагалл. — Это был не я, — покачал головой Гарри. — Профессор, — заговорила Дафна, — это Хогвартс, и почти каждую неделю здесь появляется новый слух.
— Верно, — согласился Гарри, — я помню один слух, в котором говорилось, что я следующий Темный Лорд, помню другой, в котором говорилось, что Адриан Поттер — прямой потомок Мерлина и основателей, и еще несколько о романе учителей.
— Прошу прощения? — Снейп приподнял бровь. — Ну, это просто студенты интересуются, в кого вы влюблены. Пока что вы были в паре с профессором Трелони, а профессор МакГонагалл — с директором.
Оба профессора приняли выражение полного отвращения. — Мы считаем, — продолжила Дафна, — что слухам нельзя доверять, и мы не можем нести ответственность за то, что Грейнджер неправильно истолковала наши слова и поверила им.
— Это нелепо! — воскликнула Гермиона. — Я знаю, — сказал Гарри, — директор школы определенно не в вкусе профессора МакГонагалл.
— Подождите, вы хотите сказать, что Трелони в моем вкусе! — потребовал Снейп. — Я никогда не встречал профессора Трелони, — заметил Гарри, — насколько я знаю, она может быть двадцатилетней брюнеткой, которая когда-то была французской моделью. Откуда мне знать, подходит ли она тебе?
— Он правильно рассуждает, — сказала МакГонагалл, ее тонкие губы были опасно близки к улыбке. — Нет, он не прав, — Снейп понял, что теперь у него болит голова, — А теперь давайте прекратим эту чепуху, мисс Грейнджер неправильно истолковала их слова, и поэтому они не заслуживают наказания.
— Да, — вздохнула МакГонагалл, — очень хорошо, вы двое можете идти, но в будущем я бы посоветовала вам тщательнее выбирать слова. — Да, профессор, — радостно ответили они, прежде чем профессор Снейп вывел их на улицу.
— Это действительно так? — спросила Гермиона: — Он не будет наказан? — Простите, мисс Грейнджер, — извинилась МакГонагалл, — но у вас нет доказательств ваших утверждений, а эти двое привели веские причины для своих действий, вы неправильно истолковала их слова.
— Но ведь профессор сделал это специально, не так ли! Они знали, что я неправильно его истолкую. — Возможно, но я не могу наказать их за это, скорее всего, они знали, но я не могу доказать, что они знали, что вы неправильно истолкуете это. Мне очень жаль, мисс Грейнджер, но я ничего не могу сделать.
— Да, профессор, — Гермиона схватила свои вещи и, надувшись, направилась к выходу. — Милый Мерлин, — вслух сказала МакГонагалл, когда Гермиона уходила, — отличная выходка, Джеймс Поттер гордился бы ею.
http://erolate.org/book/3940/350819
Готово: