Иногда она плачет до поздней ночи, и тогда я спрашиваю ее об этом. Она рассказывает, что Он, Которого Нельзя Называть, спросил ее об этом во сне. Единственное, что он ей говорит, - это то, что она должна убить Гарри Поттера. Только эти сны становятся для нее все более кошмарными.
Единственное, в чем она уверена, так это в том, что не хочет убивать Гарри Поттера. Она не знает, что ее друг Гарри - это не кто иной, как Гарри Поттер".
Минерва кивнула, услышав эту историю. Она молча пила чай, обдумывая услышанное.
"Но Минерва, - продолжала Арабелла. "Я не просила тебя приходить сюда ради этого. Я хочу, чтобы ты полистала эту маленькую красную книгу". Арабелла указала на красную книгу, лежавшую на углу стола перед Минервой.
Белла выскользнула из своей комнаты, она спустилась вниз и на цыпочках прошла в гостиную, чтобы подслушать у двери. Первая часть разговора, которая ее волновала, отсутствовала. Но она слышала, что теперь они говорили о Гарри.
Она услышала, как Минерва спрашивает: "Это все правда? Неужели все это случилось с Гарри?" - говорила она.
А еще Белла услышала что-то о Дамблдоре и о том, почему он ничего не предпринял. А еще она услышала, что Минерва очень довольна тем, что Белла так хорошо относится к Гарри.
В дверь снова позвонили, и Белла тут же побежала обратно наверх. В конце концов, она не имела права находиться внизу, пока Минерва и Арабелла были на кухне.
Белла услышала, как хлопнула дверь, и она тут же позвонила вниз. Она быстро выбежала из своей комнаты и побежала вниз по лестнице. На полпути она остановилась.
На нее смотрели два зеленых глаза. Это были те самые зеленые глаза, которые всегда вызывали у нее теплое чувство внутри.
"Привет", - тихо сказали они оба.
Минерва вышла из кухни в коридор. Она была поражена, когда увидела Гарри, стоящего в коридоре. Она узнала его по зеленым глазам. Такие же глаза были у Лили Поттер, ее любимой ученицы.
"Здравствуйте, мэм", - ласково сказал Гарри.
"Здравствуйте, молодой человек, я Минерва МакГонагалл".
"Здравствуйте. Я Гарри, Гарри Поттер".
Глаза Беллы расширились и перебегали с Гарри на Арабеллу и обратно. "Гарри Поттер", - тихо прошептала она.
Арабелла посмотрела на нее и кивнула.
Минерва МакГонагалл затаила дыхание, когда она услышала, как Гарри громко произнес свое имя. Несмотря на то, что у него были такие же глаза, как у Лили, и несмотря на то, что она знала, что это он, с первого момента, как он вошел в дверь. И все же это имя заставило ее тяжело сглотнуть. Все еще сжимая в руках маленькую красную книгу, она подняла взгляд на Гарри.
Мысленно она прокручивала в голове все, что прочитала в красной книге, когда еще была на кухне с Арабеллой, и теперь, глядя на него, отчетливо осознала, что она сказала. Он был слишком маленьким и слишком худым для мальчика его возраста.
Она не могла поверить, что Дамблдор подвергает Гарри такому обращению, ничего не предпринимая, но знала, что Арабелла не станет ей лгать.
Следующее, во что она не могла поверить, - это то, что Арабелла привела в свой дом незнакомую девушку с улицы, о которой она ничего не знала. В одном Минерва была уверена: и Белла, и Гарри были волшебниками. Она чувствовала, как из их пор одновременно и волнами вытекает магия.
С Гарри она ощущала магию в ее лучшем проявлении. В нем было больше магии, чем в любом ребенке его возраста, больше, чем она когда-либо чувствовала в ребенке. Но магия Беллы была не так уж далека, когда она сравнивала ее с магией Гарри.
**
Взяв Гарри за руку, Белла привела его в свою маленькую спальню и усадила на кровать.
Гарри немного застенчиво посмотрел на Беллу. "Белла, спасибо тебе за то, что ты была моим другом, даже когда Дадли запрещал кому-либо быть моим другом. А еще за конспекты, которые ты писала на уроках, они мне очень помогли. Было приятно поговорить с кем-то, даже если мы просто передавали друг другу записки".
Белла не знала, что ей теперь делать. С одной стороны, она хотела сказать Гарри, что знает обо всем, что с ним произошло, и что Арабелла все записала, чтобы когда-нибудь помочь ему. Но она также знала, что Гарри не знает, что она все знает, и поэтому не могла сказать ему об этом.
"Гарри, только не говори мне, что в прошлом году ты четыре раза спасал меня от Дадли и его друзей. Так что в этом вопросе мы равны. Если бы ты этого не сделал, Дадли избил бы меня до полусмерти все эти четыре раза. Конечно, я твой друг, никогда не думай об этом иначе, и я останусь твоим другом".
"Спасибо, Белла", - это все, что смог сказать Гарри.
"Гарри, как ты относишься к тому, что у тебя нет родителей?" - спросила его Белла. "Я скучаю по своим, и я даже не знаю, кто они".
Вопрос Беллы стал для Гарри полной неожиданностью. Он никогда не задумывался о том, что у других детей может не быть родителей. На самом деле, он считал это вполне объяснимым, но никогда не задумывался об этом. Ему было стыдно за себя, но он знал, что это не его вина.
"Не знаю, Белла, я вообще ничего не знаю о своих родителях, но, по-моему, они были гораздо лучше Дурслей. Даже если мне говорили, что они были пьяницами и бездельниками", - мягко сказал Гарри.
Белла хотела тут же сказать, что так оно и было, но вовремя остановила себя.
Гарри выглядел опечаленным, но ничего не сказал. Он не хотел, чтобы Белла думала о нем плохо.
"Прости, Гарри, я услышала, как Арабелла сказала, что у тебя, как и у меня, нет родителей. И я подумала, что у меня тоже нет родителей. И у нас обоих одинаковая судьба. Поэтому я захотел подружиться с тобой, прости".
http://erolate.org/book/3943/351167
Готово:
