Августа закусила губу и с тревогой посмотрела на Богрода, как и на всех остальных гоблинов и волшебников, находившихся в банке. Волшебнику не пристало относиться к гоблину как к равному. И уж тем более не принято открыто выступать против них, тем более боссу гоблинов. Она очень удивилась, когда Богрод поклонился Гарри. Так гоблин поступал только в том случае, если он очень уважал какого-то волшебника, а этого не было никогда. Как пожелаете, юный мистер Поттер, для меня большая честь быть вашим другом", - сказал Богрод. Затем их четверых проводили в кабинет Богрода для личной встречи.
Богрод сел за свой стол, он показал им стул, чтобы они сели, и просто наблюдал за четверкой. "Юный мистер Поттер, чем я могу быть полезен вам сегодня", - спросил он.
Гарри выглядел немного застенчивым, затем он тяжело сглотнул и посмотрел на Богрода. "Во-первых, ты можешь называть меня просто Гарри, так делают все мои друзья. И поскольку я считаю тебя другом, ты тоже можешь называть меня Гарри". Богрод кивнул, и Гарри вернулся к своему рассказу. "Я не знаю, могу ли я использовать титул лорда Поттера. Но я здесь, чтобы узнать, могу ли я это сделать и когда.
Я хотел бы представить вам бабушку лорда Долгопупса, Августу Долгопупс. Августа Лонгботтом занимается делами лорда Лонгботтома, представителя самого благородного и древнего дома Лонгботтомов. Я хотел бы узнать, являюсь ли я лордом и есть ли у меня родственники, которые могли бы сделать это для меня. Также до меня дошли слухи, что мистер Дамблдор воспринимает мои дела в данный момент. Я кое-что узнал, и это что-то неправильное. Поэтому мой вопрос таков".
Гарри вздохнул и продолжил. "Можете ли вы проверить, могу ли я использовать титул лорда Поттера. А также узнать, кто является моим магическим опекуном в мире волшебников. А также не могли бы вы узнать, есть ли у меня родственники, которые еще живы. За это вы можете взять с меня сумму, в три раза превышающую ваши расходы. Так что ваше золото может стекать свободно". Августа снова одобрительно кивнула Гарри.
Глаза Богрода слегка расширились. "Молодой мистер По", - он остановился на полуслове. "Гарри, миссис Долгопупс мне известна. Она хорошая и достойная ведьма и очень уважает нас, а мы - ее. Я также вижу, что ты уже многое узнал о наших обычаях, и это меня радует. Есть некоторые правила, которым я должен следовать. Я просто не могу сделать все сразу. Нам придется сделать несколько шагов, чтобы быть уверенными в том, что мы сможем сделать другие шаги. Сначала мы должны узнать, разрешено ли вам принять вашу светлость".
Богрод нажал на кнопку, и внутрь вошел маленький гоблин. "Привет, Грипхук, ты в порядке?" - воскликнул Гарри, когда он увидел его.
Грипхук испуганно поднял голову, он посмотрел на Богрода и мягко сказал: "Здравствуй, Гарри, я в полном порядке".
Богрод просто наблюдал за разговором Гарри и Грипхука. "Грипхук, принеси мне шкатулку Поттера. Юный Гарри хочет узнать, лорд он Поттер или нет". Грипхук кивнул и отошел. "Гарри, я вижу, что ты уже познакомился с моим сыном. И для меня большая честь, что ты считаешь всех гоблинов равными и достойными. Могу ли я предложить вам и вашему гостю чашку чая? Это был следующий вопрос, который задал Богрод.
Вежливо было выпить чашку чая, когда тебе ее предлагали. Минут через десять Грипхук вернулся. В руках он держал коробку с гербом Поттеров. "Юный Гарри, я собираюсь покинуть тебя, мне нужен особый кусок пергамента, и я вернусь через минуту или около того. Пожалуйста, пейте чай". С этими словами Богрод вышел из комнаты.
Августа с любопытством посмотрела на Гарри. "Я сделал что-то не так, бабушка", - спросил ее Гарри.
"Гарри, ты поступил лучше, чем я могла себе представить. Гоблины - причудливые существа. Они помогают людям только тогда, когда могут заработать несколько галеонов. Уважение к волшебнику проявляется редко и не всегда. Единственный способ добиться уважения - это удостоиться чести выпить их чай или поклониться им. Но чай - это самая большая честь, которую вы можете получить. И мы только что получили чай от Богрода", - она посмотрела на Минерву и продолжила.
"Богрод Гарри - повелитель гоблинов Англии, и мы только что имели честь быть допущенными к чаю с ним", - Августа снова посмотрела на Гарри, как и Минерва.
Белла не понимала, что произошло, но она знала, что Гарри сделал что-то хорошее. "Но почему он такой особенный, Грангран?" - спросила она.
Ответ ей дала профессор МакГонагалл. "Белла, Гарри, послушай, ты проявил уважение к Богроду, когда сказал, что он тебе ровня. Он проявил свое уважение, подарив тебе чашку чая. Это маленький жест, но очень ценный. Это разделение еды и питья, которое принято делать только с семьей и друзьями, но не с врагом. Лишь немногие волшебники и ведьмы удостаиваются чести пить чай с гоблином. И, насколько я знаю, только один может сделать это с боссом гоблинов. И Гарри, это ты. Даже Дамблдор не удостоился такой чести". Все выпили чай и сидели в тишине.
В комнату вошел Богрод, он держал в руках старый лист пергамента. А в другой руке он держал очень большой острый нож. И то, и другое он положил на угол стола, не сказав ни слова. "Итак, юный Гарри, сначала мы хотим проверить, видит ли это кольцо, кольцо самого благородного и древнего дома Поттеров, тебя как своего лорда. Наденьте его на палец и подержите палец вниз. Если кольцо соскользнет с пальца, значит, ты не лорд Поттер".
http://erolate.org/book/3943/351216
Готово:
