× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 8. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фадж прервал заседание и сказал, что голосование состоится через полчаса.

Гарри вместе с Изабеллой и Тонкс вышел в коридор, за ними последовали Белла и Дафна. В коридоре Гарри подошел к своей бабушке. Никто, кроме его друзей, не знал, что Минерва - его бабушка.

На оглашении завещания его родителей не было репортеров, и поэтому ничего не было объявлено - ни о бабушке, ни о домах, которыми он теперь владел.

Это было сделано по инициативе Августы и Минервы. Именно они хотели, чтобы оглашение завещания было приватным.

Дэвид вышел из комнаты, где они обсуждали дело. Он подошел к Гарри и, наклонившись, посмотрел ему прямо в глаза.

"Гарри, дело выглядит не очень хорошо, многие люди будут слепо верить Дамблдору. Я думаю, они проголосуют за него, и это снова сделает его твоим магическим опекуном".

Все, кто стоял рядом с Гарри, задохнулись от слов, которые произнес Дэвид.

Гарри посмотрел мимо Дэвида на того, кто стоял позади него. На его лице появилась ухмылка, и он начал медленно хихикать. Невилл, стоявший позади Дэвида, захихикал вместе с Гарри.

Дэвид огляделся вокруг, а затем он посмотрел на Минерву.

Минерва пожала плечами и жестом показала, что она тоже не понимает, о чем говорит Гарри.

"Все будет хорошо, Дэвид, уверяю тебя, все будет хорошо". Затем Гарри взял за руки Сьюзен и Дафну и ушел, не сказав больше ни слова. Невилл кивнул Дэвиду и последовал за Гарри.

Августа, которая только что появилась, смотрела им вслед. "Неужели Гарри готовится к тому, что должно произойти?"

Теперь все повернули головы к Августе и посмотрели на нее.

"Что Гарри собирается делать?" - огрызнулась Минерва.

"Минерва, Гарри пришел ко мне сегодня утром, и у него появилась очень хорошая идея. Я не могу сказать тебе, что он собирается делать. Но я могу сказать, что ты его не потеряешь, это я тебе обещаю".

Белла рассмеялась, глядя на лицо Минервы: Дафна, которая уже сообщила ей обо всем, что собирался сделать Гарри, сказала, что именно Гермиона помогла ему с этой идеей.

Гермиона, которая только что вошла в дом вместе с родителями, направилась прямо к Белле. "Где Гарри? Они готовы? Он все еще должен это сделать? Когда это произойдет? Они готовы?" Гермиона на одном дыхании обрушила на Беллу все вопросы, которые у нее были.

Белла молча смотрела на нее и ждала, пока она вздохнет. "Он только что ушел. Да, они готовы, да, им еще предстоит это сделать, нам нужно подождать, и да, они готовы. Все благодаря тебе", - вот и все, что сказала ей Белла.

Все взрослые изумленно смотрели на все эти вопросы, которые Гермиона задала на одном дыхании. Но также и Белла, которая отвечала на них один за другим.

Из зала кто-то сказал, что они готовы голосовать.

Белла и Гермиона быстро вернулись в галерею для посетителей. Они подошли к входу и объявили, что хотят насладиться представлением.

Взрослые были поражены появлением детей и последовали за ними в галерею.

Амелия и Минерва прошли на свое место в зале.

Дамблдор уже сидел в своем кресле и ухмылялся, глядя на двух дам. Фадж попросил тишины и перешел к голосованию. "Кто согласен с тем, что Минерва МакГонагалл останется магическим опекуном Гарри Джеймса Поттера".

Десять человек подняли руки вверх.

"Кто голосует за Альбуса Дамблдора в качестве нового магического опекуна Гарри Поттера".

Двадцать один человек подняли руки.

"Итак, решено, Альбус Дамблдор возвращается в качестве магического опекуна для Гарри Поттера. Есть ли здесь кто-нибудь, кто возражает против этого решения, пусть скажет сейчас или навсегда замолчит", - сказал Фадж.

Минерва встала и хотела что-то сказать, чтобы защитить своего детеныша.

Фадж увидел, что она встала, но быстро отвел взгляд. Он только хотел стукнуть своим новым молотком по столу, как в зале раздался громкий голос Гарри.

"СТОП, я, лорд Поттер из древнего и благородного дома Поттеров, возражаю против вердикта".

Все в зале замолчали и посмотрели прямо на Гарри.

Фадж очень раздраженно посмотрел на Гарри и крикнул. "Простите, Гарри, но ваше мнение не имеет значения в этом вопросе, вы - рудокоп и не имеете права голоса". Фадж снова поднял свой молоток и собирался ударить им по столу.

"Министр Фадж, я сказал СТОП", - снова раздался в зале яростный голос Гарри.

Фадж снова посмотрел на Гарри и медленно покраснел от гнева, он хотел что-то сказать по этому поводу.

Гарри поднял руку и бросил на него гневный взгляд.

Фадж остановился, когда он увидел, что Августа снова поднялась.

Августа подала Гарри знак, что он может говорить то, что хочет.

"Я Гарри Джеймс Поттер, лорд Поттер из древнего и благородного дома Поттеров, здесь, чтобы воспользоваться своим правом на выступление в качестве владельца четырех мест в Визенгамоте".

Глаза Фаджа вспыхнули от ярости, когда он услышал, что хочет сделать Гарри. Он громко стукнул молотком по столу. Он хотел что-то сделать с Гарри, но не мог отказать в просьбе Лорда.

Гарри глубоко вздохнул и начал снова: "Я надеюсь, что это последний раз, когда мне приходится начинать свою историю. Если нет, то я попрошу удалить вас из этой палаты. Я ясно выразился, министр Фадж".

Фадж встал, его лицо покраснело от гнева, он крепко положил руки на стол и открыл рот.

"Министр Фадж, прежде чем вы что-то скажете, я знаю, что, если я попрошу о вашем удалении, я должен заручиться поддержкой как минимум четырех факультетов, которые поддержат меня в этом решении. Поэтому я прошу вас молчать. Я уже могу сказать, что у меня есть четыре дома, которые помогут мне, если дело дойдет до этого".

http://erolate.org/book/3943/351304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода