× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 10. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэвид просто смотрел на Гарри. Он только что совершил невозможное. Правило трансфигурации было простым. Можно трансфигурировать что-то только в нечто такого же размера. Только великие ведьмы и волшебники могли сделать то, что только что сделал Гарри. «Как ты это сделал?» - спросил Дэвид.

Гарри пожал плечами и сказал. «Я не знаю, просто это самая красивая птица, которую я знаю, поэтому я выбрал именно ее».

Дэвид лишь изумленно покачал головой.

Минерва опустилась рядом с внуком и сказала голосом, который был слышен всем. «Гарри, когда ты закончишь готовить завтрак завтра утром, как ты обещал», - она хищно улыбнулась Дэвиду. «Убедись, что ты заставил их испачкаться, мы же не хотим, чтобы им было слишком легко».

*#*

После того как Гермиона приехала вечером, как она и обещала, было уже очень поздно, и все легли спать.

Поэтому Гарри и Белла проснулись рано, их тела стонали в знак протеста. Гарри и Белла вошли на кухню и бросили смертельные взгляды на Асторию и Тонкс, которые лишь улыбались им в ответ.

Всего часом ранее Астория, которой помогала очень довольная Тонкс, разбудила их, прыгая по кроватям, чтобы они приготовили завтрак, который нужно было сделать быстро, потому что чем быстрее они его сделают, тем быстрее доберутся до своих подарков.

Пока Гарри и Белла работали, на кухню стали приходить остальные, их тоже разбудила Астория, а ей снова помогала Тонкс.

Дэвид сказал всем, что это был лучший завтрак в его жизни, и начал идти к двери, но его остановила Изабелла, когда она закашлялась. Дэвид медленно обернулся.

«Куда это вы собрались, мистер? У вас еще много работы", - и Изабелла указала на гору посуды, стоящую на кухонном столе, а сама она с улыбкой на лице покинула кухню.

Час спустя Дэвид Амелия и Августа сели пить чай, а Астория раздавала подарки.

«Гарри», - сказала Астория очень милым тоном.

Гарри, который не очень хорошо разбирался в девушках, знал, что все может пойти не так, если он не ответит на следующие слова Астории в хорошем тоне.

«Гарри, я знаю, что тебе очень-очень нравятся Белла и Дафна».

Гарри поднял одну бровь, но промолчал.

Дафна и Белла, сидевшие рядом с ним, покраснели, когда Астория сказала это.

«Гарри, я также знаю, что ты называешь мою маму мамой».

Гарри снова кивнул, но посмотрел на Изабеллу.

Изабелла посмотрела на него и просто пожала плечами.

«Если моя мама - твоя мама, значит, я твоя сестра».

Гарри снова медленно кивнул, страшась того, что должно произойти. Он не знал, будет ли это хорошо для него.

«Итак, если Дафна и Белла - твои подруги. А я - твоя сестра, то есть семья».

Гарри хотел что-то сказать, но Астория уже шагнула к нему. Она обняла его за шею и села к нему на колени. Она заглянула ему в глаза: «Гарри, если я твоя сестра, значит, мы семья, а это больше, чем подруга, и я знаю, что ты очень богат».

Гарри начало тошнить, потому что он не знал, что Астория планирует сделать, и от страха пот медленно начал выступать на его теле.

«Так что на следующий день рождения мой подарок должен быть очень, я говорю, очень большим, иначе я скажу маме, что ты меня больше не любишь». И она быстро чмокнула его в щеку.

Все начали смеяться. Даже Джеймс и Лили не смогли сдержать смех, чтобы собраться в своей картине.

Единственной, кто не смеялся, была Тонкс. Она задумалась, и задумалась крепко. «АХЕ, подожди-ка, Гарри, ты ведь тоже мой брат, так что мой подарок на день рождения тоже должен быть таким же большим», - внезапно воскликнула Тонкс.

Изабелла снова обняла Гарри и прошептала ему на ухо. «Думаю, теперь у тебя есть младшая сестра в твоей собственной маленькой семье».

Гарри посмотрел на Изабеллу. «Да, мама, думаю, что да. Но я боюсь, что это мне дорого обойдется».

Изабелла только улыбнулась и крепче обняла его.

После чая и долгих уговоров Астории наконец-то пришло время разворачивать подарки.

Через несколько часов осталось всего несколько подарков. Гарри подарил всем по ожерелью, а для мужчины он купил красивое кольцо. Я знаю, что это не так много, но это еще и Портал. Достаточно сказать «Замок Поттеров», прикасаясь к нему, и вы окажетесь здесь. У меня есть семья, и я хочу защищать ее всеми возможными способами».

После этих слов он был заключён в объятия всех женщин из своей и расширенной семьи.

Остались только подарки, которые Гарри получил, и когда он открыл свой четвертый подарок, это случилось. Внутри коробки лежала миниатюрная метла. Он медленно достал ее из коробки, почувствовал крючок за пупком и был унесен прочь.

Гарри упал на землю. «Где я?» - спросил он шепотом. Медленно он начал осматриваться. Было очень темно, но высоко на стенах виднелись маленькие окошки. Было темно, но он мог видеть, что находится на каком-то складе.

Внезапно все потемнело. Неизвестно откуда кто-то надел ему на голову мешок и повалил на землю. Он уже ничего не видел, но слышал голоса. Три из них были мужскими, а один - женским.

Гарри не мог расслышать, что они говорят, но ему показалось, что они смеются над ним. Затем он почувствовал резкую боль в боку и вскрикнул от боли. Он понял, что его просто ударили по ребрам. Он вспомнил, как его дядя сделал то же самое перед тем, как он пошел в школу на первый курс.

http://erolate.org/book/3943/351362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода